原文
從前有婆羅門[1]，自稱懂得很多，占星各種技巧都懂[2] [3]。靠自己，我要展現我的美德，所以我去了別的國家，哭了！有人問婆羅門:“妳為什麽哭？”婆羅門說:“今天，這個孩子應該在七天內死去，為他的死而哀悼[4]，因為他在哭泣！”人語:“人命難知，算計好壞[5]。如果妳定了七天的頭，妳可能不會死。什麽叫預哭？”婆羅門曰:“日月可暗，群星可落。我寫的是正確的。”為了名利，第七天，他殺了自己的兒子來證明自己。當世，不過七天之後，聽說兒子死了，鹹都嘆了壹口氣:“真是聰明人，妳說的不錯！”深信不疑，特來捧場。
就像佛陀的第四代弟子，為了利益而自稱開悟，有愚人之法，殺好人，欺德行[6]。所以，未來會痛苦無窮。例如，如果壹個婆羅門試圖測試自己的話，他會殺了他的兒子，混淆世界。
給…作註解
【1】婆羅門:古印度的貴族群體，四大種姓之首，掌握神權，成為知識的壟斷者。四個種姓是:婆羅門，赫魯曉夫，吠陀和賤民。
【2】占星術:根據占星術占蔔厄運的方法。
【3】正念:對事物有清晰透徹的認識。
[4]我對我的死感到抱歉:我很抱歉，憐憫；英年早逝。
【5】喜歡錯誤:容易犯錯。
【6】欺騙善良:假裝慈善。
翻譯
從前有壹個婆羅門，自以為學識淵博，精通所有占星占蔔術。靠著本事，他壹直想在大家面前展示自己的能力，於是跑到別的國家，抱著兒子在人前哭。有人問他:“妳為什麽哭？”婆羅門說:“再過七天，我的孩子就要死了。我可憐他這麽年輕就死了，所以我哭了！””旁邊的人說，“人的壹生都是不可預測的，預測很容易出錯。也許孩子七天後還活著，為什麽要提前悲傷？"婆羅門說:"日月黑暗時，天上的星星也可能墜落，我的預言從來不會錯。“為了保護自己的名譽和利益，婆羅門在第七天殺死了自己的孩子，以證明自己的話。七天後，人們聽說他的兒子死了，都嘆息說:“他真是個聰明人，他預言的真好。“人們發自內心地對他深信不疑，前來向他致敬。
這就好比在佛陀的四代弟子中，有些人為了獲得利益和犧牲，假裝自己悟道了，用世俗的思想誘導他們，坑害那些壹心為佛的修行者，偽裝慈悲的德行，從而使自己在輪回中受苦。就像那個婆羅門，為了驗證自己的預言，親手殺了自己的兒子來欺騙世人。
評論和分析
故事中的婆羅門，為了滿足自己小小的虛榮心和打動別人，竟然親手殺死了自己的孩子。虛榮心發展到這種程度真的很可怕。當然，每個人都或多或少有些虛榮，但壹定不能過分。虛榮心過度的人，往往把名利當作支配自己行為的內在驅動力，總是在意別人對自己的評價。壹旦得不到別人的肯定，就會認為自己失去了所謂的自尊，受不了。於是，為了這種所謂的“自尊”，很多人開始追求壹種暫時的、表面的、虛假的效果，甚至欺騙，以至於虛榮心吃了良心，做出了難以想象的事情。
故事引用
我還是我
從前有個女人，在和別人的壹次聊天中得知自己是私生子，於是覺得在別人面前很丟臉。另外，因為這件事，周圍的人對她指指點點，她心裏很困擾，很痛苦。於是她選擇了離開，壹個人去壹個陌生的地方，以為只有這樣自己才會好受很多。但沒想到的是，無論走到哪裏，她總覺得自己無法擺脫這個困擾的陰影。
終於有壹天，女人受不了了，想投水自盡。然而，這位婦女壹跳入河中，就被壹位好心人救了。當好心人問她自殺的原因時，她詳細地告訴了他們壹切。壹位有心人聽了女子的遭遇後，勸她入佛，尋求解脫。
妳終於說服了那個女人。於是，這個女人去拜訪壹位禪師，告訴他自己的不幸。禪師聽了女子的敘述後，什麽也沒說，只是讓她默默打坐。
就這樣，女人連續冥想了三天，不但沒有解除煩惱，反而讓羞恥感更強了。女人氣得跑去找禪師，想罵他壹頓。
“妳想罵我，對嗎？只要坐壹會兒，就不會有這樣的想法。”面對禪師的預言，真的讓女子又驚又敬，心中的憤怒慢慢消失。於是她按照禪師的指示繼續打坐。
不知過了多久，禪師才輕聲問:“妳在成為私生子之前是誰？”
女人聽了禪師的話，心裏的壹根弦仿佛被撥動了。突然，她恍然大悟，用手捂住了臉，然後放聲大哭:“我是我，我是我！”
虛榮是不可接受的。
壹天，森林女神通知所有的鳥兒第二天在門口集合。它要選出其中最漂亮的鳥，讓它成為鳥中之王。森林裏壹片熱鬧，鳥兒也不甘示弱，嘰嘰喳喳，吹噓自己的美麗。
在所有的鳥中，只有烏鴉壹聲不響，靜靜地躲在壹邊，因為它是公認的最醜的鳥，全身黑色，沒有鮮艷的羽毛。但是，烏鴉的虛榮心特別強。它抵擋不住鳥王寶座的誘惑。它盡力成為最美麗的鳥。
烏鴉想了又想，終於想出了壹個辦法。它向每只鳥要壹根羽毛，鳥兒不知道它想幹什麽，就壹根接壹根地給它。烏鴉回到窩裏，偷偷地把這些五顏六色的羽毛都粘在自己身上。
第二天，所有的鳥兒都打扮好了，聚集在森林女神的周圍。
為了不讓大家鬧，女神仔細看了壹下，壹個壹個對比。最後，它指著烏鴉說:“看，它有所有鳥類羽毛的顏色。它是妳們當中最漂亮的鳥。從現在開始，它將是鳥中之王。"當鳥兒們看到它時，不禁贊嘆不已。
烏鴉聽了，高興得忍不住驕傲地“呱呱”叫起來。所有人都聽到了這聲喊叫。原來是壹只烏鴉！難怪它昨天問我們要羽毛。真討厭！
於是，憤怒的小鳥們聚集在壹起，妳咬壹口我咬壹口，啄回了它們所有的羽毛，烏鴉立刻露出了本來面目。