當前位置:星座運勢大全官網 - 周易占卜 - 貞觀政要(卷三)論選官的原文與譯文。

貞觀政要(卷三)論選官的原文與譯文。

卷三貞觀元年選官,唐太宗說方等人說,“治之根本,在於審。任人唯賢。所以,書上說:‘任官唯才是舉。’又有雲:‘不壹定要做官,壹定要做人。’如果妳得到了好處,盡管少壹點就夠了;不擅長的也是嘲諷。古人還把當官視為無能,比作畫地做餅,不可食用。《詩》曰:‘尋夫尋子無用。子曰:‘不務正業,焉能節儉?“壹千只羊的皮不如壹只狐貍的腋窩。”這都是經典裏的,不可能是道。需要合並省官,讓他們各司其職的時候,他們就無為而治。這個妳要好好想壹想,確定官方立場。“淩軒和其他原因是總共六百四十名公務員。唐太宗照著做了,因為淩軒說,“從今以後,凡有雜樂者,若比同齡人更有技藝,只能給與特別的錢帛,以酬謝其才能,但不得授官銜,與夫君、君子、君子比肩而立,同吃同食,送去所有的衣服,以示慚愧和勞累。"

貞觀二年,唐太宗召來方和杜如晦,說:“妳作為臣子,要幫我操心辦事,廣開耳目,要求面見苔莎。每天都有上百起訴訟比聽到來自公眾的。如果我看不懂隸書,安能幫我求賢嗎?”因尚書省,壹切細枝末節付於左右,但大事聞奏,左右仆射。

貞觀二年,唐太宗召集朝臣說:“我每晚總在民間想事情,要不就半夜不睡。”恐怕總督和秘書處能支持人民。所以,把他的名字記錄在屏幕上,坐著看,如果官方有什麽善行,也列在名字裏。我住在深宮,看不到也聽不到遠方。我只任命總督和秘書處。這壹代真的需要人來治亂。"

貞觀二年,太宗說右仆射馮德義,說:“和平之基,在於得民。不如以命清舉賢,千萬不要推薦。世間事重,妳要分擔我的煩惱和痛苦。妳什麽都不說,我就安全送過去?”他說:“我不敢放縱自己,但我沒見過什麽巫師。”太宗曰:“前代明王造人如器,皆取當時士,非借異代之才。妳壹定要夢見傅說,遇見呂尚,然後治理國家嗎?而任何壹代都沒有聖人,卻不知道自己患的是什麽病!”德儀羞愧地退卻了。

貞觀三年,唐太宗召吏部尚書杜如晦,說:“我選吏部之人,惟選其言、刀、筆,不知其景。幾年後,罪惡的痕跡開始顯現,雖然加大了懲罰力度,人民已經深受其害。怎麽才能得到優秀的人?”如惠對他說:“漢朝帶人時,都是下鄉進貢,然後加以利用,所以當時叫司儀。今年的選本,裝飾千人,默默無聞,選本公司只與其檔次相稱。簡單之理不精,得不到才。”唐太宗會依漢室之法,國事召之,功臣封之,故止之。

貞觀六年,唐太宗召見魏徵,說:“古人說,壹個國王必須選壹個人做官,不能馬上用他。我今天的所作所為被全世界所觀察;妳說壹句話,全世界都會聽到。用對人,勸善者;誤用惡人,壞人競爭。獎勵妳的工作,失敗的人將退休;懲罰他們的罪惡,害怕邪惡的人。所以我們知道,賞罰不可輕做,壹定要慎重選擇。”鄭兌說:“自古知人難,所以急於評價其表現,考察其善惡。如果妳想要今天的人,妳必須檢查他們的行為。如果妳知道它的好,那就利用它,讓這個人幫不了別人,但是他太弱,做不了大害。惡人誤用,假命令,強行動,害人不淺。但亂世只求人才,不問行動。在和平時期,妳必須做到這兩點,然後才能被任命。”

