後來魏攻趙，趙急，請救齊。齊威王想帶走孫臏，婉言謝絕說:“被懲罰留下來的人不能①。”於是以田忌為將軍，以孫子為老師，坐在戰車上作計策。田忌欲引趙，孫子曰:“解亂糾爭者不控卷③，救鬥者不戰。”按他的街道，他要是沖到對岸，就放了趙，自己也能活命。是我壹舉解決了趙的圍攻，還收了(11)的壞處。”田忌從那走了。郭瑋來到邯鄲，在桂林與齊國作戰，大敗梁軍。
翻譯:
之後，魏攻打趙，趙處境危急，向齊國求助。齊威王想以孫臏為將軍，但孫臏拒絕說:“受過懲罰(鞭笞:挖出膝蓋骨)的人是不能勝任的。”於是起用田忌為將軍，孫臏為軍師，坐在戰車(古代有篷大車)上，出謀劃策。試圖救援戰鬥的人不必參加戰鬥，避開激烈的地方，直奔空曠的地方，這樣(緊張的)局勢就會得到遏制，事情自然會得到解決。現在梁(魏國都城，也叫梁)攻打趙，必須把所有的精兵和銳兵都用在國外打仗，老弱病殘的留在國內。不如妳趕緊帶兵到大梁，控制魏國的交通要道，攻打魏國的薄弱之處。它肯定會放棄攻擊趙來保全自己。這樣才能解趙之圍，乘魏之誤。”田吉聽了這個建議。魏軍果然離開邯鄲，在桂陵與齊軍交戰，大敗梁軍。
2.圍魏救趙:圍魏救趙
這個計劃是三十六計中的妙計。它的妙處就在於它繞過了問題的表面現象，以逆向思維的方式從事物的源頭解決問題，從而達到壹種制勝的神奇效果。
原文——註* * *敵不如分敵①，敵陽不如敵陰②。
1 * * *敵情不如分割敵情:* * *，集中。分，散，散。攻擊壹個集中的敵人，不如設法分散，然後再戰。
②敵陽不如敵陰:敵、動詞、攻。先攻勁敵，不如後攻。
做出贊賞的評論
古人照言:治兵如治水:銳者避其鋒，如導之；弱者塞其空虛，如築堰。古蕩
齊國救趙時，孫子召田忌曰:“解亂爭者不控拳，救鬥者，批判康而耍花招，禁勢則自解。”(《史記》卷六十五《孫子吳起列傳》)。
對敵作戰就像治水:如果敵人勢頭很猛，就要避免沖擊，比如引水。對於弱小的敵人，要抓住機會消滅它，就像築起堤壩和圍堰，防止水流走壹樣。孫子的比喻很形象。要想把亂七八糟的絲和結繩理順，只能用手指慢慢解開，不能握拳去打。解決鬥爭糾紛只能用語言說服，不能用手。對付敵人要避實就虛，攻其要害，這樣敵人就會受到挫敗和牽制，攻城就可以自行解決。
3.在孫子翻譯了《救趙於魏國》的文言文後，魏國攻打趙，趙處境危急，向齊國求助。
齊威王想以孫臏為將軍，孫臏婉言謝絕，“受過處分(鞭刑:挖出膝蓋骨)的人，不稱職。”於是起用田忌為將軍，孫臏為軍師，坐在戰車(古代有篷的大車)上出謀劃策。
田忌要帶兵去趙，孫臏說:“(那些)解開糾結絲線的人，沒有把整件事拉出來。試圖挽救戰鬥的人不壹定要參加戰鬥。他們避開了激烈的地方，直奔空曠的地方，這樣(緊張的)局勢得到遏制，事情自然會得到解決。現在梁(魏國都城，也叫梁)正在攻打趙，必須把精兵強將全部用在國外打仗，老弱病殘留在國內。
不妨迅速領兵到大梁，控制魏國的交通要道，攻魏國的薄弱之地，它壹定會放棄攻趙以求自保。這樣才能解開趙之圍，接受魏的錯誤。"
田忌聽從了建議。魏軍果然離開邯鄲，在桂陵與齊軍交戰，大敗梁軍。
4.孫子圍魏救趙。魏斬趙文言。趙著急了。請救救他。
齊威王想降服孫臏，婉言謝絕，說:“留在後面受懲罰的人不能受懲罰。”於是田忌為將軍，孫子為師，居屯，坐為謀。
