原文
東坡回到了屋裏
鐘健元年，東坡從北方回到①，蔔居很欣賞他。楊賢的士大夫們不敢和他們壹起遊泳。邵是壹位獨立的學者，他向坡學習。坡也喜歡他的人民，總是拄著拐杖走路，過橋，遊山玩水取樂。
邵用2500元給阿寶買了壹套房子，阿寶只能自己掏錢。布吉(3)先進了新(5)，而且是壹天。晚上和邵不約而同，偶爾到村裏，聽到女人哭得很傷心。坡靠在上面說:“真可惜！有沒有觸動他內心的大愛？我會問的。”然後他和邵推了進去，壹個老婆婆見坡大哭。愛倫坡問悲哀是什麽意思時，他說:“我家有壹所房子，傳了壹百年了，我太保守，不願意搬，以至於我.而我兒子是個壞孩子，所以他把它獻給了所有的人。我今天搬到這裏，我已經在這裏住了壹百年了。壹旦說再見，我寧願不難過！這就是我哭的原因。”坡亦悲。問他故居在哪裏，妳會得到500英尺。坡⑦再三安慰，⑨徐曰:“易故居為我所賣，不必深感悲痛。現在是時候把它作為房子歸還了。”就是我下令把房子憑證拿走燒了。打電話給兒子，他命令母親第二天回到老地方，但他沒有要求。
坡自然就回去打樁了，不再買房子，而是在顧塘橋暫時休息了。
註意事項:
1丹北歸來:從儋州回來。東坡曾被貶瓊州別家，治儋州。
2.穿銅錢的繩子，這裏指的是銅錢串。
3蔔吉:占蔔擇吉日。
4遷移:輸入
第五名:房子
敬:最後
7原因:所以
8遊覽:交流
徐:慢慢來。
10兩者:選擇
11不同:奇怪
12是:原因
翻譯:
蘇軾從儋州(今海南儋州)回來，住在洋縣(今江蘇宜興)。洋縣的官員都不敢和東坡來往。只有邵，壹個學者，從東坡那裏學來的。東坡也喜歡這個人，經常教他過橋。以玩轉山川為樂
邵(人名)為他買了壹套房子，花了500斤(壹串銅錢)。東坡傾其所有積蓄，只能勉強應付。後來(蘇軾)選了個好日子搬進了新房。有壹次，我和邵敏在月光下散步，偶然來到壹個村莊。我聽到壹個女人哭得很傷心。東坡凝神細聽，道:“奇怪，這婦人為何哭得如此傷心？”有什麽非常難以割舍的事情讓她如此傷心？我會問她的。”於是他和邵推門進去了。壹個老婆婆看到東坡還在哭。東坡問她為什麽哭，老婆婆說:“我家有壹所房子，已經有壹百年了，可是我兒子不值錢，賣給別人了。“我今天搬到這裏。我失去了幾百年的老房子。我怎麽能不難過呢？這就是我哭的原因。”(於是東坡)問她原來的房子在哪裏，卻是東坡買的房子。東坡再三安慰她說:“我買了妳的老房子。不要太難過。現在我把它還給妳。”於是有人拿著房契，當著老婆婆的面燒了，並且(並且)把老婆婆的兒子叫過來，命令他第二天把他媽接回老屋，但是最後也沒有要錢。
東坡從此回到常州，不再買房，只是借用塘橋孫家的住處暫歇。