在第壹場比賽中,阿伽門農,特洛伊戰爭後勝利的阿爾戈斯國王,帶著壹個妃子卡珊德拉回到了他的家鄉。阿伽門農的妻子克呂泰涅斯特拉和她的情人埃格茲·托斯想要壹起統治阿爾戈斯。他們密謀反對他,並在他回來時殺了他。在女王的心目中,殺死丈夫只是為了給早先死去的女兒報仇。在飲酒者中,被流放的俄瑞斯忒斯是阿伽門農和克呂泰涅斯特拉的兒子。他和同伴普利亞德斯回到家鄉,殺死母親和情人,為父親報仇。然而,他母親的最後壹口氣給俄瑞斯忒斯帶來了詛咒:他被復仇女神追趕。在希臘語中,他們後來被稱為歐墨尼得斯,夜的女兒和復仇的靈魂。在歐墨尼得斯,瀕臨瘋狂的俄瑞斯忒斯向阿波羅祈禱,希望他能從痛苦中解脫出來。最後,他和阿波羅到達雅典,在那裏審判女神雅典娜。
埃斯庫羅斯
埃斯庫羅斯出生於雅典以西尤利西斯的壹個希臘貴族家庭。虔誠的宗教信仰和雅典民主的堅定支持者,他參加了公元前490年的馬拉松比賽,也可能參加了公元前480年的薩拉米斯戰役。公元前90年代開始寫劇本,公元前484年取得第壹次勝利。在他的90多部戲劇中,只有6部幸存下來;《第七界普羅米修斯》的作者身份受到質疑。他的三部曲《俄瑞斯忒亞》在公元前458年獲得了《狄俄尼索斯》壹等獎。最終獲得13的勝利,僅次於索福克勒斯。盡管人們對他的個人生活和家庭知之甚少,但他的兒子Euphorion和Euaion也成為了劇作家。
雖然他大部分時間都在雅典,但他還是被希隆國王邀請到西西裏的錫拉丘茲。繼續寫作,直到他生命的盡頭,在那裏他將於公元前455年死去。他被認為把希臘悲劇帶入了壹個新的方向,徹底改變了它。在埃斯庫羅斯之前,壹出戲的對話只有壹個演員。隨著第二個演員,可能還有第三個演員的引入,劇情構建獲得了更大的自由度,戲劇的復雜度也增加了。與許多其他劇作家不同,埃斯庫羅斯可能設計了服裝,訓練了他的合唱團,甚至在他自己的壹些戲劇中表演。
神話
EUMENIDES是關於正義的。俄瑞斯忒斯殺死了他的母親,為他父親的被殺復仇,他認為這是正當的。
像許多希臘悲劇壹樣,觀眾知道圍繞該劇的所有傳說。在這種情況下,荷馬的《伊利亞特》和《奧德賽》的故事就是埃斯庫羅斯三部劇的前奏。在政治和宗教上有些激進,埃斯庫羅斯的戲劇往往包含強烈的政治主題。像其他悲劇演員壹樣,他的戲劇是為儀式和節日而寫的,並在戶外劇院演出。這些悲劇的目的是娛樂和啟發希臘公民,並探討政治,社會或道德問題。由於這三部戲劇將於同壹天在狄俄尼索斯劇院上演,當最後壹場演出結束時,大多數觀眾已經知道了阿伽門農的可怕死亡和俄瑞斯忒斯的痛苦背後的原因。
數字
歐墨尼得斯的演員陣容包括:
阿波羅的皮媞亞女祭司
阿波羅
沈默的赫爾墨斯
俄瑞斯忒斯,
克呂泰涅斯特拉的鬼魂,
雅典娜(智慧與技藝的女神)
憤怒合唱團
沈默的陪審員
第二屆雅典女子合唱團。
情節概要
這部劇的背景在兩個地方。第壹個在阿波羅神廟前,第二個在雅典衛城雅典娜神廟前。在進入阿波羅神廟之前,女祭司皮媞亞向觀眾致辭:
我召喚普雷斯特斯之泉,波塞冬的力量,最高貴的宙斯,然後我在預言中坐上王座。願每個人都同意我的觀點,這將是迄今為止最好的壹次。(綠色,124)