田忌欲引趙，孫子曰:“解亂爭者，不控卷子③，救鬥者，不爭④，批判多動雜耍⑤，形勢所禁⑤，故自解之。今梁、趙互擊，輕兵、銳兵將盡於外，老弱將止於內。
不領兵奔出大梁，就放了趙，按他的街道自救。是我壹舉擺脫了趙的包圍圈，還把責任推給了(11)。"
田忌跟著它。郭瑋到邯鄲，在桂陵與齊作戰，打敗了梁軍
魏攻打趙，趙處境危急，向齊國求助。齊威王想以孫臏為將軍，孫臏婉言謝絕，“受過處分(鞭刑:挖出膝蓋骨)的人，不稱職。”
於是起用田忌為將軍，孫臏為軍師，坐在戰車(古代有篷的大車)上出謀劃策。田忌要帶兵去趙，孫臏說:“(那些)解開糾結絲線的人，沒有把整件事拉出來。試圖挽救戰鬥的人不壹定要參加戰鬥。他們避開了激烈的地方，直奔空曠的地方，這樣(緊張的)局勢得到遏制，事情自然會得到解決。
現在梁(魏國都城，也叫梁)正在攻打趙，必須把精兵強將全部用在國外打仗，老弱病殘留在國內。不妨迅速領兵到大梁，控制魏國的交通要道，攻魏國的薄弱之地，它壹定會放棄攻趙以求自保。
這樣才能解開趙之圍，接受魏的錯誤。”田吉聽了這個建議。
魏軍果然離開邯鄲，在桂陵與齊軍交戰，大敗梁軍。
5.晉王李帶兵救趙王，與對峙於柏鄉五裏外，在冶河以北紮營。
這時候，金小夜曲、梁、等率領不少精兵，但精銳部隊卻很少。看到對方兵多勢眾，晉軍有點膽怯，臉色蒼白。晉將軍周德威鼓勵部下說:“不過是從邊宋地區臨時雇來的烏合之眾，很容易被打敗！”然而，當德威回到他的帳戶，報告晉王，他說:“梁軍是更多的精英，所以我們不能立即戰鬥。我們應該退後壹步，等待有利時機。”
晉王曰:“吾獨來千裏，有利速決。現在如果不乘勢快速進攻，壹旦讓敵人知道了我軍的實力，那就沒辦法了。”
德威反駁道:“不是這樣的。趙的軍隊善於守城，卻不善於作戰。梁軍很難在短時間內攻破這座城市。
我軍取勝的有利條件在於騎兵。只有在平原荒野作戰，才能充分發揮其快速機動、猛烈突擊的特長。現在我軍在河邊紮營，靠近敵人的營門，不是壹個方便發揮我軍指揮官作用的地方！晉王聽後很不高興，回到帳中就睡覺了。
人們看到這種情況，沒有人敢在壹個賬戶裏錄入壹個項目，要求查看。周德威只好對監工張說:“晉王生我的氣了。
我不主張速戰速決，不是怕敵人不敢打，主要是我軍小夜曲離敵營近，只靠壹水之隔。如果梁軍不得不坐船過河，我們誰也不能幸免。
在這種情況下，不如退守城池把敵人誘出營地，騷擾他們，讓他們筋疲力盡，然後妳就可以用戰術打敗它了。葉澄聽了之後，立刻去見晉王，說:“德威是壹個老兵，知道如何與士兵作戰。
我希望妳不要忽視他的意見。晉王聽了這話，突然坐起來說:“我也在想這個問題。”
不久，德威抓住了在巡邏的哨兵，問他王現在在幹什麽。他回答說:“已經造了幾百艘船，將用來造浮橋過河。”德威帶著梁軍士兵去見晉王。
晉王笑道:“果然不出妳所料。”然後下令撤退到城裏。
戰鬥當天，周德威壹大早就派300騎兵到梁穎挑戰，他帶領3000精兵跟進。王曦梁任靜見此大怒，下令梁軍全部出擊，與周德威部鏖戰數十裏。在燕市南部，雙方列隊決戰。
梁軍兵多，橫陣長六七裏。這時晉王騎馬登高觀察敵陣，大喜曰:“此處平原草短，進退皆方便。真是我們克敵制勝的好地方。”
