唐紀唐昭宗天元年間(甲子,公元904年)。
【1】五月,丙寅、河陽助張涵予議和。
【1】丙寅五月(初二),朝廷將河陽節度使授與張涵予為同官。
[2]皇帝在崇勛殿設宴款待朱全忠和官員,然後在內殿舉行全忠宴。所有的忠誠和懷疑,沒有入口。皇帝說:“鐘權不願來,可使荊襄來。”項派人來說:“項也喝醉了。”韋辛,權中東也;義海,到大梁。
[2]趙總在崇政廳設宴款待朱全忠及官員。散席後,趙總把朱全忠叫到內廳設宴;朱全忠懷疑昭宗想謀殺自己,拒絕進去。趙總說:“朱全忠不想來,可以讓荊襄進來。”朱全忠指示荊襄離開,並說:“荊襄也喝醉了。”韋辛(初七),朱全忠東歸;乙亥(十壹日),回到大梁。
〔3〕忠義節度使寧派水軍攻上峽王建奎之州,知豫州阮大敗。萬州刺史張武使鐵截斷河中遊,在兩端豎起柵欄,稱為“鎖峽”。
〔3〕忠義節度使趙匡寧派水軍溯三峽而上,攻打王建管轄的夔州,主持渝州事務的阮大敗。萬州刺史張武做了壹條粗大的鐵索,把長江中央的水道切斷,兩端設圍欄,稱為“鎖峽”。
[4]六月,李、王翦、李會師,討伐;權忠以鎮國使朱由余為線營,以步攻之。命人保護節度使的時候,劉棄了登州,又領兵去了登州。媯疇、鐘權等領兵從大梁以西來討毛針。秋,七月,甲子,渡東;任申,去河邊。
〔4〕六月,派李、王建、派李展開反運動。朱全忠任命我們的特使朱幼玉為營長,率領數萬步兵和騎兵進攻周琦和漳州。劉命令鮑達放棄河州,領兵駐守河州。癸醜二十日,統帥大軍從大良出發,向西討伐李。秋,七月甲子(初二),朱全忠路過東都洛陽,入城朝見昭宗;任申(第十天)到達了河邊。
[5]令人驚訝的是,將軍們建議王建乘李衰落之機,攻占鳳翔。簡壹問馮娟,節日的法官,胡安說:“士兵使用武器,可以削弱人民和消耗金錢。妳壹定不窮。如今,梁和相持不下。若合而為壹,必遣兵回蜀。諸葛亮雖復活,不能為敵。蜀國諸侯鳳翔不嫁,沒事就種田練兵,保護戰場。他有事就乘虛而入,看著鬧,就完全安全了。”簡說:“好!雖然毛針是壹個平庸的人,但他有壹個強大的名字,遠近的人都害怕它。僅僅爭取完全的忠誠是不夠的。他比自己更有規矩,才能得到我諸侯的庇護,並從中獲益。”它與毛針修好了。丙子和毛針派法官趙多如為他的侄子天雄(我們的大使)求婚。建立在壹個女人的妻子身上。毛針要求貨物和壹個士兵被建造,和建設都與他有關。
[5]放棄將領勸說王建乘李之弱,攻占鳳翔。王健問電影節的評委馮娟。馮娟說:“戰爭是壹種武器,它殺人和浪費金錢。因此,我們不應該訴諸武力。目前,大梁的朱全忠和李克用這兩只老虎相持不下。如果朱全忠和李克用兩軍合二為壹,就會出兵攻蜀。雖然諸葛亮重生了,但是他們無法反抗。鳳翔是蜀國的屏障。還不如跟李交好,結婚。如果無事可做,我們就投身於農業生產,訓練軍隊,保衛和鞏固邊境。如果有什麽,我們會看準機會,看到破綻就采取行動。”王建說:“好!李雖然是個平庸之輩,卻有著勇猛魯莽的名聲,遠近的人都怕他。雖然不足以對抗朱全忠,但自衛綽綽有余,讓他做我的屏障,受益匪淺!”於是,與李建立友好關系。丙子十四年,派判官趙到西川,向侄兒田雄李繼勛求婚。王建把女兒嫁給了李繼勛。李多次向王建索要財物和盔甲兵器,王建都給了他。
