遙遠星系的無限未來。

無量就是無邊，銀河就是宇宙。直譯是:

無盡的未來在宇宙中是如此遙遠。

簡單的翻譯就是:

在遙遠的未來，在宇宙深處。

應該是科幻小說裏的術語。