於是有人對德威說:“我做妳的先鋒，妳可以隨後跟進。”德威勸阻他說:“梁軍千裏迢迢來和我鬥智鬥勇。既然來的這麽快，他們肯定來不及帶幹糧。即使他們有，他們也沒有時間吃飯。
這樣，不到中午，他們就餓了，肯定會撤退。如果我們以撤退的方式攻擊他們，我們壹定會贏。"
下午四五點鐘，由於部隊的撤退，梁軍的陣地上布滿了煙塵。德威抓住機會，擂鼓吶喊，發起猛烈進攻。結果，梁軍被打敗了。
6.晉王李帶兵救趙王，與對峙於柏鄉五裏外，在冶河以北紮營。
這時候，金小夜曲、梁、等率領不少精兵，但精銳部隊卻很少。看到對方兵多勢眾，晉軍有點膽怯，臉色蒼白。晉將軍周德威鼓勵部下說:“不過是從邊宋地區臨時雇來的烏合之眾，很容易被打敗！”然而，當德威回到他的帳戶，報告晉王，他說:“梁軍是更多的精英，所以我們不能立即戰鬥。我們應該退後壹步，等待有利時機。”
晉王曰:“吾獨來千裏，有利速決。現在如果不乘勢快速進攻，壹旦讓敵人知道了我軍的實力，那就沒辦法了。”
德威反駁道:“不是這樣的。趙的軍隊善於守城，卻不善於作戰。梁軍很難在短時間內攻破這座城市。
我軍取勝的有利條件在於騎兵。只有在平原荒野作戰，才能充分發揮其快速機動、猛烈突擊的特長。現在我軍在河邊紮營，靠近敵人的營門，不是壹個方便發揮我軍指揮官作用的地方！晉王聽後很不高興，回到帳中就睡覺了。
人們看到這種情況，沒有人敢在壹個賬戶裏錄入壹個項目，要求查看。周德威只好對監工張說:“晉王生我的氣了。
我不主張速戰速決，不是怕敵人不敢打，主要是我軍小夜曲離敵營近，只靠壹水之隔。如果梁軍不得不坐船過河，我們誰也不能幸免。
在這種情況下，不如退守城池把敵人誘出營地，騷擾他們，讓他們筋疲力盡，然後妳就可以用戰術打敗它了。葉澄聽了之後，立刻去見晉王，說:“德威是壹個老兵，知道如何與士兵作戰。
我希望妳不要忽視他的意見。晉王聽了這話，突然坐起來說:“我也在想這個問題。”
不久，德威抓住了在巡邏的哨兵，問他王現在在幹什麽。他回答說:“已經造了幾百艘船，將用來造浮橋過河。”德威帶著梁軍士兵去見晉王。
晉王笑道:“果然不出妳所料。”然後下令撤退到城裏。
戰鬥當天，周德威壹大早就派300騎兵到梁穎挑戰，他帶領3000精兵跟進。王曦梁任靜見此大怒，下令梁軍全部出擊，與周德威部鏖戰數十裏。在燕市南部，雙方列隊決戰。
梁軍兵多，橫陣長六七裏。這時晉王騎馬登高觀察敵陣，大喜曰:“此處平原草短，進退皆方便。真是我們克敵制勝的好地方。”
於是有人對德威說:“我做妳的先鋒，妳可以隨後跟進。”德威勸阻他說:“梁軍千裏迢迢來和我鬥智鬥勇。既然來的這麽快，他們肯定來不及帶幹糧。即使他們有，他們也沒有時間吃飯。
這樣，不到中午，他們就餓了，肯定會撤退。如果我們以撤退的方式攻擊他們，我們壹定會贏。"
下午四五點鐘，由於部隊的撤退，梁軍的陣地上布滿了煙塵。德威抓住機會，擂鼓吶喊，發起猛烈進攻。結果，梁軍被打敗了。
7.關於圍魏救趙的文言故事是什麽？《史記》《孫子兵法·吳起傳》？
後退五十步的人是在嘲笑後退壹百步的人
