在賽馬媽媽手遊中，玩家可以去神社為馬娘祈福，抽簽的時候馬娘會拿出壹個祈福符號來，這個符號是最好的，也是最強大的。其中，醒目的飛鷹手中的這個符號已經被標註為“mail”，十分滑稽，因為這個字母大致的意思是“完蛋了”、“沒救了”、“離死不遠了”，從而產生了大量類似的表情包。這個表情包很受歡迎，所以引人註目的飛鷹也叫貼吧。
郵寄起源於電子競技比賽。當壹方率先放棄時，會在公共屏幕聊天上打出“GG”，表示遊戲不錯，稱贊對手，表示已經輸了。“GG”用中文表達，就是發。馬娘祈求開獎結果送來。反差很強，很搞笑。