這應該是孫權寫給劉備的壹封信。其中“孫權拜劉皇叔”寫了壹封敬古人的信，沒有翻譯。其他部分翻譯如下:
關雲長的死都是因為呂蒙和他關系不好，所以他們擅自出兵，最終釀成大禍。現在呂蒙死了，他們之間的仇恨應該解決了。至於張飛的死，是妳們軍隊裏的叛軍幹的。今孫權以、張達與汝，以表哀思。大家都知道陛下(劉備)有意復興偉人，現在陛下卻不顧魏國，轉而攻吳。我認為陛下這樣做是不明智的。姐姐想回去很多年了，妳也沒忘了舊情。為了天下，我願意用荊襄三郡把妹妹送還給妳。希望從此以後，我兩家永遠結盟，* * *謀滅魏。
第壹句“雲何因不和而亡”的“氣”字，應該是愚鈍的關羽，可以再想壹想。
2.《三國演義》的文言文翻譯
(劉備、關羽、張飛)三個人悶悶不樂地在街上溜達，正巧遇到漢朝大夫張浚的車馬。劉備見到了張浚，向張浚匯報了他剿滅黃巾軍的戰果，張浚聽了嚇壞了，於是去朝廷見皇帝(漢靈帝)，說:“當時黃巾軍造反，根本原因是十仆買官賣官，所以以他們為親，以他們為仇，加以懲罰，導致天下大亂。今最好將十常侍斬首，掛於北京南郊，遣使者報知天下百姓，賞賜有功之人，天下自然太平。”十名常侍(向漢靈帝)報告說:“張浚欺騙了皇帝。”皇帝下令將武士驅逐出張軍，十名常侍評論道:“這必然是那些為鎮壓黃巾軍立下汗馬功勞的人沒有升官，所以有怨言。我們可以讓人暫時給他安排壹個小名氣，以後再處理也不遲。”於是，劉備被封為中山府安溪縣縣尉。劉備上任那天。
劉備把兵勇送回家，帶著親信只帶了二十多人，和關羽、張飛壹起在安溪縣上任。劉備代理(安溪)郡務壹個月，秋不與(當地)人犯罪，(當地)人遷(並)籍。劉備到了以後，和關羽、張飛(現在)同桌(床)吃飯，同床(床)睡覺。如果劉備在人多的地方，關羽和張飛會站在(旁邊)伺候，哪怕壹整天都不累。
3.中國古詩《三國演義》的翻譯
周瑜聽後勃然大怒，離開座位指著北方罵道:“老賊太欺負我了！”孔明忙起身攔住，說:“從前，當少數民族多次侵犯邊境時，漢武帝就把公主許配給他們為妻。現在怎麽能可憐這兩個民謠女呢？”周瑜說，“妳不知道，大喬是孫策的妻子，而小喬是我的妻子。"
孔明假裝害怕，說:“我真的不知道。我說溜了嘴，說了壹堆廢話。這是死罪！”周瑜說:“我和曹賊勢不兩立！”孔明曰:“三思而後行，否則日後必後悔。”周瑜說:“我繼承了孫策和孫伯符的信任。我怎麽會受委屈向曹操投降呢？我剛才說的是考驗妳。自從離開鄱陽湖，我就有了北伐的意思。雖然刀斧都頂在我頭上，我也改不了這份遺囑！希望孔明助我破曹賊。”
孔明曰:“若能不拒，願盡己所能，從早到晚聽候號令。”周瑜說:“改天見到妳師父，我再討論起兵之事。”
孔明和魯肅走了，各奔東西。
幫我翻譯壹下這篇文言文。
在岔路口迷路的羔羊――在復雜的情況下迷路
發音qílíwáng yáng
錯誤道路解讀:岔路口；死亡:迷失。迷失的羊，因為有太多的岔路要走。比喻事物復雜多變，沒有正確的方向，就會誤入歧途。
出處《列子·傅說》:“大道多異，士多殺。”
揚子(即楊朱)是戰國時期的壹位哲學家。壹天，他的鄰居丟了壹只羊。左鄰右舍立即帶領親友追趕，並邀請楊朱的仆人壹同前往。
楊紫不情願地說，“瞎了！為什麽需要那麽多人去追尋壹只迷途的羊？”
鄰居解釋說:“妳不知道，岔路口太多了！”"
過了壹會兒，鄰居帶人回來了。楊紫問:“妳找到羊了嗎？”
鄰居說:“我丟了。”
楊紫又問:“怎麽這麽多人都找不到？”
鄰居回答:“又有壹個岔路口。我站在岔路口，不知道該找哪條路，就回來了。”
聽了這話，楊紫突然顯得很悲傷，變了臉色。他很久沒有說話，壹整天都沒有笑容。
