原文
河陽軍之節，官武公(二)為節三月，求士者從事之(三)。如果有人推薦石先生，大眾說:“那石先生呢？”曰:“朱先生居宋、雍、卓、顧(四)之間，冬壹秋，夏壹葛；早晚吃，壹碗飯壹盤菜。有錢的人，那就退出；請和我壹起出去，沒關系；奉勸官方，不要。坐在壹個房間裏閱讀。以之說理，辨古今之事，議人之爭，事後成敗，河若決定順流而下，關註東方；如果徐能開車，他就會駕輕就熟，而和趙福都先後做到了；蠟燭若亮，數龜。”醫生說:“先生，妳要照顧好自己，不要別人的東西。妳為什麽願意做惡？”
從事說:“大夫文武雙全，忠孝為國求士，不私處事。的軍隊聚集在恒，他的老師包圍了他的領土。如果農民不耕種和收獲，他們的財富就會化為烏有。我所在的地方，我應該被當作失敗者，我應該被當作律師。任先生善良勇敢。如果他要求正義並堅持正義，他能說什麽呢？”於是用馬來西亞林吉特寫了壹個書字，布日授使，要壹個紳士的房子，要了。
先生不告夫人，不求朋友，取冠出見客，拜書於門。晚上洗澡，退行李，提書，問問題，到平時的地方報到。早晨，我們到了東門外，那裏有三行酒，我們起來時，有官員說:“大夫真能以義取人，君子真能以道養身，他壹定會去的。不要做君子。”他還希望，“妳去哪裏？”？回歸正義。我以為我丈夫還活著。“尤卓
而我願:“讓大夫永不改原位，餓其師而不勞其家，尊其義而不容其人，昧其諂媚之言，而君子聽之。”為了成功，我會保護天子的生命。"我也祝願:"讓妳的丈夫不做任何有益於醫生的事，而是幫助他自己。”王先生鞠躬道，“敢為了遵守規則而不敬朝夕？“因此，杜東人知道醫生和丈夫可以相處得很好。所以他們每個人都有六首歌詩的韻腳，越送越多。
翻譯
就任我使後的第三個月，我河陽軍使吳公，遍訪各家賢才。推薦了石老師。吳公問:“師先生是怎樣的人？”答曰:“師先生深居宋、譚兩山之間，卓、顧兩水之間。他冬天穿皮大衣，夏天穿布襯衫。他早晚都有飯吃，就壹碗飯壹盤菜。當有人給他錢時，他拒絕了；約他壹起出去玩，他從來沒有借故拒絕過；勸他出去做官，他總是拒絕。從在壹個房間，兩邊都是書。和他聊聊古今事物的正確與否，評論壹下人物的德政，事情的結局是成是敗，他的話就會輕松下來。黃河東岸決堤，國家將像四匹馬在熟悉的道路上行駛，而王良和趙福在前面和後面開車。像燭光壹樣明了，像數學計算壹樣準確，像龜甲占蔔壹樣準確。”吳博士說:“我有壹個心願，就是隱居壹輩子。我不想要別人的任何東西。他會出來找我嗎？”下屬說:“大夫，妳是多面手，忠孝兼備。妳是在為國家物色人才，而不是為自己謀取私利。現在土匪在衡州聚集，軍隊在它的邊境附近活動，農民無法耕種和收獲，他們的錢已經用光了。我們所在的地方，是軍事交流和物資運輸的要道。無論政治措施還是軍事策略，都要有人幫我們出主意。石先生善良勇敢。如果他憑借自己的正直被錄用並委以重任，他有什麽可說拒絕的呢？”於是吳大夫寫了聘書，備了馬，備了禮物，挑了個好日子把禮物送給使者，找到了石先生的住處，要聘他。
石先生在沒有告訴家人，也沒有和朋友商量的情況下，盛裝出來迎接客人，在屋內恭敬地接受聘書和禮物。當天晚上洗個澡，準備好行李，放好書，問壹問路上經過哪裏，和經常來往的朋友告別。第二天早上，親戚朋友都來到東門，給他餞行。酒過三巡，石先生正要離開時，有人舉杯說:“博士真是大義滅人才，石先生真是以德為己任，以此決定去留。”先生，這杯酒是對妳的告別。我又倒了壹杯酒，想說:隱居和做官有什麽不變的規矩？只有道德才是基礎。我的外事會用這杯酒祝賀我的丈夫。”他又斟了壹杯酒，祝道:“希望吳博士永遠不要改變初衷，永遠不要做讓自己家富起來，讓自己的士兵因缺口糧而餓死的事情，永遠不要愛那些善於阿諛奉承而只尊重表面真實的人，永遠不要被阿諛奉承所迷惑。只是希望他聽聽石老師的建議，讓自己腎贏，有謀私利。”石先生起身向他道謝。因此，東都洛陽的人都認為吳博士和石先生能夠密切合作，取得成功。於是大家寫了壹首六韻十二句的詩，委托韓愈作此序。