王建福是沈重的,人們不會改變他們的話。馮娟為他的生日致悼詞,首先贊揚了功績,然後談到了人民的苦難。魏健感謝他說:“如果妳忠於我,為什麽擔心妳的成就!”給它黃金和絲綢。自然是輕微受損。
王建的稅重到沒人敢說。馮娟用王建的生日來表示敬意,首先贊揚他的功績,然後陳述人民的苦難。王建看了很慚愧,謝了他說:“憑妳的忠言就能做出成績,有什麽好擔心的!”所以,我把它給了馮娟。此後,稅收略有減少。
[6]壹開始,朱全忠招呼車,把車從鳳翔開回來。他見德王玉英俊漂亮,牙齒又強又惡,便私喚崔胤:“德王嘗為漢奸,焉能再留!妳怎麽不說!”話是對皇帝說的。當皇帝問鐘權時,鐘權說:“陛下父子之間,敢私議,此崔胤賣耳。”自從皇上離開長安後,壹直為前途擔憂,整天和皇後喝酒,或者相對而泣。鐘權讓唐朝使者蔣玄暉侍候皇帝查帝,大家都知道是怎麽回事。皇帝心平氣和地對宣徽說:“為什麽鐘權堅持要殺死他心愛的兒子?”因為哭泣而咬破中指的血流。玄暉對文字充滿了忠誠,越忠誠越沒有安全感。
[6]開頭,朱全忠迎接趙總的馬車,從鳳翔返回長安。看到德王李煜長得很帥,已經長大了,就很討厭他。他私下對崔胤說:“德國國王壹旦偷了王位,他還能待在哪裏?”為什麽不告訴陛下!”崔胤把朱全忠說的話告訴了趙總。當昭宗問朱全忠時,朱全忠說:“我怎敢私下討論妳們父子之間的事情?只是崔茵背叛了我。“自從離開長安後,昭宗天天擔心出事,整天和何皇後縱酒,或者相對而泣。讓唐打探的言行,他對的壹舉壹動了如指掌。趙總平靜地對姜玄慧說:“德王是我的愛子。為什麽朱全忠壹定要殺他?”所以,我流著淚,咬著中指流血。蔣玄暉把這壹情況詳細告訴了朱全忠,朱全忠更加不安了。
當時的李、楊崇本、李克用、劉仁功、王建、楊行密、趙匡寧等人,相互往來,都以興國為詞。全忠黨帶兵西討皇帝英氣,恐生於中國,欲立幼王易求禪代。判官李真被派往洛陽,與宣徽、左龍都督朱由恭、遊龍都督舒聰壹起工作。
當時,李、楊崇本、李克用、劉仁功、王建、楊行密、趙匡寧等都在鼓吹復興皇族。朱全忠正率領壹支軍隊向西方討伐菊池和菊池。因昭宗勇武,恐怕宮中有變故,欲另立少君,求退位。於是,派判官李真到洛陽與蔣玄暉、軍中的朱有恭和軍中的叔琮商議。
八月,仁音,皇帝在交殿,宣徽選長官石夫人等百人夜來敲宮門,說軍前有急事演出,要見皇帝。佩珍夫人壹開門見兵,就說:“急什麽?”史黛西殺了它。玄慧問:“是至尊存在嗎?”趙漸榮大叫曰:“吾寧殺曹,不害眾!”皇帝喝醉了,站起來,獨自繞著柱子走,可是歷史太追他了。漸榮蓋帝,太殺之。他又想殺皇後,然後又懇求為玄暉服喪,就是為了釋放他。