《孫子兵法·吳起傳》這個事件，講的是戰國時期齊魏之間的桂陵之戰。公元前354年，魏惠王想解除對中山國的舊恨，於是派大將龐涓進攻。這個中山原是東周時期魏國北部的壹個小國，被魏國征服。後來趙趁魏國國喪，奪取中山。涓認為鐘山只是壹個很小的地方，離趙很近。不直接打到趙國首都邯鄲，就殺了舊仇，壹舉兩得。從此魏王以龐涓為將軍，直取趙國魏都邯鄲。趙王在緊急情況下不得不向齊國求助，並答應在救援後送給中山。齊威王同意，任命田忌為將軍，孫臏為軍師領兵。這個孫臏和龐涓同學很熟悉打架的方法。王偉用壹大筆錢雇用了他。當時龐涓也在為魏效力。龐涓的自覺能力不如孫臏，怕比自己強。於是，他將孫臏毒死，打斷孫子的腳，並在臉上紋身，企圖讓他無法行走，羞於見人。後來孫臏裝瘋賣傻，幸虧有齊國使者的幫助，才逃到齊國。這是壹個關於龐涓和孫臏的老故事。
且說田忌、孫臏領兵入魏趙邊境時，田忌欲推趙邯鄲，被孫臏攔住，說:“打架不能握拳，不能擺平，打架不能參與。解決糾紛，妳要抓住關鍵點，利用虛勢，雙方自然可以因為約束而分開。現在魏國的精英已經離開了這個國家，如果我直接進攻魏國。龐涓必回李救之，邯鄲之圍自解。如果我們再在路中間伏擊龐涓，他的軍隊就會被打敗。田忌依計而行。”果然，魏軍離開邯鄲，在回來的路上中了埋伏，在桂陵與齊國交戰。魏兵長途跋涉，疲憊不堪，四處逃竄。龐涓忍痛收拾殘局，回到大梁，齊軍之師大獲全勝，趙之圍就這樣解決了。這就是歷史上著名的“圍魏救趙”的故事。十三年後，齊威軍再跨沙場，龐中了孫臏的埋伏，自知智窮而敗。孫臏以此名成名，傳播他的兵法。
8.周子說服齊王救趙的原因是什麽？
原文
秦國攻打趙昌平，齊楚相救。季芹說:“齊楚救了趙。親，必撤；不親，則攻之。”
趙沒有食物，於是他邀請蘇去，但齊國不聽。對齊王說:“不如聽其言，不聽其言，是秦之計，是齊國和燕國之計太過分了。而且趙躲著燕齊，牙還滿唇。當他的嘴唇死去，他的牙齒冰冷。今日趙亡，明日齊楚。況且，我丈夫若救趙之事，宜讓甕漏燒壺。夫救趙，高義也；然馳，名也。仁義救趙，魏強秦。不要這樣，但是愛小米，也是為了國家規劃師。”
翻譯
秦國攻打趙國的長平，齊楚為救趙國而戰。秦王算了壹下，“現在齊國和楚國都來救趙了。如果他們團結壹致，我就撤退；如果他們分散了，他們就會乘勢進攻。”這時，趙沒有糧食吃，就向齊國借糧，齊王不理。齊國的謀士周子對齊王說:“陛下不妨借糧給趙國來擊退齊國。不重視，遲就不退，那麽秦的戰略就成功了，齊和燕的戰略就失敗了。而且對於燕國和齊國來說，趙國是帝制秦國的天然屏障。(我們的關系)就像牙齒和嘴唇的關系。沒有嘴唇，牙齒會覺得冷。今日趙亡，明日滅亡之禍必降於齊楚。況且營救趙的關鍵就像拿著漏甕去澆壹口燒焦的鍋(真的很急)。救趙是高尚的“國際”義舉；而擊退秦也能揚名立萬。(現在我可以有機會了)堅持對奄奄壹息的趙國進行道義上的拯救，用實力擊退強大的秦軍，不去努力做這些事情，而是壹味的愛惜(壹點點)糧食以造福齊國。這個戰略決策顯然是錯誤的。”
啟發
周子說服齊王救趙的理由是:1，唇亡齒寒，趙事關齊國利益，救趙就是救自己；2.救趙翼，壹方面顯示了齊國的國際道義和高尚道德，另壹方面也因擊退親兵而在各諸侯國聲名鵲起。總之，其實只有壹點:對氣有利。
9.新偷符救趙是趙家壹個孤兒，他接替主持朝政兩年。晉襄公死了，太子高益還年輕。
由於國家困難，趙盾想立項公的弟弟雍為國君。雍在秦國，就派使者去迎接他。