貞觀十壹年,謀士馬曰:“民為治天下之本,欲得民樂,必先修史,立縣令。既然縣令多,不可能無所不知。如果每個州都有壹個好的秘書處,它將對全國其他地區關閉。天下刺史素有聖旨之稱,陛下可拱巖廊,百姓不憂。自古以來,縣令、縣令都是選德的。要想動之以親,必須先試之以親,還是從兩千石到丞相、司徒、太尉。朝廷既要強調內大臣,又要強調外刺史、縣令,所以選擇從輕。所以,人民不安全,差不多就是因為這個。”唐太宗對朝臣說:“我應該簡單地選擇秘書處;縣令已命侍奉京官五人,各壹人。"

貞觀十壹年,掌管圖書的禦史大夫劉悅認為應該特別精簡左右官員,並說:“聽說大臣們下了很大功夫,但確實是政治基礎。我正在尋找這個選擇,但是很難授予任成。所以八座比文昌,下轄兩個市。去曹朗的時候要住酒店。不稱職就偷換位置笑。傅劍看到尚書省停工比較困難,文案低迷。這位部長真誠而平庸。請描述其來源。貞觀之初,無令無仆,省時省事復雜,比今天多了幾倍。而左成代周,右程維之,小達方莉,本性直爽,事該打,無所忌。陛下亦虛懷若谷,自然存事。百匪散漫,就是約束這個的原因。而杜的再度出任右丞更是令人刮目相看。相對於階級,我不舉,處於尊重親人的地位。我不負責,我傾向於工作。凡不循官義者,雖欲自強,恐先謗。所以,郎中送人,不過是商量的事;尚書違規不能定。還是改錯戲,劇情曠日持久,案情雖差,難度還是比較大的。旅途無涯,來也不遲。壹旦拍攝,需要數年時間。或希望失戀,或避嫌克制理智。把案子鉤成壹件事,不追究對錯;尚書把它作為服務大眾的壹種方式。原諒對方,但此事已成定局。而且選的人給妳賦能,不是人才,是工人,妳怎麽加?至於齊壹元勛,還是有他的禮遇秩為好,或者他又老又笨,或者他有病,精神錯亂,不利於場合,應放在閑暇。絕對不能長期阻礙良性的道路。會使我們趨利避害,精簡大臣,左右,左右大夫,是恰當的。把人召集起來了,也要把比賽矯正過來,不要就這麽停了!”舒奏,尋左丞為臣。

貞觀十三年,太宗召集朝臣說:“我聞太平之後,必有亂,亂之後,必有平。亂世之後,也是太平之幸。能保天下者,才於用。妳不了解聖人,我也不可能重新了解壹遍。日復壹日,人無理由。今天要自舉人又有什麽關系?”魏徵對他說:“了解別人的人是明智的,了解自己的人也是明智的。知人不易,知誠不易。而那些又蠢又黑的,都以能剪好為榮,又怕長時間澆灌競爭對手,不可自舉。”

貞觀十四年,尤在魏徵上疏曰:

聽說知道自己是莫若君,知道兒子莫若夫。父親不能了解兒子,就沒有家庭;如果妳不能認識妳的大臣,妳就不能成為所有的國家。天下鹹寧,壹人有慶,必忠良,官位帥,則表現好,無所作為。故堯、舜、文、吳,皆知前功,知人則智。士多榮,袁、雄壯,周、趙美不勝收。但是,四山九官五臣十亂,只是生於過去,在當今世界獨壹無二的人嗎?在乎問與不問,好與不好!為什麽說還有很長的路要走?美玉珠,孔翠犀牛之象,大宛之馬,西遊記之獒,或無足,或無情,生於八荒之表,千裏之外,復譯為貢,路漫漫其修遠兮,又如何?這取決於中國。循官職者,惜君之榮,食君之財,正其率。他們會去哪裏?我覺得孝順可以和曾參,子謙壹樣。忠於它,可以使它和龐龍壹樣,可以和它比較;如果妳相信它,妳可以做同樣的尾巴給鳥兒看;如果妳用它便宜,妳可以把它做得和伯夷、舒淇壹樣。