八月(十壹日),在賀太後殿。唐朝使節蔣玄暉選了龍無涯的官石太等100人,晚上敲開宮門,說是軍鋒有急事要報告,要見趙總。佩珍夫人開門見兵,說:“有急事要兵幹什麽?”史黛西殺了她。蔣玄暉問:“陛下在哪裏?”趙對著窗外喊道:“我寧願殺了我們也不願傷害陛下!”“趙總只是喝醉了,匆忙起床,穿著單衣繞著柱子跑了。石夫人追上他,殺了他。李漸漸用身體將罩住,石太也殺了她。石夫人又想殺何皇後,何皇後求姜玄慧放了她。
桂茂、姜玄會教詔說,李和裴造反,立為皇太子是合適的,改稱他,監督軍隊的國事。皇後也受命,太子在靈柩前即位。宮中恐懼,不敢放聲大哭。丙午年,趙璇十三歲即位。
癸卯十二年,蔣玄暉偽造詔書,稱李綿榮、裴謀殺,應立惠王為皇太子,改稱李為代理軍務。皇後的聖旨也假傳,太子在靈柩前即位。宮殿裏彌漫著恐懼的氣氛,我不敢大聲喊叫。丙午年(15),十三歲的趙璇登基。
[7]李克用以張為監。
〔7〕李克用又以張為軍。
【8】淮南將攻鄂州,無李申府,必病連直。楊行密將使泌陽劉存岱為周樹應永招降使;上帝保佑找到了壹個棋子。宣州的觀察使是臺灣的馬前卒,楊行密帶著兒子牙縫裏的所有軍隊做宣州的觀察使,右牙司令徐聞對他說:“王病了,嗣是諸侯,必然是奸臣之計。我改天再叫妳,若不是使者文和王靈樞,妳也不要急著來!”哭泣然後走開。
[8]淮南將軍李申府攻打鄂州,沒有攻克。他病重,回到廣陵。楊行密用周樹應永使泌陽劉存岱招兵;李申府不久就去世了。宣州觀察使死了,楊行密讓楊員外帶著兒子,咬牙切齒地統兵做了宣州觀察使。右牙司令徐聞對楊員外說:“吳王病了,壹定是奸臣陰謀,派長子出諸侯。我沒有派使臣,也沒有吳王的聖旨叫妳哪天回來,妳就不要馬上回來了!”楊員外哭著謝了他,就上路了。
[9]九月,我被尊為皇太後。
[9]九月(初八),昭帝尊何為皇太後。
[10]朱全忠領兵北至永壽,南至洛古,鳳翔、寧兵不出。韋辛,董歡。
[10]率領的軍隊北駐永壽,南至洛古,鳳翔和寧的軍隊卻沒有參戰。韋辛(第10天),朱全忠率領他的部隊向東。
【11】冬天,十月,新茂碩,天天有飯吃。
【11】冬天,十月,新茂朔(初壹)有日食。
[12]到了杜東,我在夫子宮哭了又哭,我看到了皇帝的自決。請找個小偷。首先,押運軍士在城內掠奪大米。甲午戰爭中,朱由公和他的叔父叢都是忠於遊戲的,他們入侵了這座城市。尤公降崖州戶,改名,叢叔降白州戶,都自殺了。魏延在行刑時大喊:“把我賣掉,以阻止世人的誹謗,像鬼神壹樣!妳這樣做,我希望還有未來!”
[12]當朱全忠聽到朱由恭等人殺死趙總的消息時,他假裝震驚,大哭起來,撲倒在地上說:“這些奴才殺了我,使我世世代代臭名昭著!”第三天,朱全忠到了東都洛陽,伏在昭宗的棺材上,痛哭流涕;我又去見昭帝,但陳並不想殺,他要求討伐賊寇。在此之前,守衛皇帝的士兵在市場上搶劫大米。甲午戰爭(第四天)中,飾演的朱由恭和他的舅舅叢,按捺不住士卒的氣勢,入侵了集市店鋪。朱由恭被貶為崖州司馬,本名恢復為李嚴偉。他的叔父叢被貶為白州司馬,不久都自殺了。自殺前,李嚴偉大聲吼道:“背叛我來擋住世人的指責,可是鬼神呢!”如果妳這樣做,妳還指望有後代嗎!"