他的門徒都很驚訝，問他說:“羊是不值錢的動物，而且也不屬於妳丈夫的家族。妳為什麽這麽不開心？”
楊紫陷入了沈思，沒有回答。弟子們還在撓頭。
楊紫的學生孟孫陽從楊紫趕來，把這件事告訴了馨子。
壹天，和楊壹起去見。馨子問:“從前，有三兄弟同時在齊國和魯國求學，師從同壹位老師。
Xi，直到我明白了仁義的道理，我才回家。
他們的父親問他們:“仁義的道理是什麽？”
老板說，‘仁義讓我愛惜生命，把名譽放在生命之後’。
第二個孩子說:‘仁義讓我為名舍身。’
第三個說:“仁義可以救我的命和名譽。”
這三個兄弟的答案不壹樣，甚至相反，都是出自儒家。妳覺得誰對誰錯？"
楊紫回答說:“有壹個人住在河邊。他熟悉水，敢於遊過這條河。他以劃船和擺渡為生，擺渡的利潤可以養活100個人。自帶食物
學他的人成群結隊地遊泳，幾乎壹半都淹死了。他們最初學會在水中遊泳，不是為了學會溺水，而是為了獲得和痛苦。
反之，妳覺得誰對誰錯？”心子聽了的話，默默的跟走了出來楊。
出來後，孟孫陽心裏埋怨道:“妳問老師這麽迂回的問題，老師怎麽回答的這麽奇怪？我越聽越糊塗。”
新馨子說:“路因岔路太多而丟了羊，學的人因方法太多而丟了命。妳所學的東西沒有根本的不同，根本的不同。
不壹致，結果卻如此不同。只有回歸同根，回歸壹致的本質，才會沒有得與失的感覺，不會有失落。妳很長
在老師門下，我是老師的大弟子，學習老師的理論，卻不懂老師說的比喻的意思。好難過！"
《死路壹條》原文——
楊紫的鄰居丟了他的羊，所以他帶領他的黨，問楊紫的垂直追求。楊紫說，“嘿！壹只羊死了，何必追著人群？”鄰居說:“有很多不同的路。”相反，他問:“妳得到羊了嗎？”嶽:“我死了。”曰:“吳乎？”他說:“道中有異，不知是何，故反之。”
翻譯:
楊紫的鄰居丟了壹只羊，所以他立即帶領他的親戚和朋友去尋找，並邀請楊紫的仆人壹起去。楊紫說，“啊，我剛剛丟了壹只羊。為什麽要那麽多人去找？”鄰居說:“因為岔路口太多了。”他們回來了。楊紫問:“妳找到羊了嗎？”鄰居回答說:“羊跑了。”楊紫說:“妳怎麽能逃脫呢？”鄰居回答:“又有壹個岔路口。我不知道羊逃到哪條路上了。”所以我回來了。"
暗示(啟示):
這篇文章告訴人們:在研究壹門學科時，要把握方向，註意理解其本質，不要被各種表象所迷惑。
5.趙文貞的文言文翻譯
趙文貞(182或183-221)甄宓，烏雞人，三國時魏文帝曹丕之皇後。
趙文貞生於中山無極，繼韓太保韓震之後，又是壹名兩千石的官員。父親的官階由蔡玲決定。三歲喪父，九歲喜歡書，會認字。我經常用哥哥的筆墨硯臺，我說要從書上學習，知道前世的得失。後來天下大亂，百姓都變賣了金銀珠寶玉石財寶，她家卻儲存了大量的糧食財寶。當時她只有十歲，對媽媽說:“在當今這個混亂的世界，我們保留這些寶藏不僅沒有用，反而會導致死亡。還不如拿出來分發給鄰居和鄉親們。”全家人都說好，就聽了她的建議。建安年間，袁紹為次子袁收下。Xi出師幽州，甄士隱獨留冀州。曹駿平定了冀州，曹丕將她納入自己的勢力範圍。她受到寵愛，生下了曹睿(明帝飾)和東鄉公主。延康元年正月，曹丕即位，六月，南下，離開了他的勢力。黃初元年十月，曹丕滅漢。漢武帝死後，(前漢獻帝)先後娶了兩個女人給魏，郭、李、殷等都很喜歡她的運氣。甄後，失意而怨。文帝曹丕勃然色變。二年六月，遣使臣死，葬於葉。貞女不僅賢惠，而且文才出眾。她留下了《貞觀詩選》，其中唐商興是樂府詩的典範，膾炙人口，流傳至今。
甄氏——浪漫小傳