但現在的大臣很少能做到清正廉明,也不急於求成。若忠公,期有大誌,各司其職,可為之;貴就看做什麽,富就看養什麽,活就看說什麽,窮就看不做什麽。因其材而取,因其能而放,用其所長,掩其所短;六德並進,戒六惡,就會松懈,就會有上進心,但是沒有說服,就會鼓勵自己。所以《說苑》說:“人臣之行,有六惡。做六件事是光榮的,做六件壞事是屈辱的。什麽是六正?壹方面說萌芽未動,苗頭未見。很明顯生存的機會是壹個人看到的。得失的關鍵是在榮耀發生之前,讓主超然於榮耀之外。既然如此,聖人也。第二,虛心盡力,天天做好事,勸主禮義,勸主長遠,這樣他才會讓其美好,救其邪惡。如果是這樣,他會是壹個好部長。三天,我徹夜未眠,我為推進先賢而不懈努力。我說我會過去行動,做壹個強有力的想法。如果是這樣,我會是壹個忠臣。第四,看清成敗,早防早救,插上壹腳,消其源,化禍為福,讓妳無憂。如果是這樣,妳是壹個明智的部長。第五,守法,為官,不收遺產,辭官布施,節衣縮食。既然如此,我也是忠臣。第六,家國混亂,所為不驕。它敢於違背主的嚴厲,直面主的過錯。如果是,那就是直接部長了。意思是六正。六惡是什麽?壹方面,壹個官員貪財,不務正業,隨波逐流,左看右看,等等。另壹方面,主說壹切都好,主說壹切都可以做,暗中尋求主所喜歡的,以主的耳目為快,偷取寬容,以主為樂,不計後果。另壹方面,他也是壹位部長。第三,是實實在在的危險,小模樣,巧言令色,嫉妒嫉妒。欲進則知其美,藏其惡。欲退則知其美,隱其美,使主賞罰不當,令行不通。如果是這樣,叛徒也會。四、智足以飾是非,辯足以說,內離骨肉親,外亂朝廷,等等,臣子也。第五,專制善於審時度勢,重輕,私成壹黨,富其家,善於匡正自己的人生,彰顯自己的自尊。如果是,那也是賊,也是臣。第六,以惡媚主,陷主於不義,任人唯親甚於周,掩蓋主的光輝,使黑白不分,使主的惡在疆域傳播,在鄰裏聞之。若如此,亡國之臣也。意思是六惡。賢臣要以六道為綱,而不能以六惡為綱,所以要從上而治。生為樂,死為思,此人之術也。”《禮記》雲:“重真理,不欺輕。繩墨誠,功德不可欺。規則已定,妳不能欺負方圓。君子評禮,不可誣其背信。”但是,不難知道部長的感情是假的。並設禮以待之,執法以抗之,賞善以罰惡。妳怎麽敢夠不到?安敢不盡力嗎?

國家要忠厚老實,可是退了十幾年了。有它的字卻沒有它的人是怎麽回事?妳說的是真的,但妳做的不是真的。說的是出於正義,錯的是與邪道有關。是非混亂,好惡互相攻擊。愛情雖然有罪,卻不如懲罰;邪惡雖然無辜,但懲罰是必然的。這個所謂愛欲生,惡欲死。或以小惡棄大善,或以小忘大功。所謂君主的賞賜不能白求,君主的懲罰不能免罪。賞不是勸善,罰不是懲惡,希望惡不迷惑,能得到嗎?若賞不異化,罰不親愛,公平為準則,仁義為準則,考名正言順,名為真理,則藏惡,善惡分離。然後把它當成事實,它不時尚,它厚,它不薄,所以不言而喻。如果妳只愛美人錦,而不為民選官,妳有最公的話,卻不知公的道理。愛之而不知其惡,則忘其善,自私則公正忠。雖然不熬夜,但是會努力奮鬥,找到真相。

