九成宮禮泉銘。
巨鹿縣城主、大臣秘書監、定標助理魏徵書寫。
魏貞觀六年，夏夢月，皇帝幾乎90%的夏天都在宮中度過，其次是仁壽宮。
關山抗殿，谷為池，跨水架，分巖懸闕，四周築高亭，處處長廊，樓蓋膠葛，梯田交錯。
向上看，妳可以發現壹切，而向下看，妳可以看到壹切。
珠與墻相映，金碧輝煌，流光溢彩，遮天蔽日。
看著它把山搬回溪，窮得不得了，順著人的欲望特別好。
至於金燦燦的景色，沒有滯蒸，微風拂動，淒涼。信身之美，誠修精神之勝地，漢室甘泉不可還。
翻譯:
九成宮禮泉銘。
禦史大夫、學政、魯公、朝臣奉皇帝之命題詞。
貞觀六年(632年)四月，皇帝去九成宮避暑。這裏曾經是隋朝的仁壽宮。
覆蓋山野，宮殿建成，山谷被堵塞形成池塘和護城河。橫跨水柱架橋，開辟險峻之地，建造高聳的宮殿，四周建起高高的亭臺樓閣，四周是長長的回廊。房屋縱橫交錯，亭臺樓閣，高低不平。
仰望山頂，遙遙無期，高達百搜。俯視谷底，險峻幽深，壁立千裏。
光彩如珠玉，金與藍相遇，光彩能照雲霞，日月光輝會使其失色。
為了建造壹座宮殿，做任何事情都很奢侈，放縱人們的欲望，這真的應該受到譴責。
在熱熔金的炎炎夏日，這裏沒有悶熱、潮濕和熱氣騰騰。微風徐徐吹來，涼爽舒適。
確實是居住的好地方，養神的勝地，漢代的甘泉宮也不能超越其右。
註意事項:
1.很好，很好。
2.司監:掌管禦書典籍的大官，邵監是他的副手。
3.校對:南北朝時期，官員被派往某地辦事，在官職前加“校對”，如校對秘書，這在當時還不是官銜。“校對”這個官銜只有隋朝才有。在唐初和中唐，“校對”這壹官職並未正式授予，但相當於“代理”這壹官職，只是有權行使這壹職權。
4.服務員:門下省省長。唐朝中央分為中書、門下、尚書三省。門下負責審核詔書，三省總督為中書令、中書令、尚書令。
5.秘書管理學校助理:秘書管理學校助理。
6.巨鹿郡公:巨鹿是封地，郡公是爵位。
7.隋:隋文帝，隋文帝，封於隋，公元581年北周滅，隋改稱隋為國號。
8.嘿:皇上會的。
9.d:句首用的語氣詞沒有意義。
10.胡:文言介詞，意為“在”。
11.阻力:施工。
12.絕對:堵。溝壑:山谷。水池:指宮殿外的池塘和護城河。
13.英:柱子，這裏指的是橋柱。
14.分:發展。巖石:壹個危險的地方。齊:童“聳聳肩”。闕:建在道路上的壹種階級標誌，用來表示從這裏進入壹個地區。這裏說的是在宮門外建兩個平臺，平臺上建樓，中間建路，所以叫“闕”。
15.周:包圍。
16.董:就在屋子中間。於:在房子周圍。東寓:泛指房屋。膠葛:縱橫交錯。
17.跳脫:清高的樣子。巽:八尺在古代是巽，也就是今天的160cm左右。
18.驕傲:山很陡。井:周制八尺井(同求)，漢制七尺井(今約140cm)。
19.遮蓋:遮蓋和阻擋。赤字:赤字，短缺(應該缺少的東西)。
20.貧窮:過度。t:奢侈品。
21.由:從，古以“縱”，無為而治。
22.尤其是:怨恨和責備。
23.閆靜:夏日炎炎。流動:融化。液態金:高溫熔化金屬，後來用來形容天氣炎熱。
24.信:確認和履行。
