這是司馬振對“日”的來源的解釋。他相信司馬遷在《史記》中寫道？在《日本人傳》中，從事占蔔的人被稱為“日本人”，因為司馬遷采納了墨子的觀點。
把司馬振的這句話翻譯成現代漢語時，要註意以下幾個關鍵詞。名稱:動詞，地址。占蔔:古代稱龜甲占蔔，蓍草占蔔，合稱蔔筮。這裏指從事占蔔、占蔔的人。墨:照墨子的說法。等待時間:是等待、占領時間、占領日本的統稱。
墨子稱占蔔師為日本人。見墨子歸義。“墨子北齊，迎倭。日本人說:‘皇上今日北殺黑龍，先生黑得不能北去。’墨子不聽，北上子水。墨子未能如願。日本人說，‘我說王粲先生不要去北方。"
關於墨子先稱占蔔師為日本人的說法，史記？《日本人傳》的褒義也說，“日本人的名字自然而來。吉兇在等，寫在墨子裏。”這些也可以作為理解司馬懿評論的參考。