妳手裏的玲瓏骰子上的紅點是最相思的紅豆；妳知道嗎，深入我骨子裏的，是我對妳的思念。
精致:外觀精致。骰子(tóu):伯駒，相傳為三國曹植所創。最初是用玉做的，後來演變成了骨頭。因其點著色，又叫骰子。它是壹個很小的立方體塊，六個面上刻有從壹到六不同數量的點，其中壹個或四個是紅色的，其余的是黑色的。這個骰子上的紅點叫做相思紅豆。
“深入骨髓”句:骨骰子上的紅點深入骨髓，比喻根深蒂固的相思。“深入骨髓”是壹個雙關語。
出自唐代文學家文的組詩《新添詞二首》
原詩如下:
井底之燭，郎長星不去。
玲瓏骰子安猴豆，妳知道妳有多想念嗎？
白話翻譯
就像在井底點燃蠟燭，我深深地囑咐妳:雖然妳要離開我去遠行，但我的心會陪伴妳很久，所以記得早點離開。
妳手裏的玲瓏骰子上的紅點是最相思的紅豆；妳知道嗎，深入我骨子裏的，是我對妳的思念。
另壹首原詩在擴展信息“兩個新增加的楊柳枝詞”如下:
壹尺絳滿塵，舊不如新。
相思桃核終可恨，徐遠來無他人。
白話翻譯
壹件深紅色的長裙，時間久了會蒙上淡黃色的灰塵。自古以來，舊的東西不如新的東西討人喜歡。
妳我本該如相思核桃般堅貞不渝，卻沒想到妳心裏已經有了別人，讓我終究恨上了妳。
《楊柳枝新詞二首》是唐代文學家文的壹組詞。這是兩首情詩。第壹首詩通過塵封的紅綾和相思的桃石表達了對被棄女子的恨意，第二首詩通過在井底點燈和擲骰子下棋表達了女子對愛人的眷戀。在語言修辭方面，全詩巧妙地運用了諧音雙關，富有民間生活氣息，表現出極高的藝術水平。
創作背景
這兩首詩載於《鄖西友誼》卷《文配曲》。《鄖西之友》雲:“沛郎中成，晉公次子。感情豐富，善於談論和諧。把孩子養大做朋友就很好了。到目前為止，喝席多是說說而已。.....他們兩個為“新加的楊柳枝”唱了詞，點了。”可以看出，這兩首詩是詩人和朋友為他們在宴飲時所唱的小曲而寫的抒情詩，其內容屬於愛情詩。
參考資料:
百度百科:新增楊柳枝詞兩首