25.漢代的甘泉:漢代的甘泉宮位於陜西淳化縣西北的甘泉山。它原本是秦朝的壹座離宮，漢武帝時期擴建為頤和園。
26.尚:不止。
原文:
皇帝處於弱勢，執掌四方。抓年，撫萬億。始於武功，終於文德懷遠。
在東部，青山，在南部，易丹，都提出了棺材，並重新翻譯給國王。西有輪臺，北有玄闕，地有郡縣，擠滿了人。
舒淇年和平，妳年和平，群體鹹，精神完美。雖然通過二儀的功過，最終還是會被壹個人考慮。
離身利物，風吹雨打，民憂，憂是病。
同姚肌肉如蠟，玉腳胼胝。針石反復加，原因還是遲滯。
所以，如果妳住的是北京房，每到炎炎夏日，請在團下建壹座離宮，讓妳自得其樂，陶冶性情。
聖者愛壹妻之權，惜十家之財，不肯俯首。
隋朝舊宮棄之可惜，毀之又費力，效仿又費錢，何苦改之？
所以雕的簡單，損了也是損，太精致了不能毀了。雜丹鋪礫石，粉墻抹泥，玉連土階。毛子繼續在瓊室。
仰望壯麗可以作為參考。俯視卑微節儉，腳掛後坤。
這所謂“無為而治，大聖無為而治”，他若盡心盡力，我必享其功。
翻譯:
二十歲時，皇帝開始征服四面八方，平定天下。三十歲時，他成為億萬人的君主。壹開始是武力統壹國家，後來是文明和道德依附遙遠的國家和民族。
東至青丘(在今山東省菏澤市)，南至邊疆，西至輪臺(在今新疆西部)，北至玄奘，諸侯轉而朝覲皇帝，並以珍寶為禮。設置了地方府縣，人民戶籍歸朝廷管轄。
陰陽溫度和諧，壹年中風調雨順，遠方祥和相敬，萬物祥和安詳，神靈前來保佑。雖然這取決於天地之功，但這取決於皇帝壹個人的策略。
皇帝為了天下百姓的利益獻出了生命，風雨兼程，壹心為民，憂國憂民。
皇帝的皮膚和姚笛的壹樣，變成了肉幹的形狀，手上和腳上的老繭超過了大禹。雖然他接受了針灸和石板治療，但他的血管仍然不通暢。
住在京都，炎熱的夏天常常讓人疲憊不堪，大臣們請求再建壹座頤和園，可以讓皇帝休養生息，心情放松。
神聖家族呵護每壹個公民的勞動，心疼老百姓的疾苦，所以堅決不聽大臣們的請求。
指出隋朝修建的舊宮是當年修建的，棄之可惜。破壞它會浪費人和錢，所以我們應該遵循既成事實，所以為什麽要重建宮殿？
於是我把隋朝舊宮的裝飾去掉，變得簡約、節儉壹次又壹次，把原來奢侈的部分去掉，把損壞的部分改正。原來，寺廟前的紅色石階是修繕時摻了碎石的，原來的白墻是修繕時新塗的土。原來的臺階是玉石做的，這次用土臺階連接。原來的臥室就像壹個仙女的住所，但這次所有的小屋都被重建和修復。
擡頭看看當初皇宮的富麗堂皇，從奢華中汲取過去隋朝失敗的教訓，低頭看看今天卑微節儉的修養，足以為後人起到示範作用。
只是體現了“無為而治，大聖無為而治”的精神(可以理解為順應自然規律的聰明人不會做違背自然之道的事)。隋朝建了很多建築，但我們享受到了成果。
註意事項:
27.《弱冠》中:yuán，助詞，用於句首或句中，起調節語氣的作用。弱冠:男的20歲。
28.管理四方:從詩經瀟雅北山。這是指計劃和組織統壹世界的活動。
29.第二年抓:抓到了:到了，還有(比如妳抓到了嗎)。成立年份:30歲。
30.福臨·趙藝:福臨:根據存在，統治。萬億指的是老百姓。