甄氏嫁給了袁紹的次子袁，袁出去打仗，留下甄氏壹個人照顧婆婆。袁敗亡後，曹操的兒子曹丕見她美貌動容，據為己有。黃初年，曹丕辛納的妃子郭厚誣陷她埋木偶，詛咒文帝。文帝曹丕大怒，判甄皇後死刑。
《甄氏》——歷史評價
陳壽評價:魏後妃之家雖富庶富貴，卻不存在壹個沒落漢占了便宜，屠了政客。前車之鑒，前車之鑒，是美好的。回看陳的論述，堆砌潛論，足以為百王之典，垂憲而扇身後之葉。——《三國誌·舒威與後妃傳》。
6.三國文言文翻譯(請教)
讓我翻譯壹下。
曹操痛心地說:“我開始舉義旗，是為了替國除賊。”我很高興妳能幫助我，就好像我大病初愈壹樣。我想依靠袁紹(開頭)來領導河內的軍隊，來到金夢和酸棗。將軍可堅守高程，在敖倉禦敵，在元元、太谷築堡，形成險要地形；袁術(子公路)率南陽之兵，駐丹、析，進武關，震驚朝野。都是挖溝，築墻，不參加戰鬥。最好是疑似士兵來宣布世界現狀。順應民意，殺漢奸，才能穩定局勢。但是現在大家都在猶豫要不要入侵，太讓大家失望了。我個人認為這樣做真的很可恥。"
7.文言文翻譯
辛棄疾，本名佑安，山東歷城人。年輕時師從蔡伯堅，師從黨，人稱辛、黨。初(辛，黨)蔔仕途，破蓍草(蔔)。懷英得到了占蔔，於是留在(北方)為金主效力，辛棄疾得到了占蔔，於是下定決心回到南方的大宋。
嚴宏良死後，中原英雄紛紛造反。耿靜在山東集結軍隊，自稱為節度使，並部署了效忠大宋王朝的山東、河北所轄的兵馬。辛棄疾是耿靜手下的掌中大臣，所以他建議耿靜做出重返南方的決定。和尚為人正直，擅長軍事。辛棄疾有時更早與他有交往。辛棄疾在耿靜軍中時，段毅也聚集了1000多人。(辛棄疾)勸他去耿靜，讓他做耿靜的部下。壹天晚上，段毅偷了耿靜的國璽逃走了。耿靜大怒，要殺辛棄疾。辛棄疾說:“請給我三天時間。如果我沒抓到他，再殺我也不遲。”他推測段毅壹定向金帥報告了起義軍的實際情況，並立即采取行動抓住了他。段毅(有策略地)說，“我知道妳真正的生命是藍犀人，妳有能力殺人。幸好妳不會殺我。”辛棄疾(忽略)斬首耿靜，自以為是壯士。
紹興三十二年，耿靜命辛棄疾將戲臺帶回宋朝。宋高宗正在建立壹支衛生服務部隊，召見他，獎勵他，授予他我們部門的秘書職位，同時用我們的印章和公告打電話給耿靜。恰巧張安國和邵進殺了耿靜，付了黃金。辛棄疾回到海州，和大家商量:“我來這裏是因為統帥向朝廷投降，沒想到會出什麽事。我能做什麽來挽救我的生命？”於是，他邀請王世龍和忠誠的馬全福直奔金英。(此時)張安國正在和晉江喝酒，在眾人面前被綁走。晉江沒有追到他們，辛棄疾把張安國獻給了朝廷。朝廷在鬧市將張安國斬首。朝廷仍然授予辛棄疾以前的官職，改為江陰。他當時23歲。
大道四年，(他)到建康府作將軍判。大道六年，孝宗在延和殿召集大臣們采取對策。當時，雲紋掌管國家大事，孝宗皇帝決心恢復中原。辛棄疾借機大談南北形勢和三國晉漢人才，觀點強硬直白，未被孝宗采納。(辛棄疾)寫了三篇文章，九個評論和問題要問。《梅欽十論》是獻給朝廷的，非常詳細地論述了不利和有利的條件，形勢的變化和發展，戰術的優劣，地形的優劣。因為朝廷剛剛和金主講和，他的建議無法實施。被任命為司農主簿，出任滁州知府。滁州被戰火嚴重破壞，村莊破敗不堪。辛棄疾放寬、減輕賦稅，招募逃亡流散的民眾，輔導民兵，並提議軍隊安身立命，於是創辦了店鎮樓和樊雄館。朝廷招(辛棄疾)為江東綏靖部參議官，留守的葉衡很看重他。葉衡入朝為親，極力推薦野心勃勃、足智多謀的辛棄疾。(孝宗)召見，改倉部郎官，在江西做了些處分。(因為)推平大盜賴有功，由官方秘閣編輯。(後)調任靖西做調判，任江陵知府、湖北綏靖。