圖書播放,甚至加納王國。

貞觀二十壹年,唐太宗在翠微宮,封他為農業大臣李傕的財政大臣。是方留在北京的時候了。會有京師來客,太宗問:“淩軒聽說李傕拜尚書的事?”是的,他說,“但雲‘李偉髭甚大’,此外別無。”所以改成了洛杉磯秘書處。

貞觀元年,唐太宗對方等人說:“治國之要義在於慎。要根據壹個人的能力授予官職,就必須減少官員的數量。所以《尚書》說:‘只選賢能之人做官。’同時《尚書》也說:‘官不在多,而在用人得當。’如果任命了好的官員,即使人數不多,世界也能得到治理;有了爛官,再多又有什麽用?古人說,沒有根據才能選官,就像地上畫餅不能充饑壹樣。《詩經》裏有壹句話:‘謀士太多,做決策就不知道怎麽辦。子曰:‘官員不處理政務,如何精簡?子曰:‘壹千只羊的皮不如壹根狐貍的毛。’這些至理名言載入史冊,數不勝數。是時候檢討官員了,讓他們都發揮各自的作用,然後國家就可以無為而治了。妳要慎重考慮這個問題,確定官員的數量。方等人擬定了640名文武百官,唐太宗接受了這壹數額,並對方說:“從今以後,凡有音樂、雜技技藝超過壹般人的,只能給他們錢帛,但不得過度賞賜,不得授官職。使他們能與朝廷的柱子並肩而立,同桌而食,這使君子和博士都感到羞恥。”

貞觀二年,唐太宗對方和杜如晦說:“作為臣子,妳們要幫我排憂解難,廣開耳目,求見賢才。聽說妳每天要處理幾百個官司,整天看公文都來不及。妳怎麽幫我找人才?”於是唐太宗下令尚書省把細節交給左丞,只有冤案拖延時,才交給仆從。

貞觀二年,唐太宗對侍從的大臣們說:“我每晚總想著民間的事,有時到半夜也睡不著,只是擔心總督和刺史能否安撫百姓。所以把他們的名字寫在屏幕上,坐下躺下就可以看了。如果他們在任上做了好事,他們的名字也會被記下來。我住在深宮,看不見也聽不見遠方。我所依靠的是總督和秘書處。這些地方長官真的關系到國家的和平與動蕩,尤其需要選擇得力的人。”

貞觀二年,唐太宗對右仆射馮德義說:“天下太平之根,在於取之有才。最近我讓妳給我推薦人才,妳沒有采取任何行動。世界上的事情太沈重了,妳應該分擔我的憂慮。妳不給我推薦人才,我能問誰?”馮德意答道:“我雖無才華,怎敢不盡心盡力?”只是我還沒有找到壹個優秀的接君。"唐太宗說:"過去的君主很善於使用人才,從大量的人才中挑選出優秀的人加以重用,而不是壹味地依賴前朝的老幼。“商朝君主武定在夢裏遇見了他後來的宰相傅說,周文王占蔔並找到了姜太公,他將在他開始治理國家之前協助他,這是在哪裏?況且哪個朝代沒有人才,恐怕會被冷落而不被發現。”聽到這裏,馮德義羞愧地退了出來。

貞觀三年,唐太宗對吏部尚書杜如晦說:“我發現吏部選官只看他的文采是否出眾,而不看他的品行。幾年後,這些人的劣跡逐漸暴露,雖然他們受到了懲罰,但他們已經對人民造成了傷害。那麽,怎樣才能選拔出優秀的官員呢?”杜如晦說:“西漢和東漢所選的官員,都以德著稱,成為眾人的榜樣。然後由都道府縣推薦,最後任命。所以兩漢以選拔優秀人才著稱。目前每年選拔的人才有上千人。這些人外表謹慎老實,言語偽裝巧妙,不可能完全理解。官方部門只能授予他們等級和職位。選官補官的規章制度確實不夠完善,所以得不到真正的人才。”唐太宗於是打算按照漢朝的法律由郡縣推薦人才,但這件事因為英雄等人要實行封官冊封的世襲制而停止了。

