這句話出自西漢歷史學家司馬遷的《天官書》，原文:
維生素鳥註，主木草。七星，頸，為官。主要緊急情況。張，蘇，是主廚兼主持人。翼為羽檁，主客。
白話翻譯:
劉蘇是朱雀的嘴，他負責植被。七星宿是朱雀的脖子，是壹根像喉嚨壹樣的圓管，主占蔔緊急情況。張素是朱雀的背包，天堂的廚房，負責占蔔和宴會。翼宿是朱雀的羽檁，主要為遠方客人占蔔。
《天官書》的背景:
《天官書》被載入史記。古代人為了認識星星，研究天體，很早以前就把星空人為地劃分為幾個區域，中國稱之為星官，西方稱之為星座。中國古代將天分為三壁二十八宿，最早的完整文字記載見於《史記·天官書》。
《史記》將全天分為“五宮”:“中宮”指北極周圍的天界區域，象征以天帝為代表的中央朝廷；東、南、西、北四宮圍繞平分線至星官而建，與四季相對應，象征天帝巡視天下的四季宮。