漢朝:曹操
對酒歌唱，人生幾何！比如朝露，去日本就難多了。
大度壹點，煩惱難忘。如何解決自己的後顧之憂？只有杜康。
青青是妳的衣領，YY是我的思念。但是為了妳，我已經深思熟慮了。
壹群鹿，喲，在那葉原吃了艾蒿。我有壹批好客人，彈琴，彈琴。
清如明月，何時能忘？煩惱由此而來，無法斷絕。
越奇怪越沒用。談之，憶舊恩。
月上星少，烏鶇南飛。繞著樹轉三圈，能靠什麽樹枝？
山永遠不會太高，海永遠不會太深。周公吐食，天下歸心。
翻譯:
邊喝酒邊唱歌，人生還有多少年。就像朝露稍縱即逝，那麽多時間過去了！酒席上的歌聲慷慨激昂，心裏的悲傷卻難以忘記。靠什麽來緩解抑郁癥？只喝葡萄酒。學者，妳讓我日夜思念妳。就是因為妳，我才壹直深深的念叨至今。
鹿在陽光下哼唱，在原野吃艾葉。壹旦天下有才之人到我們家來，我就吹笙招待客人。什麽時候可以摘掛在天上的明月？內心深處的憂慮無法停止。遠方的客人穿過縱橫交錯的田野來拜訪我。久別重逢，促膝談心，重溫往日的恩情。
月明星稀，壹群築巢的烏鶇南飛。繞樹飛三周不折翅膀，哪裏能住？山不惜看巍峨的巖石，海不棄涓涓細流看壯闊。我願像周公壹樣謙恭有禮，願天下豪傑誠心歸順於我。
2.《陳元方等待元恭》
南北朝:劉義慶
十壹歲時，他拜訪了袁紹。“妳做了什麽？”元恭問:“妳的父親，誰是官員在山上，稱贊他，他做了什麽？”
方圓說:“我父親太高了，要用美德來安慰強者；給弱者以善意的安慰，讓人們做事得心應手，久而久之，人們對他更加尊敬”
元恭說:“我以前是縣長，就是幹這種事的。”。不知道是妳爸爸學了我，還是我學了妳爸爸？"
方圓說:“周公、孔子出生在不同的時代，雖然時間相隔很遠，但他們的行為卻是如此壹致。周公不學孔子，孔子不學周公。”
翻譯:
當陳元方十壹歲時，他去參觀元恭。元恭問:“妳的好父親在太尉做官，遠近的人都稱贊他。他做了什麽？”方圓說:“家父在太尉，以德安撫強者；用善良安撫弱者，讓人安心做事，久而久之，大家就會更加尊重他。
”元恭說，“我以前是葉縣的知縣，我就是這麽幹的。不知道是妳爸學我還是我學妳爸？方圓說:“周公和孔子生於不同的時代。雖然時間相隔很遠，但他們的行為卻如此壹致。周公不學孔子，孔子不學周公。"
3、《再說五首歌，第三首》
唐朝:白居易
我給妳壹個解決問題的方法，這個方法不需要龜甲，蓍草可以帶來財富和運氣。
檢驗玉的真偽也需要燒三天，七年後才能辨別木頭。
周公的日子怕流言蜚語，在王莽篡位之前對皇位畢恭畢敬。
如果這個人壹開始就死了，誰會知道他生活的真相？
翻譯:
我給妳壹個問題的解決方案，不需要龜甲和蓍草莖來預測吉兇。鑒定玉的真偽要三天，鑒別木的要七年。
周公怕流言蜚語之日，王莽篡位前畢恭畢敬。如果這個人死了，誰會知道他生活的真相？
4.《抱怨的歌》
漢代:曹植
做君主不易，做大臣難。
忠實不明顯，但有懷疑。
周公作王，金煥不出書。
信心助皇族，二叔反對謠言。
當妳生活在東方時，妳經常在淚水中徘徊。
帝氣大變，雷霆萬鈞，冷若冰霜。
天威不可能拔樹壓秋作物。
素衣開金杯，我覺得我在求它的結局。
顯而易見就成了王者，可惜了。
我想寫這首歌，悲傷而悠長。
今天玩得開心，以後別忘了對方。
做君主不易，做諸侯更難。當忠誠不被理解時，就有被懷疑的危險。周公輔佐文王和，“金煥”的功績永垂不朽。有忠輔周皇族、、蔡叔反對謠言。周公因罪留在洛陽，總是哭得死去活來。天帝大怒，降大禍。
電閃雷鳴，寒風凜冽。拔樹刮倒莊稼，天庭威嚴不可觸摸。王乘意識到，他穿著禮服，開著金碗，尋找上帝的憤怒和減災的根源。周公忠信天啟天下，稱王而動，悲天憫人。我很想完成這首曲子，但它悲傷而漫長。今天，大家在壹起很開心。希望以後不要忘記。
5.《國風·風與破斧》
先秦:無名氏
在激烈的征服中，橢圓極化破裂了，我們的方軸被切斷了。
強大的周公帶領我們東進，四方之國平定叛亂。
可憐的我們，在接下來的戰爭中，也非常幸運地擁有了天眼！
激戰中，橢圓偏振破裂，我們的蒂娜鑿被切斷。
強大的周公帶領我們東進，四方王國秩序井然。
可憐的我們，這些人，多好的保護保護的結局啊！
妳弄壞了我的斧子還缺我？？。
勇敢的周公帶領我們東進，四方的邊疆安全了。
可憐的我們，這些幸存者，也是吉祥祝福，繁榮昌盛！
翻譯:
在激烈的征服中，橢圓斧被砍壞了，我們的方斧也被砍壞了。吳穎的周公帶領我們東征，全面整頓國家，結束叛亂。可憐我們這些戰後余生的人，也是壹大損失！在激烈的征服中，橢圓形的斧子被砍壞了，我們同樣刀刃的鑿子也被砍壞了。
吳穎周公帶領我們東征，先後教育了四國。可憐我們這些九死壹生的人，被上天保佑有這麽好的結局！在激烈的征服中，橢圓斧被砍壞了，我們的單頭斧也被砍壞了。吳穎的周公帶領我們東征，四方的邊疆得到鞏固和安全。可憐我們這些劫後余生的人，真的是吉祥豐盛啊！