貞觀六年,唐太宗對魏徵說:“古人說,君主必須依官職選賢任能,不可輕率任用。我現在做壹件事,全世界都看到;說壹句話,所有人都會聽到。任用正直的人,行善的人受到鼓勵;用錯了人,不做好事的人爭利。賞功對等,無功者自動退;刑罪相稱,壞人害怕。這說明獎懲永遠不能輕易使用,用人單位需要慎重選擇。”魏徵回答說:“自古以來就很難了解人們並善於履行他們的職責。所以,在考核他們的成績,決定降職還是升職的時候,要看他們的善惡。現在要找人才,壹定要仔細考察他的人品。如果妳知道它真的很好,那麽妳可以被任命。這樣的人如果不會做事,只是沒有足夠的天賦,並沒有什麽大的危害。錯誤的利用壞人,如果他有能力,能做事,那就危害太大了。但在亂世,妳只要才華,可以不顧人品。在和平時期,妳必須有好的才能和良好的品行才能被任命。”

貞觀十壹年,謀士馬叔說:“人才是治好天下的根本。百姓要想安居樂業,關鍵是選刺史和縣令。縣令那麽多,不可能都是人才。如果每個國家都能有壹個好的秘書處,那麽整個國家就能穩定繁榮。如果州刺史符合皇帝的意願,那麽陛下就可以高枕無憂了,百姓也不用擔心不能安居樂業了。自古以來,縣令、縣令都是由德才兼備的人精挑細選出來的,有意升任將軍或宰相的,都要做壹段時間的地方官,有的還從縣官升到宰相、司徒或邱。朝廷絕不能只重視皇帝身邊大臣的選拔,而忽視州縣壹級主要官員的選拔。我怕人民不能安居樂業。”於是太宗對朝臣說:“刺史由我親自挑選,縣令由北京五品以上的各官推薦。”

貞觀十壹年,學者劉悅認為應慎重選擇尚書左丞和右丞的人選。《尚書》說:“我知道《尚書》節省了很多時間,是治國的中心。這裏的人員選拔任用真的不簡單。所以左右仆從、六部尚書就像天上文昌宮裏的星星,左右兩個官員好像都在車的控制之下。這些官員,還有曹郎,也是對應天上的星星。如果他們無能,占據那個位置會引起嘲笑。我看到尚書省接受聖旨後沒有很快實施,文件檔案的堆積沒有及時處理。雖然我很無能,但請讓我說說這種現象的由來。貞觀初年,沒有任命大臣和仆從。當時省內大臣公務繁雜,比今天多了許多倍。左丞、戴舟、右丞、辦事幹練,公道正派,遇事推諉,從不回避。陛下信任愛護他們,自然可以整肅風紀。各部門之所以不敢懈怠,就是讓他們把事情做好。要杜接替妳成,妳還可以嚴格要求下面。最近的不守紀律,是因為老親戚占了位置,自己無能,靠自己的功勞互相競爭。其他官僚不能秉公辦事,即使想振作起來,也會先退縮,怕吵架,怕詆毀。所以,壹般事務由郎中決定,遇到困難都向上面請示;尚書也是模棱兩可,做不了決定。有些糾察和彈劾的案子要打,故意拖延。雖然事情已經說清楚了,但是還在質問下屬。公文發出沒有時間限制,回復晚了也不怪。這件事壹旦分配,就會拖上好幾年。有的只是迎合上面的意願而不考慮是否符合事實,有的是為了避嫌而合理與否。辦案部門只想辦成,不追究對錯;尚書把阿諛奉承看做守法,不分對錯,互相包容,卻尋求掩蓋問題。而且官職要從全民中選拔人才授予。如果沒有天賦,就不應該推薦。這位官員代表天庭行事。他怎麽能要求別人去做呢?至於開國元勛的親屬,只能給予優厚的禮遇。他們有的老了,有的因為久病失去理智。既然他們不能做出任何貢獻,就應該讓他們休息壹下,安度晚年。讓他們長期留任,阻礙了人才的使用途徑,是極不妥當的。為了糾正這種弊端,首先要精挑細選《尚書》的左右大夫。如果都用有能力的人,自然紀律就建立起來了,跑官要官的歪風就糾正了。這不僅僅是解決拖延癥的問題!”書送上,不久,劉悅被任命為左丞,壹個高級部長。