31.譚雅:在古代它被稱為南方邊疆。
32.贈送禮物:舵:壹個寶藏。奉:恭恭敬敬地拿在手裏。籃子:在古代，指初次見面時贈送的禮物。
33.王的重譯:輾轉反側。來到國王面前:古代的王子們定期向皇帝朝拜。
34.暨:和，到，到。
35.玄奘:古代傳說中的極北之地。
36.戶籍:並入戶籍。這是始於西漢時期的戶籍制度。
37.妳安蘇園:妳:距離近，是“遠”的反義詞。蘇:尊重。
38.畢振，棺材:kuàng，壹個獎勵。棺材:諸神保佑。畢:都有。甄，來。
39.什麽壹英尺:什麽:超過。胼胝:腳上的老繭。
40.原因還是停滯不前:原因:皮膚和肌肉的紋理。停滯、凝結、不暢、不循環。
41.缺點:疲勞。
42.I: n m: ng，從前，過去。
43.chí，臺階上方的空地，也指臺階。
44.詞:毛或魏造的房子。
原文:
然而，在過去，池塘是鹹的，山谷溪流是鹹的。宮城之內，沒有水源，我求之不得。我在意了壹件事，不是人力造成的，我壹直沒有忘記。
四月，粵訪神朔六日，上宮望臺，漫步西城蔭下，高架下躊躇，俯視大地，微感濕潤，於是以棒引之，壹泉隨之湧出，以石檻為基，引至渠中。
清如鏡，甜如糯米，南註肖丹右，東流雙闕。穿過綠色的索，纏綿著紫色的房間。激發清波，滌蕩閑情。可以引導正氣的培養，澄清心性。體現團形，滋潤萬物，分享無盡的善意，把玄澤放在源源不斷中，土匪只做大象之精，蓋昆淩之寶。
我打個比方:《李傕》上說:王以刑為罪，錫以賞為功。禮若宜，春出庭。
《郭觀子》說:“聖人之德，上為太清，下為太和，中為氣滿，則泉出。”
《瑞嬰圖》雲:王者清凈和諧，飲食不出力，春來出。喝了它能讓人活下去。
東關漢紀曰:“光武中原元年，禮泉離都，飲之者皆復慢性病。”
但是，神物的降臨，確實幫助了智者。它不僅能沈入墳墓，還能延長他的晚年。是不是以百貴族為基礎，大勢所趨，我穩穩懷孕？嘿，推壹下就有了。
不要休息，不要只聞過去，以吉祥為懼，考在當下。司是神的神秘象征，天子造化德，所以我在生命終結時所學的，都可以得到論證！但工作是記單詞，這是屬於這本書的，壹定不能讓國家變得美好，有遺產。敢於記錄它，並且記住它。
翻譯:
然而，在以前的池塘中，水是從山谷中抽取的，而在宮城，水是缺乏的。獲取水是人力所不能及的。如何解決無水的問題，壹直是皇帝心中所想。
貞觀六年四月十六日，皇帝來到宮中，壹路上看著陽臺上的亭臺樓閣，漫步到西城後面，在高聳的亭臺樓閣下徘徊，見此處土地略濕，便拄著拐杖挖地引道。於是，泉水流出，築起石坎，引水成渠。
泉水清澈如鏡，嘗起來像酒壹樣甜。泉水倒在肖丹宮南面的右邊，在雙闕下向東流去。流淌的泉水穿過雕花的宮門，縈繞著太後居住的宮殿。泉水激起的清波可以沖走汙穢的渣滓。它能使人養成壹種純潔的氣質，使人的心靈細膩透徹。春水如鏡，能照出各種形態，滋養萬物生長，就像皇帝的深情厚意是無窮無盡的，天子的恩典總會傳到人的身上。它不僅是天空的精華，也是大地的精神寶藏。
據文獻記載，李傕說:“皇帝要對犯人量刑適當，不偏不倚，評功賞罰，使其符合禮儀規範的要求，然後禮泉才會出現在朝廷上。”