她的預言將會受到眾神的指引。當她走出神廟,用四肢爬行時,她看到俄瑞斯忒斯“被上帝玷汙,站在卡爾的座位上,血從他的手和新拔出的劍中滴落”(125)。可怕的事情告訴和看到已經把她趕出了寺廟。她沒有力氣,幾乎站不起來。在她面前的是涅墨西斯,他們的眼睛滲出泥漿,他們睡著了。她說:
.....房子的主人必須采取自己的措施:阿波羅·洛克西亞斯,壹個強大的人,通過占蔔和閱讀不祥的征兆治愈,從而凈化了別人擁有的房子。(125)
當神廟的門打開時,她離開了,阿波羅和赫密斯站在俄瑞斯忒斯身邊。阿波羅告訴俄瑞斯忒斯他是如何壓制復仇女神的聲音並讓她們入睡的。他告訴俄瑞斯泰因,他讓他殺了他的母親,但他答應袖手旁觀永遠不放棄他。他轉向赫爾墨斯,告訴長著翅膀的信使上帝“在他與人類的旅程中得到幸運的護送”。流浪者擁有宙斯認可的權利”(126)。阿波羅退出了神廟。
突然,克呂泰涅斯特拉的鬼魂出現在沈睡的復仇女神面前;俄瑞斯忒斯和赫密士站在壹邊。她指責涅墨西斯,說她在死者中被羞辱是他們的錯。她被羞辱了。沒有人看到或理解她是如何受苦的。當她說話時,涅墨西斯開始醒來。克呂泰涅斯特拉帶著對俄瑞斯忒斯明顯的憤怒斥責他們:
.....妳的人已經逃得遠遠的了。他有可以幫助他的朋友。他們不像我。...讓妳充滿血絲的呼吸的風暴襲擊這個人,讓他在妳的風中枯萎,再去追逐他,讓他在妳的胃的熱量和火焰中萎縮。(127-8)
當阿波羅從他的神廟出現時,鬼魂消失了,並立即告訴覺醒的涅墨西斯合唱團離開。唱詩班的領導代表復仇女神發言,向上帝詢問俄瑞斯忒斯的情況,並說:“妳命令這個外國人殺死他的母親”(130)。阿波羅承認了他的罪行,但補充說他也讓他在自己家裏避難。領導回答說,他們有義務把弒母者趕出家門。阿波羅回答了壹個問題;如果克呂泰涅斯特拉殺了她丈夫呢?領導回應第壹次殺人不是“流血”(130)。阿波羅向他挑戰:
如果妳在這些人互相殘殺時放松下來,不帶報復或憤怒地看著他們,那麽我否認妳對俄瑞斯忒斯的追求是正確的。(131)
他接著說,壹個死亡導致復仇憤怒地行動,而另壹個死亡被忽視。首領無視阿波羅的請求,說沒有什麽能讓俄瑞斯忒斯自由。阿波羅答應幫助俄瑞斯忒斯。如果他沒有,還有誰會找他幫忙?最後,他說,雅典娜女神,帕拉斯的神,將決定案件。正是在這壹點上,該劇的背景從阿波羅神廟變成了雅典的雅典娜神廟。
俄瑞斯忒斯站在神廟前,向雅典的守護神雅典娜雕像致辭。他說他手上的血已經消失了,他母親被殺的痕跡正在被洗掉。他祈求女神拯救他。唱詩班隊長打斷了俄瑞斯忒斯的請求,說阿波羅和雅典娜都不能釋放他。突然,女神雅典娜親自出現,與俄瑞斯忒斯和涅墨西斯交談,告訴他們她的神廟是壹個正義的地方,“它有權禁止說另壹個無辜者的壞話”(138)。合唱團團長稱自己和其他憤怒的人是“夜之子”。他告訴女神,把那些流血的人從家裏趕走,把他帶到壹個不再允許幸福的地方,這是他們的職責。"他認定俄瑞斯忒斯故意選擇殺死他的母親,並要求雅典娜決定他的命運。雅典娜轉向俄瑞斯忒斯,要求壹個簡單的答案。他沒有否認自己的行為,而是向她講述了他父親阿伽門農之死以及他母親如何殺死他的故事:
是我黑心的母親用錯綜復雜的網纏住他,把他砍倒。.....這是對他血債的報復。(140-1)
他補充說,阿波羅對他的行為負責,但他會把自己交給她。在聽取了雙方的意見後,雅典娜表示,她理解俄瑞斯忒斯的擔憂和復仇女神的職責,因此她將選擇壹個陪審團來審理此案。雙方都被告知準備好他們的論點。她離開了,很快就帶著11個市民回來了。