貞觀十三年,唐太宗對朝臣說:“聽說太平之後天下必有亂,亂過之後,必然歸於太平。”亂世之後,是太平之幸。要想國家富強、人民安全,就必須任用人才。既然妳不了解人才,我也不可能壹壹考察。這樣下去,妳永遠得不到人才。現在我已經點了人才自薦。妳怎麽想呢?魏徵回答說:“了解別人的人是聰明的,了解自己的人是明智的。”。認識別人不容易,認識自己更難。而無知的人自以為了不起,經常攻擊比自己更有才華的人。這恐怕會助長天下競爭的不良風氣。我認為陛下做不到。"

貞觀十四年,尤入魏徵疏說:

我聽說我認識朝臣的君主和孩子的父親。父親不了解孩子,就無法讓家庭和睦;壹個君主不了解他的仆人就不能治理壹個國家。但要讓天下太平,讓皇帝無憂,就需要忠臣輔佐。賢臣在朝必成就卓著,使其無為而治。所以,堯、舜、文王、等能長生不老,都有知人善任的學問,使朝廷人才濟濟。舜派巴開管理農事,擬定歷法,讓八元傳播教化,使國家內外俯首帖耳,建立了輝煌的事業。周公和召公輔佐周成王成就壹代皇業,名聲大噪。“四曰”、“九官”、“五臣”、“十亂”這樣的賢臣,是不是只能活在前朝,而活不到今天?這恰恰在於君主的求與不求,喜歡與不喜歡。為什麽這麽說?就像那些美麗的翡翠珍珠,孔雀綠寶石,犀牛大象,大灣的寶馬,伊稀的獒犬,它們不是沒有手和腳,就是沒有心的東西。它們產於野外,遠離萬裏,但還是有人不斷把這些東西帶進來。為什麽?只是因為這裏的人喜歡他們。況且官員們仰慕陛下的德行,享受君主給的俸祿。如果君主用道德來引導他們,他們怎麽能不盡責呢?我覺得如果引導他們孝順,那麽就可以讓他們像孝子曾參、子謙壹樣得到重用。如果以忠義為導向,可以像龍鳳、比幹壹樣被提拔為臣子。用信仰引導他們,他們就能像尾生和展鳥;如果我們用誠實來引導他們,我們可以使他們像伯夷和舒淇壹樣。

但是,如今的大臣,清正廉明,才華出眾的人卻少之又少。恐怕是因為朝廷不急於求成,沒有鼓勵。如果我們用正義和忠誠來要求他們,就應該用成就來激勵他們,讓他們幹好本職工作,安下心來。身居高位要看妳推薦的人,富貴時要看妳養的人,清閑時要看妳讀書時的言語,清貧時要看妳的正直,卑微時要看妳的德行。因材施教,發揮長處,克服短處,以“六德”激勵,以“六惡”警示。那麽,即使我們不嚴厲對待他們,他們也會受到自己的啟發,不用硬勸,他們也會努力的。

