唐朝:白居易
東宮白雜種，南寺禪師。
遠方相見，心中空無壹物。
翻譯:
我這個朝中官員和南寺子淵禪師什麽時候才能再見面？大概要等到心裏沒有世俗的東西了吧。
2.新竹
清朝:鄭燮
新竹比老竹高，它們的生長靠老枝支撐。
第二年又會出來，會長高。
翻譯:
新竹比老竹高，它們的生長完全依靠老枝。明年會長新的，長高了。青出於藍而勝於藍，新生力量的成長需要老壹輩的積極支持。)
3.豐和宮鈴綠野堂種花
唐朝:白居易
妳爹桃李滿天下，何必在堂前多種花？
翻譯:
裴的桃李學子遍布天下。房前屋後哪裏有必要種花？(表現出對壹個桃李滿天下的老師的贊美。)
4、《世說》
唐朝:韓愈
古代學者必有老師。老師，如此傳道授業解惑。人不是生來就知道的，誰能沒有懷疑？如果妳很迷茫，不跟著老師走，那就很迷茫，妳永遠也不會明白。在我出生之前，我在我出生之前就學習了道，所以我從道中學習。我出生後，先學道，所以學道。我是老師，不知道歲月生於我。故無貴無賤，無長無少，道之存在，師之存在也。
翻譯:
古代讀書的人，必有老師。老師可以傳授真理、教授研究和回答難題。人不是生來就懂道理的，誰能沒有疑惑？懷疑，不跟著老師走，那些成為難題的人，最終都是無法理解的。
生在我前面，他比我更早明白道理，所以我(應該)跟著(他)，把他當老師；生在我後面，(如果)他比我先知道真相，我就(應該)跟著(他)當老師。我在向他學習。誰在乎他比我早出生還是晚出生？所以不管地位年齡，真理存在的地方就是老師存在的地方。
5.紀海雜詩五首。
清朝:龔自珍
浩浩蕩蕩的離別傷感向夕陽西斜延伸，遠離北京，騎著馬鞭向東，感覺是人在人間。
我辭職回家，就像從枝頭落下的花，但這不是壹件無情的事，化作春天的泥土，還能起到哺育下壹代的作用。
翻譯:
離別的蒼茫悲傷向遠處的夕陽延伸。當我離開北京的時候，我覺得我的鞭子向東壹揮，我就像壹個人在世界的盡頭。
我辭職回家，就像壹朵從枝頭落下的花，但也不是壹件沒心沒肺的事。變成了春天的土壤，也能起到培育下壹代的作用。