丙申、張,我們的特使從來到朝鮮。丁友,在以充分的忠誠為己任,宣示武德,保家衛國,宣示大義,平衡我們的時代之後;以為河南尹,節度使,以忠義武藝,判六軍守其事。伊三、鐘權辭職去了耿旭鎮,去了大梁。
丙申六日,平田使張來朝見。丁酉(初七),又任命朱全忠為宣武,護國,宣儀,平我時;張被任命為河南尹、忠武節度使,並判為六軍節度使。15日,朱全忠前往藩鎮,20日,他去了大良。
[13]鎮州巡撫朱由余,留在梨園。
[13]鎮省督朱幼玉死於梨園行營。
[14]光州反叛楊行密,投降朱全忠,派兵包圍,鄂州兩地都急著效忠。十壹月,在陳武,鐘權帶五萬大軍從潁州到淮海,軍隊駐紮在霍邱,於是分兵救鄂州。淮南兵解除光州之圍,退回廣陵。他們沒有開戰,鐘權命令將軍們劫掠淮南以困住它。
[14]光州背叛楊行密,向朱全忠投降。楊行密派兵包圍光州。朱全忠的光州和鄂州都處於緊急狀態。十壹月初八,朱全忠親自指揮五萬大軍從潁州渡過淮河,進駐霍邱,出兵救援鄂州。淮南軍隊解除光州之圍,回到廣陵,卻不能出來打仗。朱全忠派將領劫掠淮南,使廣陵陷入困境。
[15]千千派衢州雒城使葉讓去殺刺史張晨。十二月,張伐叛,降楊行密。
[15]錢暗中派衢州雒城使葉讓去刺殺衢州刺史,事情走漏了風聲。十二月,張晨殺了葉讓,出賣錢財,向楊行密投降。
[16]當初,馬殷的弟弟申勇為孫儒效力,是百勝的指揮官!儒者死,侍奉楊行密,多有立功,遂遷黑令。他心平氣和地問哥哥,才知道是尹的哥哥,大吃壹驚,說:“我常怪妳雄壯,果甚有人性。送妳回家。”邊哭邊說:“淮西殘兵,大王不殺,任其擄掠;湖南近了,能聽見哥哥問,因為時間久了,不想回去。”保密發送。我今年歲,我在長沙,離我的家人很近。
【16】當初馬殷的弟弟馬,沈著勇敢,侍奉孫儒,擔任百勝統帥。孫儒死後,侍奉楊行密,多次立功,升任暗雲都督。楊杏蜜曾無意間問過哥哥,才知道是馬茵的弟弟。他大為驚訝,說:“我常常在想,妳不是壹個普通人。妳應該被允許回去。”馬哭著不肯,說:“我是淮西殘兵。陛下不會殺我,但他是被信任和任命的。湖南離這裏不遠。我哥哥已經問過我了。我侍奉國王已久,不想回去了。”楊杏蜜堅持要他回去。這壹年,馬回到長沙,楊杏蜜親自到郊外送別。
到長沙,尹彪是藝術節的副特使。又有壹日,殷提議入宮,曰:“汪洋疆域遼闊,兵力強大,與我為鄰。如果妳和他相處不好,妳可以把它想成壹個有急事的幫手,這樣對出差有好處。”尹作色說:“王洋不侍奉天子。壹旦法院要求,那就是我的罪。妳要是穿上這個,就別給我做了!”
馬到了長沙,馬謖請馬為副使。壹天,馬殷和馬商量向皇帝進貢的事。馬曰:“汪洋疆域遼闊,兵強馬壯,與我境相連。最好和他友好相處。從大的方面來說,可以作為壹種調劑,從小的方面來說,可以有利於商旅。”馬殷變色曰:“幼王未奉天子。壹旦朝廷出兵討伐,罪行就會牽扯到我們。妳打消這個念頭,別給我找麻煩!”
[17]當初,我駐青海省公使徐延若留表推薦副使劉銀泉後,朝廷就把兵部尚書崔淵作為我駐青海公使。遠在江陵,聽說嶺南盜賊甚多,恐隱於代。我不敢往前走,法院把我叫了回來。尹派使者帶著重金賄賂,卻打了尹為節度使來清海。
【17】當初,我駐青海省公使徐延若在我副使劉寅病危之際推薦他後,朝廷任命兵部尚書崔淵為我駐青海公使。崔元到了江陵,聽說嶺南賊多,怕劉隱不接受換人,不敢前進。朝廷召崔元回京。劉隱派使者向朱全忠重金行賄,於是朱全忠召見劉隱為節度使,清海。
趙玄光孝敬皇帝兩年(公元前905年)