《郭觀子》曰:“聖人之恩，可及天，可及地，可及民，必有春來。”
《瑞嬰圖》說:帝王天性純潔平和，飲食簡樸。沒有朝貢的珍寶，禮泉會噴湧而出，飲之則壽。
《東關漢紀》說:“元中元年，漢光武帝出現於都城[洛陽]，飲之可治久治不愈之癥。”
就這樣，神秘的禮泉出現了，來幫助領主和英明的國王。既能消除舊病，又能延年益壽。對此，群臣爭相相告，喜上眉梢，只當皇帝卑微，並不認為禮泉的出現是由於自己的聖潔。
雖然有德，但也不是只有古代聖賢才能做到的。因吉兆的出現而謹小慎微，是吸取了隋朝鋪張浪費的教訓。
禮泉的出現是上天展示的祥瑞之兆，也彰顯了天子的神聖，不是我這種壹知半解的人所能表達清楚的，但我作為歷史學家的職責就是“記錄文字”和“著書立說”，不能讓國家壯麗美好的事物從史書中遺漏，所以冒昧如實陳述，並寫下此碑文來鐫刻碑文。
註意事項:
45.鹹:都有。
46.懷孕:懷孕了，心裏有事。
47.廣東:古語“於”、“越”、“越”是文言助詞，用在句首或句中。
48.四月，神朔有六天:樹幹和樹枝在古代也被用來標記日子，周期為60天。所以，妳可以這樣破句:四月是新月，十天有六天。朔是初壹，旬是十天，和“妳”壹樣，所以整句意思是:四月的沈嘉是朔(初壹)，是十六周年。
49.尹:後面。
50.爵:通“掘”。
51.清索:典故之名，出自《漢書》(元後列傳)卷九十八。原指裝飾宮殿門窗的青色鏈紋，後指宮殿。此輩指宮門。
52.表帶:左右。紫房:慈禧太後住在宮裏。
53.程:原文是“程”，意思是水清而靜。
54.玄澤:神恩。
55.匪:傳“不”，不魏:才。
56.禮緯:漢代佚名創制的占蔔典籍，文字奇特，內容玄妙。所謂“占蔔”，是指以占蔔為特征的神學著作，其中占蔔是第壹名(意為“預言”)，緯度是後壹名(與“經”相對)。因為這本書是以《禮記》為基礎的儒家思想和神學思想的結合，所以取名《禮記》。
57.錫:給。
58.郭觀子:道教著作，相傳是戰國時期楚國隱士寫的。有19 * * *篇。這些話引自《明史·禮泉》，見萬度在書中的第八段。隱士住在深山裏，頭戴鸛冠(鸛毛做的帽子)。鸛是壹種類似雉雞的鳥。
59.太清:天與地。泰寧:寧靜的境界。太清，太太平，萬靈指天地。
60.瑞嬰圖:吳銳的古代插圖，以地圖為主體，描繪了吳銳的各種形象，以及解釋其預兆意義的文字。
61.東關:是壹部紀傳體史書，記載了從東漢光武帝到漢靈帝的歷史。因官方在東莞設立博物館修改歷史而得名，經過幾代人的修改才最終寫成。作者為班固、陳宗、殷敏、孟毅、劉震和李友。
62.光武中原元年:公元56年。
63.裴:juān，把它弄走。
64.先秦時期的詩經、雅樂與偽樂。白碧:王子們。名人:各級官員的統稱。
65.？易:胡柒柒，謙虛壹點。
66.怕吉祥實際上是在當今世界經受考驗的:怕吉祥的出現是今天先例的教訓。指隋朝出現了“小石子變玉”、“清河”、“見龍”，卻帶來了災難。
67.上帝:天堂。傅玄:天象，命運，指的是上天顯示的吉祥跡象。
