井(第48卦)——水是生命之源。
原文
(下坎上京)井(1):換城不換井②,不虧不賺,井與井之間來回。不挖井(3)舔瓶(4)很猛。
第六天:不吃井泥。老井裏沒有鳥(6)。
92:井裏和山谷裏射魚(7)。骨灰盒漏水(8)。
九三:井(9)裏不吃,因為擔心(10),所以可以畫出來。王明,且受其福。
*:桂晶(11),無咎。
九五:冷泉(12),食品。
六:不要關井(13)。富友,元極。
給…作註解
①井是這個卦的標題。井是指礦田、水井、餅陷。整個卦的內容是描繪村裏勞動生活的情景。標題“經”字是卦中常見的字。②換城:換封地。井:雷區,指劃分整齊的田地。③氣:水燥。To:用作“窒”,意為淤塞。居:意思是在這裏挖。(4)雷:用作雷,意為破。⑤泥巴:泥巴。井泥:井水渾濁不清。(6)井:陷阱,用來捕捉動物。(7)井谷:井底。魚:小魚。(8)甕:抽水的耳器。我:壞了。(9)謝:臟。(10)易欣:勤策,意為沖刷、澄清。(11)周:井壁采用圬工砌築。(12):水很清。(13)收:減。嗯:蛋糕被困住了。窗簾:蓋。
翻譯
而占蔔:改封地不改礦田數,無虧無得,人將來仍在田裏。井已經幹涸淤塞,但還沒挖,還把水瓶打碎了,很危險。
第六天:井水渾濁,不能飲用。陷阱崩了就關不住野獸了。
九十二:低頭射井底小魚。水缸破了,正在漏水。
九三:井水很臟,不能喝。洗幹凈澄清,然後我就可以喝了。英明的國王祝福所有的人。
*:用磚石砌成井壁,無災。
九五:水清,冷泉好喝。
六:縮小存水彎口,不加存水彎蓋。結果野獸被抓住了,大獲成功。
閱讀理解
水被稱為“生命之源”,已被世人所公認。現代工業社會面臨著水資源短缺的問題,保護水資源已經成為壹個全球性的話題。
這個困擾今天人的問題,也困擾過古人。原始社會人類從狩獵遊牧到定居從事農業生產,最重要的條件之壹就是要有水,否則難以生存。周人定居的陜西壹直是缺水地區,需要打井取地下水才能保證生產生活,所以水特別珍貴。《井卦》就是這種情況的真實寫照。
在當時的人們心中,最重要的是祭祀和戰鬥,而對於普通人來說,生命的安全和幸福才是最重要的。他們關註食物、衣服、住房和交通、日常用品、鍋碗瓢盆。我們不要驕傲地輕視這些東西。沒有不吃五谷雜糧的神仙,王公貴族都是凡人之身,其余都是身外之物。
就像沒有水就沒有生命壹樣,不吃煙花也是不人道的。