很快,號角響起。阿波羅走進法庭,發表了演說。他作證說,他已經清除了俄瑞斯忒斯的血跡,並將幫助他贏得這場官司,並補充說,他對俄瑞斯忒斯母親的死負有責任。俄瑞斯忒斯對陪審團說:
是的,我殺了她。這是不可否認的。(145)
唱詩班領導質疑她是怎麽被殺的。俄瑞斯忒斯用劍回答。他割斷了她的喉嚨,但作為對首領挑戰的回應,是阿波羅引導了他的手。他告訴法庭他的母親是如何謀殺他的父親和丈夫的。他問合唱隊隊長為什麽在她犯下謀殺罪後沒有攻擊她。他回答說,她對阿伽門農的謀殺不是天生的;她不是他的母親,所以她沒有血緣關系。聽到這些,俄瑞斯忒斯問他是否與他的母親有關。
阿波羅介入;作為神,他不能說謊。他告訴陪審團,阿伽門農已經從特洛伊戰爭中勝利歸來,克呂泰涅斯特拉正在等著他,然後在浴缸裏殺死了他。但在質疑領袖在血緣問題上的訴求時,睿智的阿波羅後來指出,母親並不是孩子的父母,只是壹個“新種下種子的奶媽”(148)。沒有媽媽也可以有爸爸。他提醒法庭雅典娜是如何在沒有母親幫助的情況下誕生的。然後他要求陪審團投票。雅典娜轉向陪審團說,
我建議我的市民治理好,善良壹點,不要讓妳的城市完全害怕。什麽都不怕的人,永遠都是正義的。這是妳對正義的恐懼。妳們中的許多人應該被贖回妳們的城堡...(149)
然後,她告訴每個男人考慮他的誓言,並作出判斷。11名陪審員上前投票。然而,雅典娜聲稱她有責任做出最後的判斷,她投票給了俄瑞斯忒斯。
所以,如果妻子殺了丈夫,壹家之主,我不會比他的死更關註她的死。即使票數相等,俄瑞斯忒斯也是贏家。(151)
票數統計完畢,持平。俄瑞斯忒斯現在是自由人了。他承諾回家,他的國家永遠不會攻擊雅典。他以國王的身份離開並回到了阿爾戈斯。俄瑞斯忒斯離開後,憤怒的合唱團顯然很沮喪。雅典娜斥責他們,說他們是被公平的選票打敗的,但要求他們不要給雅典帶來仇恨。她補充道:
.....不要讓它不結果,不要把死亡的雨滴灑在兇猛的鋸齒線上吃掉種子。(153)
她答應給他們壹個屬於他們自己的地方。在地下深處,他們會坐在閃亮的椅子上,接受雅典公民的奉獻。她要求他們不要在這片土地上施法,而是分享她的“崇拜驕傲”。她要求他們“做好事,接受好事,像好人壹樣被尊重”(155)。她承諾,沒有他們的意誌,任何房子都不會繁榮,並說:“如果妳願意,妳可以成為這個國家的土地所有者,如果妳願意,妳可以完全公平,享有充分的特權”(156)。最後,現在被稱為善良靈魂的涅墨西斯接受了雅典娜的提議,將他們的黑袍換成了紅紫色的長袍。雖然他們仍然會為惡人報仇,但他們也會幫助現在雅典的好人。
解釋
和三部曲中的另外兩部壹樣,尤門南德斯講述的是正義。俄瑞斯忒斯殺死了他的母親,為他父親的被殺復仇,他認為這是正當的。不幸的是,克呂泰涅斯特拉的詛咒讓復仇的精神把他逼瘋了。俄瑞斯忒斯犯下了殺害他們母親的罪行;沒有借口。俄瑞斯忒斯逃到阿波羅的神諭處,後來又逃到雅典娜神廟尋求慰藉,擺脫詛咒。在陪審團的審判中,在女神雅典娜的幫助下,他終於自由回到阿爾戈斯統治國王。正義得到了伸張。隨著他的回歸,困擾他家族幾代人的詛咒結束了。最後,復仇從壹個復仇的靈魂變成了壹個仁慈的存在。