68.Pi:大。
69.記錄文字和書寫事物:古代歷史學家的責任，左氏閻石，做筆記的權利。
原文:
字曰:
只有皇帝運氣好，天下皆選，萬世皆見千年。
高拱大順，勤學精深，承前啟後，三步並作五步攀登。
執機守規是聖人是神，吳克有難，溫懷遠是人。
不記書約，不為臣，冠之以攻。
大道無名，德不賢，玄功暗藏，不可捉摸。
掘井飲，耕田食，謝天知地利。
神之載，無臭無聲，各種資源開始，貨流於形，
感覺變質了，應該是賢惠有效，界面響亮如環，輝煌清晰。
雜景福，華麗，雲氏龍宮，龜鳳，
日含五色，黑三趾，贊功而不輟筆。
在壹般的樣品上，在智慧和歡樂上，流淌著謙虛和潤澤，汩汩明亮，
平之旨甜，之鏡明，日日用之不竭。
道總是和平的，歡慶的，流動的。我以後再拿，雖然我會休息壹下，
住在毛玉，不如旅遊快樂，黃房子不貴，天下憂。
當人們發揮他們的才華時，我從事實中吸取，回歸基本，用質量代替質量。
誌存高遠，抱得滿滿，戒得滿溢。娘子在這裏，妳將永遠留著甄姬。
又令渤海公歐陽詢率太子奉詔。
皇帝順應天命，統壹天下，這是千載難逢的經歷。世間萬物都見證了這個事實。
他的成就比大順高，勤奮比大禹好，真是前無古人，甚至超過了三皇五帝。
他掌握天下權威，恪守禮儀，賢能兼備，用武力平定災難和混亂，用文化安撫遠方的人民。
史書上從來沒有壹個皇帝像這樣通過擴張領土征服四面八方的記載。許多外交部長和大臣來到韓國，並贈送珍寶作為見面禮。
大道是無法用語言表達的。有德之人不達則已，宇宙自然之力無聲運行，深不可測。
我們挖井喝水，耕田吃飯，天下太平，安居樂業，卻不懂得感謝上天的恩賜，怎麽會知道皇帝的作用！
天道悄然運行，人無法感知，但壹切都靠它生存，靠它改變形態。
萬物隨天而變，天道可以根據人的德行來加持，即使德行潛移默化，也會很快加持，這是很嚴格的。
歷史上出現過很多福報，比如《雲氏》、《龍宮》、《龜圖》、《季風》，太陽出現五色，太陽下有三條腿的鳥等等音樂家從未停止贊美，歷史學家從未停止記錄。
今天，由於皇帝的善良和智慧，天堂是吉祥的，給世界帶來了歡樂。吉祥的禮泉滋潤世界，解決北京缺水。它是流動的，透明幹凈的，美味香甜的，清冷清澈的，每天取之不盡用之不竭。
隨著時間的推移，情況越來越好。慶忌和禮泉壹起流，但我們的天子是強大的和精力充沛的白天和夜晚，警惕和謹慎。
住茅屋不好玩，不貴當皇帝，卻擔心天下百姓。
很多人喜歡浮華。我選擇簡單，回歸簡單和本真，用簡單代替文學。
想到高處墜落的危險，拿著裝滿水的容器註意不要把水灑出來。永遠不要忘記這壹點，永遠保持警惕，妳就會永遠純潔美麗。
而太子率更使，渤海公歐陽詢所寫的皇帝遺囑。
註意事項:
70.魏:句首的語氣助詞沒有意義。
71.傅雲:緊跟時代。
72.選舉:相同。
73.偽日期:承擔命運，就是命中註定要當皇帝。
74.於波:於霞治水本領高強，被後人尊為聖人。於曾被封為伯爵，因此被稱為“”。
75.鄧:超越。
76.掌握機器:掌握世界的權威。守規矩:遵守法律。
77.有:助詞。
78.克:安撫。懷:親附。遙遠的人:遙遠的國家和民族。