唐昭帝第二年(公元前905年)
[1]春天,正月,朱全忠派將領進犯壽州。
春天,正月,朱全忠派他的將軍們向壽州進軍。
[2]潤州使安仁勇猛剛毅,故淮南攻王壹年有余。楊行密使曰:“汝之功德,吾不忘,惟可自縛而歸。我應該把妳作為行軍的副特使,但我不會負責士兵。”仁義不從。張茂進城是為了隧道,所以他占領了它。仁義舉家登樓,很多人不敢勉強。第壹,圍城的將領看到了仁義,李德成沒有,連仁義都叫德成爬樓;他說:“妳客氣了,現在我看妳是立功了。”把它給我親愛的妃子。德成溜了,兒子在廣陵城被斬首。
[2]潤州永璉安仁義作出了勇敢的決策,贏得了軍隊的士氣。於是,淮南將軍王攻打潤州,壹年後也沒有攻克。楊行密派使者去見安仁義,說:“我不會忘記妳的貢獻。妳可以自己回來。當妳被任命為遊行的副特使時,妳只是不負責軍事。”安仁義沒有投降。王挖地道入城,占領潤州。安仁義帶著全家人上樓,大家都不敢靠近。此前攻城的將領見到安仁義都罵,除了李德成。這時候,安仁義把李德成叫到樓上,對他說:“妳客氣了。我現在就把功勞給妳。”把我的妾給他。於是,把弓箭扔在地上。李德成帶著安仁義下樓,和兒子壹起在廣陵市場被斬首。
[3]浙江兵圍周目陳迅,楊行密遣西南招桃牙救兵;在軍隊的夜驚期間,大多數步兵越過了基地,死了。左右將軍、將帥們趕忙去告訴邱含,雅安不要躺著,死的都還了。錢派他從他的弟弟,並命令顧全武和王秋征服他。他被亞打敗了,俘虜了他,還了球。
[3]浙贛兩軍在周目包圍陳迅,楊行密派西南請陶亞率軍救援。陶亞的營地在半夜受到了驚嚇,許多步兵越過營地逃跑了。左右將軍邱含前來報告陶雅安,但陶雅安沒有睡覺。過了壹會兒,他自己安頓下來,逃跑的士卒都回來了。錢派其弟領兵抵抗,被陶雅擊敗。俘虜了錢乙和王秋,把他們送回廣陵。
[4]、命知青州,署理王。
〔4〕十壹、任命李真主持青州事務,取代王。
[5]全忠包圍壽州,州民出不去。全忠從霍邱帶回,二月,辛卯到大梁。
[5]朱全忠包圍壽州,州民收營不戰。朱全忠從霍邱帶兵回去,二月辛卯(初二)到大良。
[6]李真去青州,王西遷濮陽,便衣騎驢入;到大梁,都是忠實的客人。表李真留在青州。
〔6〕李真到了青州,王全家西遷,到了濮陽,穿上白衣服,騎上毛驢。到了大梁,朱全忠把他當成了客人。上表請讓李真留守青州。
[7]戊戌變法中,與安南同時代、同章任命的朱被視為師、官。鐘權的兄弟羽泉太簡單、太無能,不能首先領導安南,鐘權邀請安南離開。
[7]戊戌變法(九日)時,朝廷以安南時、平章整事為氏,退位。朱是的哥哥。他不做作,不稱職。他首先擔任安南,朱全忠自己要求罷免他。
[8]是日社,全忠使蔣玄暉邀諸子德、王迪、錢王輿、、隋王、宓、齊、、瓊王相,在九曲池買酒,醉殺之,投屍池。
[8]這壹天是社交日,讓蔣玄暉把哲人李煜、李、錢王李、李、隋王李、李米、王琦李奇、雅王李、瓊王李湘都請到九曲池中放酒,灌醉,把他們都勒死,把他們的屍體扔在九曲池中。
[9]朱全忠派曹兗州、杜洪* * *守鄂州、耿子,淮南攻拔劉村,派千余人到廣陵,在那裏被捕。守密是湖北和嶽的觀察使者。
〔9〕遣部將曹引兵與杜洪守鄂州。庚子(十壹),淮南將軍劉存攻占鄂州,活捉了杜洪、曹和汴州兵,送往廣陵,殺光。楊行密任命劉存為鄂嶽的觀察員。
[10]它壹直是統壹的,皇帝於,聖人的孝子,被埋葬,廟號昭宗。
[10]20日,聖牧婧的肖文皇帝在何伶下葬,廟號昭宗。
[11]三月,庚午,王被任命為我們的河陽特使。
