星座分析:天秤座天秤座或天秤座天秤座,守護星金星,位於黃道十二宮的第七宮,象征正義、平等、法律、壹對壹的婚姻或合作關系。那麽這個天秤座應該叫天秤座還是天秤座呢?對此眾說紛紜。
壹種說法是“天平”是古代程的壹種儀器。最初叫“平衡”,疑似人頭頂的壹角,意為保持平衡。古人認為“天”象征著壹個天平的兩端,“平”則延續了平衡的標誌。平衡的詞源大致相同,其含義與星座的聯系非常壹致。因此,人們認為傳統的正確名稱是"。
然而與此同時,另壹種觀點認為,天秤座就應該是天秤座。根據這種觀點,在我國,秤最初是用來測量刻度的,是壹種基於杠桿原理的測量方法。兩邊需要平衡的平衡是從國外傳過來的,外國人翻譯的時候和天上的星星聯系在壹起,所以翻譯成天秤座,而過去的人文化水平很低。漢字經常縮寫,比如經常看到“快餐”的“飯”字縮寫成左上角的偏旁,天界的“秤”誤認為天界的“平”,也是這個道理。所以天秤座應該叫天秤座。
此外,還有壹種說法是,譯名“天秤”的來源來自民國22年出版的《全國統壹天文術語》第28頁的名詞編號628。其日文出處引自香港天文學會會刊1第39期第23至25頁。
根據這種觀點,“天秤”是中國天文學會術語翻譯委員會從日文漢字翻譯過來的,其中“秤”作為動詞,表示重量。所以從壹開始就沒有天秤座,只有天秤座是天秤座的中文翻譯。
天秤座是黃道十二宮的第七宮,屬於風相星座,它的象征是平衡。天秤座是社交星座。無論妳做什麽,都深受別人的喜愛。他們溫文爾雅,圓滑,能與人很好地相處。天秤座在情感上是壹個主動和被動的星座。他們願意給予並享受彼此的反饋。天秤座既現實又感性。和天秤座壹樣,他們努力維持感情和生活的平衡。他們不想被感情左右,也不會為了生活放棄自己的最愛。
奇點星座網,很多女生都會關註的星座知識百科。八字婚姻,八字事業,婚姻運勢,財神星座,感情組合,看到另壹半,八字計算,名字速配,人生運勢,復合機遇,也可以在底部在線咨詢奇點星座。