79.冠:古代博士以上官職的帽子，這裏指的是來朝鮮的外國君主和大臣。平行攻擊:重疊。
80.大道:自然規律是壹切的必經之路。未知:不可言說。
81.德不德:出自《老子》第三十八章，意思是:德之人雖得道，非自得。
82.挖井飲水，耕田吃飯:相傳有壹老人擊土而唱，“日出而作，入陽而息，挖井飲水，耕田而食。皇上怎麽幫我？”後來就成了歌頌太平盛世的典故。
83.謝謝妳的好意，安知帝:這是“皇上怎麽會幫我？”的含義。莫:沒有，沒什麽。
84.負載:操作。
85.資本:基礎。開始:生活。
86.商品:很多東西。流動:進化和變化。
87.“芥”比喻纖細、纖細的東西。
88.呵呵明明:出自《詩經·長武》，端莊嚴整。
89.雜:紛繁復雜。京:大。
90.江蘺:茂盛植被的外觀。誌:傅。眾多:多祝福。
91.雲氏:相傳黃帝時有雲瑞，故以雲編年史命名，即各部門首長皆以雲命名。
92.龍官:古代傅有，所以任命龍為官，春官為龍，夏官為赤龍，為白龍，冬官為黑龍，中官為黃龍。數百名官員被調到他們的部門，由中層官員領導。
93.龜圖:羅叔。傳說姚和他的大臣、賢人到了翠桂河，壹只大烏龜來投姚。這只烏龜背上有壹幅畫，姚命令他的官員把它記錄下來。寫完後，烏龜回到了水裏。
94.季風:據《列傳》記載，妳年輕當皇帝的時候，有壹只鳳凰飛進來了，所以這個部門的負責人就以壹只鳥的名字來命名。鳳鳥家是掌管歷法的官名，故稱“鳳歷”。上面提到的“雲氏”、“龍觀”、“龜圖”、“季風”都是吉祥的。
95.太陽包含五色:太陽呈現五色，按《易傳》是吉祥的。
96.吳有三趾:中國古代神話中，太陽中央有壹只黑色的三足烏鴉，周圍金光閃閃，故又稱“太陽”，寓意吉祥。後來，太陽也被稱為“太陽”。
97.劉謙:從《易經》來看，“天失財益謙，地道盈流謙”就是充實謙的意思。
98.水流動的方式。
99.目的:認識字。“畢”原指吃飯用的小勺，逸指“食”。“甘”改為“日本”，意思是“好吃”。
100.甘、精車:味如浮萍，甜如酒，凝如冰(涼)，清如鏡。
101.八:勺。
102.我老婆:我老公。
103.Xi緹:來自幹壹，“君子終日勞作，如果他在Xi緹勤奮，那是無可厚非的”。意思是“夜以繼日，小心謹慎”。
104.普通遊:遊樂。
105.黃武:皇帝的車蓋，因蓋了黃狗而得名。這裏指的是皇帝。
106.反向:同“返回”，返回。
107.註意:要警惕。
108.它來自舒達莫雨，後來被用來指對某事著迷。
109.甄姬:純潔而美麗。
110.太子率變:官名。北齊開始建立，並負責東宮周衛的禁和缺鐘鼓。到了唐朝，又增加了東宮掌管族令、禮樂、刑罰的職責。歐陽詢和唐高祖有著深厚的友誼。622年，他被授予輔中之職，更被任命為太子。
111.渤海男:歐陽詢的稱號。渤海是歐陽的郡望。“郡”是壹個行政區劃，“王”是壹個貴族家庭，“郡王”是指某壹地區或範圍內的貴族家庭。事實上，歐陽詢的祖先早已從渤海南遷到潭州臨湘(今湖南長沙)。男的意思是男爵。
參考以上內容:百度百科-九成宮李全明