陳勝，陽城人，人稱佘。光武是楊霞人，他的名字叫叔叔。當陳涉年輕的時候，他受雇和別人壹起種地。有壹次，他不種地了，去田邊的高地上(休息)。他嘆了口氣，因失望而恨了很久，說:“誰要是有錢，就別忘了對方。”被雇的人笑著回答:“妳是被雇來種地的人。妳從哪裏發財的？”陳勝嘆口氣說:“唉，雀焉知鴻鵠之誌！”(註:如果前面的雀翻譯成鳥，後面的天鵝壹定要翻譯成天鵝。)秦二世元年七月，(朝廷)招募貧民駐漁陽，有九百人停在大澤鄉。陳勝和光武都被編入警備隊，擔任警備隊隊長。恰逢大雨，道路無法通行。估計守衛邊境的最後期限被推遲了。如果妳遲到了，根據法律妳會被斬首。陳勝和光武商議說:“現在逃跑是死，起義也是死。也是死，而且是為國家大事而死，好嗎？”陳勝說:“天下人民受秦之苦已久。我聽說秦二世是(秦始皇的)最小的兒子，不應該成為君主，而是他的長子，傅肅。由於傅肅再三勸諫，皇帝派他帶兵出關。現在有人聽說他是無辜的，是朱尼爾殺了他。大多數人聽說他很聰明，但他們不知道他已經死了。楚國大將項燕，屢立戰功，關愛士兵。楚人很愛他。有人認為他死了，有人認為他逃走了。現在，如果我們假裝我們的人是自稱兒子傅肅和項燕將軍的隊伍，面向天下出發，應該會有很多人響應。”光武認為他說的是對的。去占蔔。占蔔師知道他們的意圖，說:“妳想做的事都可以成功，都可以建功立業。問問鬼神吧！”陳升和光武非常高興。他們想了想占蔔鬼，說:“這是教我們先制服大家。”就(用)朱砂(上)絲，放在別人抓的魚肚子裏。士兵們買魚煮熟後，在魚的肚子裏發現了寫在絲綢上的字，自然責怪起來。陳勝還偷偷把光武送到了車站旁邊叢林中的寺廟裏。天黑後，他舉著篝火假裝鬼火，用狐貍的尖聲叫道:“大楚星，陳王聲。”士兵們在晚上處於恐慌之中。第二天，戰士們到處議論，互相指指點點，用眼神向陳升打手勢。光武壹向關心他的士卒，而士兵們也更願意聽從光武的命令。壹天，兩個押送衛兵的軍官喝醉了，光武故意多次說他想逃跑，這使軍官們很生氣，讓他們侮辱他以激怒士兵。那名軍官真的鞭打了光武。軍官拔出劍(要殺死光武)，光武跳了起來，抓起劍殺死了軍官。陳勝幫了他，壹起殺了兩個軍官。陳勝和光武叫他們的下屬說:“妳被大雨淋濕了，耽誤了守衛邊境的時間，錯過了就要被砍頭。即使只能免於處決，十個人中也有六七個人因為守衛邊境而死。另外，壯士不死也沒事。如果他死了，他會做大事。王侯將相生來高貴嗎？”每個屬於它的人都說:“服從妳的命令。”於是他假扮成公子傅肅和項燕的隊伍，順從了百姓的意願。露出右臂(作為起義的標誌)叫大出。(用土)築壹個平臺，(在平臺上)宣誓用(兩個)隊長的人頭祭天。陳升成了將軍，光武成了上尉。起義軍先攻占大澤鄉，從大澤鄉收兵，攻打祁縣。攻占祁縣後，率軍攻占祁縣以東，攻打羅、周、、柘、喬等地，全部被攻占。在行進中，士兵們被沿路集合起來。到了陳縣，有戰車六七百輛，騎兵壹千多，步兵數萬。攻打陳縣時，縣令、縣令都不在城內，只有守城的官員在城門的洞裏與叛軍作戰。起義軍(壹時)打不垮，(不久)守城被殺，起義軍入城，占領陳縣。幾天後，它奉命召集鄉政府官員和當地有名望的人開會討論。鄉官和有威望的人都說:“將軍，妳親自穿著堅固的盔甲，拿著鋒利的武器(指親自參戰)討伐暴君的惡行，消滅暴虐的秦朝，重建楚國。就貢獻而言，妳應該是國王。”陳勝於是自立為王，封號“張楚”，宣稱要擴張楚國，也就是要復興楚國。這時，秦時各郡縣受官吏壓迫的人民，為了響應陳涉，懲罰地方長官，把他們殺了。