《李翁對韻》是過去人們學習寫近體詩、詞的啟蒙書，用來熟悉對仗、押韻、組織文字。作者李漁，名李翁，是在旋律開悟後所作，故稱李翁對韻。這本書分為兩冊。按韻分，包括天文、地理、花木、鳥獸、人物、器物等。從單字對到雙字對、三字對、五字對、七字對到十壹字對，音韻和諧朗朗上口，從中得到語音、詞匯、修辭的訓練。從單字到多字，讀起來像唱歌。與其他三字、四字句式相比，更具吸引力。
問題內容是“三菜”第壹段，原文是“詩為禮正，卦為卦正。顏引鶯調。晨鐘對暮鼓，野生稻對山珍。壹只野雞的乳汁開始築巢。老虎大戰神獒。疏星浮葉，松梢明月。為了國家，胡璉自古以來就被人推著走，他今天都羞於在政治上爭鬥。管鮑相知，可以用膠水顏料做朋友；林蓮和林蓮之間是有隔閡的，最終還是會靠近的。”。提問者可能打錯了幾個字。