“哇”的含義在離開它的土壤,傳播到其他方言區時發生了變化。
這個詞在大陸各地都很流行,其方言意義往往被淡化、忽略甚至認可。上海人將其視為壹種非常意外和驚艷的表達。
《漢語詞典》釋義;
話哇?[2]?
解釋感嘆詞,相當於我的天,太好了。我阿姨很擅長看手相,玄學之類的。哇!非常聰明。