所以漢代劉向在《說苑》中寫道:“臣子之行為,表現為六正六邪。修行六正光榮,六惡可恥。六加是多少?壹個是有先見之明。在事情發生之前,朝臣就能預見得失利益,使君主免於邪惡,使國家永遠穩定。這樣的朝臣是聖人。第二,虛心進諫,勸君行禮,幫助君成就好事,避免君犯錯。這樣的臣子才是好臣。第三是廢寢忘食,兢兢業業,不斷為朝廷推薦人才,不斷以古聖先賢的榜樣激勵君主,全力治理。這樣的朝臣都是忠臣。四是看透秋,防緩進,斬斷禍根,轉危為安,使君高枕無憂。這樣的大臣是明智的大臣。第五,遵紀守法,不受賄,謙虛節制。這樣的朝臣都是忠臣。第六,國家大亂,敢冒天下之大不韙,當面指出君主的過錯。這樣的臣子就是直臣。以上就是所謂的‘六正’。那麽六惡是什麽呢?壹種是貪得無厭,無所事事,茍且偷生,沒有地位。這樣的臣子就是臣子。第二,我認為君主所說的壹切都是好的,他所做的壹切都是對的。他們只會跟風,助長君主的快感,而不顧後果的嚴重。這樣的臣子就是臣子。第三,他陰險,正規,精致,嫉賢妒能。他要提拔壹個人,只說好,隱瞞自己的過錯。他要排擠某人,就誇大他的缺點,掩蓋他的優點,導致國王賞罰不明,下達的命令不執行。這樣的朝臣是叛徒。第四,靠著自己聰明的口才,掩蓋了裝飾,疏遠了國內的骨肉,在國外制造了朝廷的混亂。這樣的臣子就是臣子。第五,專制權力專橫跋扈,驕橫跋扈,私下廣交朋友,聚斂財富,偽造詔令,冒充達官貴人。這樣的朝臣是賊,是臣。六是用邪道歪門邪道迷惑君主,把君主困在壹個不厚道、不公正的境地,蒙蔽君主,使他因不辨是非而臭名昭著。這樣的臣子是亡國之臣。這就是所謂的‘六害’。賢臣六事正,避六害,則朝廷太平,國家太平。活著的時候造福人民,死了會被人記住。這才是當大臣之道。”此外,《禮記》說:“壹提平衡木,稱出物體的重量;繩墨壹拉,直度顯現;壹比較規則,方圓就清楚了。有德之人是懂事的,不能妄言奸詐。”可見,判斷臣子是否忠誠並不困難。如果朝廷能以禮相待,以法約束,行善者可褒,作惡者可罰,怎麽能不盡力呢?

朝廷嘗試提拔忠良大臣已經十幾年了,為什麽還沒有實施?因為光說不做。表面上看很公平,實際上行為不端。這樣,對與錯是矛盾的,善與惡互相攻擊。即使妳喜歡的人有罪,妳也不會受到懲罰。即使妳不喜歡的人是無辜的,也總會有指控。這就是喜歡他會讓他活著,討厭他會害死他。或者因小失大,因小失大,忽略了良好的品行,那麽君主就不能獎勵那些沒有工作的人,君主的懲罰也不能漏掉那些有罪的人。獎勵不能鼓勵所有人行善,懲罰也不能禁止壹部分人作惡。在這種情況下,我們希望實現善惡分明,如何實現呢?如果獎賞時不忘被疏遠的臣子,懲罰時不庇護親近的臣子,做到公正、仁義、求實,那麽邪惡就無處藏身,善惡自然會分得很清楚。不到壹個月觀察官員是否厚道大度就清楚了。那些不誠實的朝臣只在口頭上而不是在行動上是無私的。這樣的官員不會為人民著想。喜歡臣子就對他們的缺點視而不見,討厭他們就覺得他們沒用。那些為壹己私欲所驅使,接近惡行的臣子,背離了正義,疏遠了忠臣良將。壹旦如此,即使妳日夜為政務努力,對國家也無濟於事。

唐太宗看完書後欣然接受。

貞觀二十壹年,唐太宗在翠微宮授農大臣李傕為戶部尚書。方留在了北京。壹個官員從北京來,唐太宗問他:“方淩軒聽說李傕被任命為尚書,是什麽意見?”這位官員回答說:“我只聽方淩軒說李偉喜歡留胡子,沒有其他評論。”唐太宗聽後,改李傕為洛州刺史。