日文原名設定或翻譯成英文、港譯、臺省譯、中國大陸譯(海美版)、中國大陸譯(遼譯版)、中國大陸譯(中文版)
孫悟空的兒子悟空孫悟空(童年)/孫悟空(成年)孫悟空孫悟空孫悟空
ブルマ布爾馬莊子布爾馬(汕頭)布爾馬布爾馬
ーロンンンーロンンンンンンンンンンンンン/ンンンンン
ヤムチャ延茶阿樂延茶(喝茶)(樂平)樂平延茶/延茶延茶
プーァルル普爾吾爾普爾，普亞盧普爾普爾
チチチチ集集知止齊齊齊齊。
牛王默吉馬牛王默牛王默牛王默牛王默牛王默
吳添老師(任賢)穆滕-老紫(龜-森'寧)吳添老師(龜仙人)吳添老師(龜仙人)吳添老師(龜仙人)吳添老師(龜仙人)吳添師傅(龜仙人)
孫悟飯·松·孫翰·孫悟飯·孫悟飯·孫悟飯·孫悟飯·吳梵
クリリンンリンンンンンンンンンンンンンンンンンンン12
ランチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチチ12
天心堂天心堂天心堂天心堂天心堂天心堂
餃子餃子餃子餃子餃子餃子餃子餃子餃子
鶴仙人鶴隱士鶴仙人鶴仙人鶴仙人鶴仙人鶴仙人
陶派派陶拍白濤白濤白濤白濤白濤白濤白濤白濤白濤白濤白濤白濤白濤白。
ヤジロベーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー12
カリンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンンン12
パ upa Upa Upa Upa Upa
Zhanӓ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ バ
ピラフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフフ12
シュウ (ソバ)。
麥麥思總是贏。
ピッコロロロロロロロロロロロロロロロロロロロ12525
ピッコロロロロロロロロロロロロロロロロロロロ12525
神神神神神神神神神神(沈先生)
ミスター?予言先生波波波波波波波波波波。
註:龍珠的原始版本有三個版本，它存在於中國大陸，並被粉絲們廣泛接受。壹個是海南美術攝影出版社90年代初引進的漫畫翻譯版(簡稱海美版)，壹個是遼寧人民藝術劇院2003年配音的原版動畫版(簡稱遼藝版)，最後壹個由中國少年兒童出版社出版的龍珠漫畫翻譯版是用漫畫整理的。
[編輯]龍珠Z
日文原名設定或翻譯成英文，香港譯名，臺灣譯名和中國大陸譯名。
カカロット(孫悟空)卡卡洛特格古洛(美猴王)卡洛特(美猴王)
ラディッツ·拉迪茲
ベジータ·貝吉塔·比達爾(貝吉塔)
ナッパ·納帕·利巴納帕·那巴
孫悟飯孫悟飯孫悟飯孫悟飯
孫悟天·松戈滕·孫悟天·孫悟天·孫悟天
トランクス·特蘭克斯·杜拉加斯·南克斯·托蘭庫蘇
ゴテンクスススゴテンススススススススススススススス12
ベジット·韋傑托·比古·拉達爾(達洛特)
潘伯伯潘(小方)佩佩
ブラ布拉布拉普納
王傑·凱不是王傑·王傑·王傑
艾瑪·戴，墨炎的國王，不是閻羅王·閻羅王·墨炎。
デンデ丹德天地田甜丹迪
尼爾·內魯·內爾。
フリーザザフザザザザザザザザザザザザザザザザザザザ12
コルド國王冷科爾多瓦
ギニューーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー12
リクームムリリリリリリリリリリリリリ𞤦𞤦𞤦リリӤӤ1
ジースス捷視地理信息系統
バータタ·巴塔·畢·特巴特
グルド·古魯多·古杜古盧(古杜)
ザーボン·紮本·薩博·尚波·薩博
ドドリァӡ·多利亞·多裏安·多利亞
人造電子人人造的人造的人造的人造的人造的人造的人
セルセルセセセセセセセセセセセセセセセセセセセセセ12
ドクター?格羅博士·基洛·加洛博士(柯羅博士)格羅博士
ミスター?サタン先生撒旦撒旦撒旦
ビーデル·魏德爾·魏德爾·魏德爾(比爾)
ビビディ比比迪比比迪比比迪比比迪
バビディ巴比迪巴菲迪巴比迪巴菲迪
ダーブラ達布拉達普拉
魔人ブ布歐魔人布歐魔人布歐魔人布歐魔人布歐
界王神凱不是新界王神界王神界王神
キビトトトトトトトトトトトトトトトトトトトトӠӠ124
老界王神老戴凱不新老界王神老界王神老界王神
ブブブブブブブブブブブブブブブブブブブブブ
マーロン馬龍馬龍馬龍馬龍馬龍馬龍馬龍馬龍馬龍馬龍馬龍。
[編輯]龍珠GT
日文原名設定或翻譯成英文，香港譯名，臺灣譯名和中國大陸譯名。
ギ·陸機·吉爾
ベビー貝比寶貝寶貝。
超級賽亞人4悟空超級賽亞人4悟空超級賽亞人4悟空超級賽亞人4悟空
超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞超級賽亞
超級賽亞人4悟吉塔超級賽亞人4格必達超級賽亞人4無極塔
惡龍惡龍惡龍惡龍惡龍惡龍
ドクター?苗醫生苗醫生苗醫生。