[11]三月十壹日,朝廷任命王為河陽節度使。
【12】戊寅,門下侍郎,平章,疏於平章,充京海節度使;禮部侍郎張、張平章。門下侍郎,左侍中佩書,右侍中崔元,停止政事。
【12】戊寅(19),朝廷任命門下侍郎和掌管平章事務的官員,掌管我們在靜海的職責。禮部侍郎張被任命為同職。沈嘉(25日)任門下侍郎,沛叔為左仆,崔元為右仆,壹起停止參政。
當初,劉燦並未當四年宰相,性趣乖巧輕浮。當皇帝在的時候,朱全忠非常關心,所以他可以做任何他想做的事情。裴叔,崔元,杜谷,都在壹列,看了朝廷半天,都覺得可惜。而王黼、張等才子,都受到的青睞,認為他們過於勤清。舒曰:“先生,幸有方鎮。恐怕這不是元帥的目的。“堅持不住了。鐘權聞之,曰:“常以裴十四儀知真純黨,不久必薄;“看這個討論,這種狀態就顯露出來了。”所以,小姐們都躲得遠遠的,失去了忠誠,所以三個都會停下來。
起初,劉燦是個秀才,不到四年就被提拔為宰相,生性輕浮。當時,皇帝身邊都是的親信,劉的夫人們都盡力為他們服務。同時,同為宰相的沛叔、崔元、杜谷,都是朝廷所期望的人,心裏看不起他,這讓劉可以懷恨在心。張,王立夫的主人,是壹個球員。朱全忠愛他,信任他,劉夫人們要求任命他為太常清。沛叔曰:“張乃有功之臣,有鎮以置之,何苦賜太長卿,掌禮樂!恐怕不是元帥的意思。”相持不下,朱全忠聽了這些話,對客輔說:“我常想,裴十四的禮儀之學,是真誠純潔的,不入輕佻淺薄之流。看完這個討論,他本來的面目就露出來了。”劉夫人借此機會,當著朱全忠的面誣陷沛叔、崔元、杜谷,三人都被革職。
吏部侍郎楊也牽涉其中。參與其中,孫子的收獲也是。為人和善,謙恭有禮,和家人壹起哭,兒子說:“我家的不幸,就為妳。”
朝廷任命吏部侍郎楊奢為和事。楊奢是楊壽的孫子。他平和、大方、恭敬、謹慎。聽說自己當了丞相,相對家人哭了,對兒子楊凝式說:“這是我家的不幸,也壹定是妳家的麻煩。”
[13]嘉慶青海讓劉銀與張平起平坐。
[13]青海省專員劉銀蓋同壹章。
【14】仁臣,河東都城蓋輿死,遺書勸李克用省修,付小錢,求良人。
【14】仁臣,(疑誤),蓋瑜死於河東,遺書勸李克用減少建築工程,減少賦稅,招攬人才。
【15】夏,四月,庚子,有壹顆彗星從西北方出來。
【15】夏季,4月(12日)從西北方向出現了壹顆彗星。
[16]淮南軍與桃崖和穆兵攻打吳州,錢令其弟飛鏢救應。
[16]淮南將軍陶涯,率衢州、之兵攻梧州,錢派弟錢彪領兵救應。
[17]五月,李淵出戰,皇帝登基時要拜小南;10月份中午做。
【17】五月,在院子裏播放皇帝登基時要祭祀南郊的;聖旨是在十月吳佳(正月初九)頒布的。
【18】醜,彗星長到天上。
【18】夜仇(第七天),彗星的尾巴貫穿天空。
劉燦依靠朱全忠的力量,而且她很傲慢。必有變星,占領者曰:“君臣皆禍,誅之宜也。”權忠聽了不高興,說:“這曹都聚在壹起討論,抱怨他的胃,所以用它來擋災是恰當的。”李真在《朱全忠》中也說:“朝廷不理,衣浮亂為好;再說,王想要幹壹番大事業,而這個曹又是朝廷中難對付的人,所以如果他不全力以赴。“鐘權是這樣認為的。貴由,降職獨孤損為禮州刺史,沛叔為鄧州刺史,崔元為萊州刺史。乙亥降吏部尚書陸為刺史,降工部尚書王璞為子洲刺史。陳賡降太保太子趙沖為刺史,降兵部侍郎王瓚為濰州刺史。自給自足或自進,或自進於司,居三省臺亭,自省名聲,稍有跡聲,皆指流於表面,放逐無虛日,士紳空虛。辛巳,再貶沛叔為龍州都督,獨孤為瓊州都督,崔元為白州都督。