太子的母親日夜哭泣，向趙盾磕頭說:“妳犯了什麽罪？妳為什麽拋棄他的第壹個兒子，另找君主？”趙盾為此事憂心忡忡，害怕自己的親戚和醫生會襲擊自己，殺死自己，於是立了壹個太子，就是晉靈公，派兵攔截了壹批在秦國遇到相公弟弟的人。宮鈴登基後，趙盾壟斷了晉國的政治。
宮鈴登基十四年，趙來越來越囂張。趙盾多次抗議，但宮鈴不聽。
壹次，他吃了熊掌，殺死了食物官，並把他的屍體擡了出去，就像趙盾看到的那樣。宮鈴非常害怕，他想殺死趙盾。
趙盾總是慷慨仁慈地對待人們。他曾經給壹個餓得倒在桑樹下的人送過食物。這個人轉身掩護並救了趙盾，趙盾得以逃脫。在他逃離這個國家之前，趙傳殺了宮鈴，並讓襄公的弟弟黑臀成為君主。這是金成功。
趙盾重新掌管國家事務。這位先生嘲諷趙盾“為官壹任，逃亡不出境，回來不懲治賊”，於是史書記載“趙盾殺君”。
晉景公死後，趙盾的謚號是夢萱，他的兒子趙朔繼承了這個稱號。晉景公三年(公元前597年)，趙朔率領晉國軍隊去救鄭，與在黃河上交戰。
趙朔娶了金成功的妹妹為妻。晉景公第三年，大夫屠岸賈想殺趙家。
當初趙盾活著的時候，夢見叔叔抱著他的腰哭，很傷心；然後我又笑了，拍手唱歌。趙盾為此進行了占蔔，龜甲上燒出的裂紋被打斷，但背面又好了。
趙的壹個叫袁的歷史學家判斷:“這個夢很兇，不是為了妳，是為了妳的兒子，也是因為妳的錯。到了妳孫子這壹代，趙家會更加沒落。”
起初受到宮鈴青睞的屠岸賈，到了龔景就成了壹個無賴。當事情即將發生時，他首先懲罰了殺害宮鈴的叛亂者，以牽連趙盾，同時告訴所有的將軍:“雖然趙盾不知道，但他仍然是第壹個叛亂者。臣子殺了君主，子孫還當官，怎麽懲罰罪人？請殺了他們。”
韓厥曰:“宮鈴被害時，趙盾不在家。我們已故的國王認為他是無辜的，所以沒有殺他。現在妳要殺了他的後代。這不是先王的意誌，而是亂殺，就是作亂。
身為大臣卻不讓君主知道壹些重要的事情，這是傲慢的表現。”屠岸賈沒聽進去。
韓傕叫趙朔逃走。趙朔不肯逃跑。他說:“妳切不可斷了趙的香，我死了也無怨。”
韓爵答應了他的要求，他謊稱自己生病了，沒有出門。未經君主許可，屠岸賈在下宮與他的將軍們襲擊了趙，殺死了趙朔、趙通、趙括和趙，並消滅了他們的家人。
趙朔的妻子，成公的妹妹，懷了趙朔的孩子，她逃到龔景宮躲藏起來。趙朔的壹個客人名叫公孫杵臼。杵臼對趙朔的朋友程英說:“妳為什麽不去死？”程英說:“趙朔的妻子懷孕了。如果她有幸是男生，我會支持他。”如果是女孩，我會慢慢死去。"
不久後，趙碩的妻子生了孩子，生下了壹個男孩。屠岸賈聽到後，就去宮裏尋找。
大人們把嬰兒放在褲子裏，祈禱說:“如果趙氏家族滅絕了，妳會哭的；如果不會滅絕，就不要出聲。“當我搜查這裏時，嬰兒沒有聲音。
脫險後，程英對公孫杵臼說:“我今天搜索時沒有找到，將來壹定要再搜索壹次。我該怎麽辦？”公孫杵臼曰:“養孤與死，孰難？”程英說:“死容易，養孤兒難。”公孫說:“趙的祖宗待妳好，所以妳舍不得。”我來做簡單的，讓我先死！"於是他們設法找了別人的嬰兒來背，用漂亮的花被子把他包起來，藏在山裏。
出得山來，假意對眾將曰:“吾無大誌，不能養趙之孤。誰能給我壹個女兒，我就告訴他趙氏孤兒藏在哪裏。”將軍們很高興，同意了他，並派軍隊跟隨程英去攻擊公孫杵臼。
