原文:
曹植，字允公，魏與之子。少好學，只求才華橫溢，樸實大方，善騎射。智曰:“此乃壹家之主也。”作為繼承人參選。後來改名為濟北王。梁武帝為復軍將軍，迎陳於葉離王，夜謁見。很奇怪，皇帝和語言從黃昏就到了丹。及帝禪，降為鄄城縣公。上諭曰:“前世雖有祖宗之幸，至於苗人後裔，不取而代之，或列九服，以王官為序。選諸賢人，惟德為和，蓋道為眾。魏家的王公們長期保存著德國的藏船。雖然之前有詔令，應該是簡單授予，但由於缺崗，所以沒有得到描述。前冀北王曹植，賢德高潔，擅古史。我很感謝魏宗英。”他的誌向是快樂和平和。“旨在縣上寫壹封信，以尊儒重道。請為博士設官。遷彰武，昭君太守。雖然他厭倦了郡裏的工作，但他不關心政治事務。他白天打獵，晚上背“詩”“書”自娛自樂。當時看到的人未能判斷其數量。
鹹寧初年，聖旨說:“鄄城公曹植，是壹個兢兢業業的書生。他應該在儒家的森林裏教導他的兒子們。”他的誌向是成為壹名正式的騎手和郭子醫生。"讀完《六朝誌》，皇帝問智:"是妳先王的惡嗎？智堆說:“先王已經做了壹個目錄。請找到它並按下它。”他還說，“沒有錄音這回事。”皇帝說，“誰來做呢？”池說，“聽說是我爸爸幹的。"有了王的名作，再想讓它們流傳後世，那是壹種虛情假意."帝曰:“古之事多矣。”顧對公卿說:“父子已證，足以審之。”從現在開始，毫無疑問。"
退後壹步提供飲料。齊王邀請他的將領到鄉下，他經常討論對錫文物的崇拜。當時的秦秀博士等人認為齊王應該掌管國家大事。遲也常常恨父親未能立誌為魏，因為他感嘆:“安有這樣的人才，又有這樣的關系，為什麽不能從樹而學，遠而入海？”金朝盛世危矣！”因此，他說，“在神聖王朝建立之初，我們壹開始並不理解，但事後很難奏效。自西河皇帝以來，是壹個姓氏獨有的嗎？想心結的人，要有壹塊堅如磐石的石頭。夫欲享古往今來之利，宜與世人共商。秦、魏欲善其權，無錢；周和漢能是利益共享，親密無間是為其所用。這是出於主的深切關懷。事雖淺顯，深思熟慮，宜輕不宜重。儒官不講禮貌，就是偷。知忠，不言，不敢議。我決心成為壹名醫生。“經過討論，我從他的哥哥高邑貢嘉那裏看到了他。賈曰:“吾弟甚欲議之。百年之後，我要寫晉朝的歷史。現在我會責怪邪惡。”皇帝審閱建議書時大怒，說:“曹植還不知我心，天下皆有此情！“所以有署收錄等罪，但只免官，還公，其余交廷尉。(選自晉書？曹誌川，有刪減)
翻譯:
曹植的兒子曹植，是魏的私生子。年輕的時候喜歡學習，以才氣人品出名。我生性單純，野心勃勃，擅長騎馬射箭。曹植說:“這孩子是國家的保護者！”所以他讓他成為繼承人。後來改名為冀北之王。晉武帝時，是壹個福軍的將軍，他曾經去鄴城會見陳留王。曹植晚上遇到了晉武帝，他和他聊了聊。他從晚上談到第二天黎明，非常看重他。晉武帝接受退位，曹植降為鄄城縣。晉武帝下詔說:“前代雖國運重疊，繁榮昌盛，但前代子孫未廢，或皆列為諸侯，在九份之內擔任官職。選舉很多人去服務，但是把他們交給有德的人，才是最公平的方式。魏王培養道德才能的時間並不長。雖然之前有詔令任命，但應該是選出來的。最近各部門缺官，用不上。前冀北王曹植，清正廉明，高風亮節，擅長古文，通曉各種事物。他是魏宗室中的佼佼者，我很喜歡他。曹植現在是樂平知府。”曹植上書樂平知府，認為應尊儒術，重道術，請求任用醫生為官。歷任張武、趙郡太守。雖然他多次擔任太守，但他並不把政治事務放在心上。他白天打獵，晚上讀詩和書，以唱歌、跳舞和玩弄女性自娛自樂。當時見過他的人都無法推測他的才華。
鹹寧初年，皇帝上書說:“鄄城公爵曹植，壹向樸實博學，為擴大貴族子弟教育，應在國子監任職。”現任命曹植為石三和郭子博士的總侍從。"有壹次，晉武帝讀《六朝誌》，問曹植:"這是先王寫的嗎？曹植回答說:“先王有壹本他自己寫的作品目錄。請讓我回家檢查壹下。“查了壹下，回來玩了壹下，說:”我查了壹下目錄，沒有這個。”劉裕又問，“那是誰做的？曹植說:“我聽說這是我父親曹彤寫的。”。“曹彤想讓這本書流傳後世，因為前王文章精湛，名聲顯赫，所以把它托付給了前王。”皇帝說:“自古以來就有許多這樣的事。”他回過頭來，對那位官員說:“父子證明，足以止審。從現在開始，妳可以停止懷疑。”
後來曹植改祭酒。齊王司馬攸要去郭峰，皇帝經常在詔書中討論給他文物。當時的秦秀博士等人認為齊王應該在朝廷輔政，不應該去偏遠的封地。曹植常常後悔父親在魏國時的失意，於是長嘆壹聲說:“這樣的人才，這樣的親人，怎麽不讓他安穩，從根本上輔佐開悟，卻讓他遠走海隅？”“晉朝的興盛大概是危險的！”在提案上，他說:“現在聖朝剛剛創業，從壹開始就不誠信，以後很難把事情做好。自Xi以來，世界上只有壹個姓氏嗎？欲得人心者，先建磐石之基；想享受世代利益的人，應該與天下人共商國事。秦和魏試圖支配自己的權威，對財產的貪婪導致了他們的滅亡；周朝和漢朝能夠共享天下之利，遠近的都為他們所用。這是壹個明智的君主應該仔細考慮的事情。即使事情很簡單，也要深入規劃；即使言語輕微，也要深思熟慮。我是儒官。如果我的話很粗魯，那是我的錯。我不敢說我知道的。
我認為我們應該按照醫生和其他人討論的去做。“奏章上寫的是要我和他的堂弟高曹嘉見面。曹嘉看了之後說:“哥哥寫的奏章很有誠意，將來壹定會寫進晉國歷史，現在卻要受到懲罰。"皇帝看到奏章，大怒，說:"曹植連我的心都不懂，何況天下人呢！於是相關官員上書逮捕曹植等人，以治其任人唯親之罪。聖旨只免了曹植的官，送回衙門，其他都交給廷尉處罰。