劉燦依仗朱全忠的影響力,隨心所欲地專橫跋扈。當彗星出現時,占蔔師說:“君臣皆有災難,應天意殺之。”因此,劉燦寫信給朱全忠,列出了他平日裏不喜歡的人,說:“這些人都是聚集他們的同夥來談論這件事,並對此感到反感。它們應該被用來阻止災難。”李真還對朱全忠說:“國家大事之所以不能治理,實在是由於官員之間輕佻淺薄的流徙無序;此外,國王想策劃大事。這些人在朝廷是很難制服的。還不如全部除掉。”朱全忠這樣認為。桂醜(十五)貶獨孤為地州刺史,沛叔為登州刺史,崔元為萊州刺史。乙亥(十七世)將吏部的魯尚書貶至周浦,將工部的王澍貶至子洲。陳賡(22日)降職太保太子退休的趙沖為太守,降兵部侍郎王瓚為濰衛太守。其余的,或權貴,或科舉,在三省太閣任職,自稱有名,名聲稍顯顯赫,都被指責輕浮淺薄,朝中官員被革職數日。辛巳(23)還降職沛叔為龍州刺史,獨孤為瓊州刺史,崔元為白州刺史。
[19]沈嘉,我們的忠義讓趙匡寧派使者去修理王建。
[19]沈嘉(26),忠義節度使趙匡寧派使者與王建講和。
[20]6月,吳子碩、裴舒、杜谷、崔元、陸、王璞、、等人相繼自殺。
[20]六月,伍子碩(初壹)命裴叔、杜谷、崔元、陸、王璞、同時自殺。
當時全忠巨樹等朝臣30余人在白馬驛被殺,棄屍河中。當初李真多次舉進士,都沒有考中第壹。於是,他對士紳們深惡痛絕,對鐘權說:“這壹代人常常自稱清流,不如把它扔到黃河裏去,使它渾濁!”權忠哈哈大笑,也跟著去了。
當時,朱全忠在滑州白馬崗聚集裴舒等人和30多名失寵的朝鮮官員,壹夜之間將他們全部殺死,並把他們的屍體扔進黃河。起初,李真多次參加進士考試,結果都不成功,於是他非常嫉妒科舉出身的官員,對朱全忠說:“這些人經常自稱清流,應該把他們扔到黃河裏去,使他們渾濁!”朱全忠笑著服從了李真。
甄嬛每次從邊到羅,必有朝廷逃難之人,人們稱之為梟。看到臣子們頤指氣使,沒人看。
每次李真從汴州到洛陽,朝廷裏都要有壹個流亡的官員。那時,他被稱為貓頭鷹。每次見朝方官員都是指手劃腳,沒人看。
鐘權試圖與他的助手和遊客坐在大柳樹下。鐘權壹個人說:“這柳樹應該是汽車的樞紐。”應該沒人回應。幾個遊客回答:“應該是車的樞紐。”鐘權大怒,厲聲道:“文人好玩弄人。汽車的輪轂需要榆木夾子。柳樹怎麽行?”顧佐道:“妳還等什麽?”約有數十人,慕巖“宜為樞紐”通知撲殺。
朱全忠曾經和官員及遊客坐在壹棵大柳樹下。朱全忠自言自語道:“這棵柳樹適合做樞紐。”下級軍官沒有回答。幾個遊客起身回應道:“適合做樞紐。”朱全忠勃然大怒,厲聲說道:“讀書人就喜歡附和別人耍花招,就像這樣!轂須榆,柳不可制!”環顧四周的人們說:“妳還在等什麽?”左右數十人,拉出來說“適合做樞紐”的遊客全部被打死。
已醜,司空史鷙裴智貶青州胡俟,尋死。
已經很醜了(第二天),司空辭掉職務,住在家裏,被貶為青州刺史,不久就死了。
剩下的怒火不下十個,但張想辦法解決它,這是阻止它的唯壹辦法。
劉嬪余怒看著幾十人,張盡力安慰他們才罷手。
士大夫避亂之時,不入朝,被發配到所在郡縣,沒什麽好留戀的。李彥谷,司勛前外交大臣,德裕之孫,到官邸平泉村,還未到達,負責頒發衛尉殿主簿。
當時士大夫避災,很少來朝廷。仁臣(初五),他所在的州縣巡撫奉命催促他們到東都洛陽來,不可久留。李彥谷曾任司勛外交大臣,是李德裕的孫子。他住在河南平泉莊,但聖旨下達後他沒有來洛陽。21日,武神委托維維寺主簿。
秋,七月,歸海,太子客貶司馬。