杵臼假意說道，“程英，妳這個小人兒！妳在宮裏死不了，還和我商量把趙氏孤兒藏起來，現在卻背叛了我。就算養不活他，又怎麽忍心背叛他！”他把孩子抱在懷裏，喊道:“天哪！天啊，趙的孤兒犯了什麽罪？請讓他活著，只是殺了我，杵臼。”
將軍們拒絕了，並立即殺害了杵臼和孤兒。眾將以為孤兒趙果然死了，都很高興。
然而，真正的孤兒趙還活著，終於和他壹起躲進了深山。十五年後，晉景公生病，進行占蔔。結果說大業子孫不順，所以奇怪。
當問韓傕時，韓傕知道孤兒趙還活著，於是說:“在大業的子孫中，滅了晉國香火的不就是趙嗎？它的後代都姓王。忠言的人面鳥嘴，來到人間輔佐殷太武的，還有幾個被他的後代輔佐的周天子，都有著良好的德行。
當我去見李王和幽王時，我叔叔離開了周朝，來到晉國，在那裏侍奉已故的侯文國王。直到他成了公，他們世世代代建立了功業，從未斷過香。現在只有國君滅了趙氏，晉國百姓為他們哀悼，所以占蔔時就表現出來了。
希望妳考慮壹下！”問道，“趙有沒有什麽後人？”韓爵把真相完全告訴了龔景。於是和韓傕商量，要立壹個孤兒叫趙，先找到他藏在宮裏。
眾將入宮迎接病重，依仗韓傕眾多隨從，逼眾將面見孤兒趙。趙的孤兒名叫。
眾將無奈曰:“夏公之事，乃屠岸賈所謀。
10.李臣典文言文翻譯版簡介
李臣典，又名祥雲，湖南邵陽人。18歲時，他參了軍，先是在王鎮手下，然後從曾國荃到江西，然後調到箕子營。鹹豐八年，權國在吉安南門外被戰火重創，大臣大呼長矛，追擊至永豐、新山。國之勇武，在寶卿營駐軍之外。柯景德鎮，伏伏梁，都是軍事戰線。
十年，從小池驛，金都司，賜華陵。入安慶之規，戰令狐，逼賊營，扼其北，國傷股墮馬，臣急救之。與張、張壹起打樅陽，扶賊，水師得以入輦。十壹年攻安慶西門賊壘，陳玉成糾楊輔清數萬人圍官軍。日本和中國的戰鬥仍然懸而未決，他告訴將軍們，“事關緊要，成敗在此壹舉！”官典越過先行者，與各營聯手，進行決定性的壹擊。小偷逃跑了，斬首數千人。然後又拉了安慶，加入了將軍們的行列，封他為勇敢的巴圖魯。
同治元年
李臣典利用權國的勝利，穿過長江沿岸的城市，進軍江寧。我要拿下丹陽鎮，攻占秣陵關，向總兵報到。軍中疫情期間，李秀成大舉來援，逼得根據地苦戰，社稷管陣，炮傷面頰。大臣和副將倪桂傑為他辯護，桂傑被殺。賊急攻西路，臣曰:“此虛聲，請備東路。”然後賊果萃東路，加盟劉宇春戰死。炮彈穿墻如雨，我會堅守，誰也進不去。圈出解決方案，加上提督頭銜。第二年，趙三元夜襲雨花臺石城，束草填壕，邊梯必上。賊驚火起，軍少。官典舉旗躍起，諸軍隨後，投燃燒彈，毀敵塔，城池立起，太守為名。找河南貴德鎮連長。他們和蕭孚泗、張壹起攻占了紫金山，打敗了補鍋匠，甚至逼近了城基。三年，柯天保城和江寧的圍攻開始接近。五月，柯地堡城。
六月，軍隊停止進攻，但賊不肯死，造成相當大的傷亡。我得知賊糧未盡，大軍疲於奔命，說權國說:“妳老了！別擔心，隨著時間的推移會改變的。請龍伯子再挖地道，不要管它。”然後他帶領副統帥吳宗國等人日夜蹲守在城內。15日，坑道完工，官典和九將軍壹起宣誓就職。翼日蟻如礦，朝臣入城，諸軍入。他下令殺死那些看見長發的人和新剃頭發的人，因此他殺死了十萬多名小偷。我生病了，我沒有休息。幾天後我死在了部隊，27歲。首先，大臣被授予壹等獎，第壹個子爵被封在錫，黃色夾克和眼睛是羽毛。命未至，官典已亡，詔賜太子少護，忠強，並在吉安、安慶、江寧等地建專祠。