[編輯本段]標題註音
兩個孩子爭論了壹天(李m:ng m:oér biàn ri)
[編輯此段]原文
孔子東遊時，看見兩個孩子在爭吵，問他們為什麽。
壹個孩子說:“我覺得太陽升起的時候離天近，中午的時候離天遠。”。"
壹子:“我日之始遠，中日之時近。”
壹個小孩說:“太陽剛出來的時候，汽車的車罩大如正午，盤子壹般小，這是離大不遠的原因嗎？”？"
壹子曰:“日初出蒼(cāng)爽，日中探湯如。這不是近熱遠涼嗎？”
孔子聽後，無法判斷誰對誰錯。
兩個孩子笑著說:“誰比妳更智虎？”
[編輯此段落]註釋
向東:向東旅行。
還有:敬。
辯論:辯論，爭勝負。
所以:理，理。
拿:想，想。
去:距離。
車罩:車罩是用來遮陽擋雨的。
日本和中國:中午。
還有:到，到。
然後:就。
鍋:盛東西的容器。圓的是菜，方的是碗。
贊成:用“說”，說。
蒼蒼涼:涼爽，微寒。倉倉:表示冷。
湯探索:把手伸進熱水。意思是天氣很熱。
湯:熱水。
決定:決定，判斷。
誰:誰？
茹:妳。
知:同“智”智。
[編輯本段]翻譯
孔子東遊，見兩個孩子爭吵不休，便問他們為什麽爭吵。
壹個孩子說:“我覺得太陽剛升起的時候離人近，中午的時候離人遠。”
還有壹個孩子覺得太陽剛升起的時候離人很遠，中午的時候離人很近。
第壹個孩子說:“太陽剛升起的時候，它有汽車頂那麽大，中午的時候，它看起來像壹個盤子。這不就是遠的東西看起來又小又近的原因嗎？”
另壹個孩子說:“太陽剛出來的時候，感覺很涼。中午，熱得像把手伸進熱水裏。這不就是越近越熱，越遠越冷的道理嗎？”
孔子無法判斷誰對誰錯。
兩個孩子笑著說:“誰說妳有學問了？”
【編輯本段】閱讀方法
孔子東遊時，看見兩個孩子在爭吵，問為什麽。
壹個兒子說:“我從白天開始就親近人，到了中午就疏遠了。”
壹個兒子在壹天的開始時走得遠，而壹天的中間是近的。
壹個兒子說:“壹日之初的日出大如車蓋，壹日之中如皿。這不是因為遠的小，近的大嗎？”
壹子曰:“日初涼，如午探湯。這對於近在咫尺的人來說是不是很酷？”
孔子“不能”從來不做決定。
兩個孩子笑著說:“誰更智虎？”
[編輯本段]科學解釋
根據不同的感受來解釋地面與太陽的距離是不正確的。
《兩個孩子辯論日》中有壹個孩子說，早晨離中午很遠，是因為太陽冷，中午熱。另壹個說早上太陽大，中午小，所以早上離中午遠，事實觀察屬實。那麽如何解釋呢？到底是怎麽回事？
壹種觀點認為，早上地球表面有雲，太陽透過雲層看起來很大。中午，當雲消散時，看起來太陽很小，但太陽的大小沒有變化。
還有壹種觀點認為，太陽看起來大，是因為它的高度不同，大氣折射率不同。早上太陽的高度角低，折射率高。
另壹種觀點認為，由於眼睛的錯覺，似乎早上的太陽比中午的大。我們看到的白色圖形比同樣大小的黑色圖形要大。這在物理學上叫做“光降解”。當太陽升起時，周圍的天空是黑暗的，所以太陽顯得明亮，而在中午，周圍的天空是明亮的。相比之下，太陽和背景之間的亮度差異並不是那麽大，這就是為什麽我們早上看起來太陽比中午大。簡而言之，太陽在早上和中午離我們的距離是壹樣的，所以它的大小也是壹樣的。
還有，中午比早上熱，是因為中午太陽比早上離我們近嗎？不完全是。這是為什麽呢？
中午比早上熱是因為中午陽光直射地面，早上陽光斜射地面。可以看出，太陽直射時，地面和空氣在同壹時間、同壹區域接收到的太陽輻射熱比早晨太陽斜射時多，因此受熱最多。所以中午比早上熱。
其實天氣的冷熱主要取決於氣溫。影響氣溫的主要因素是由太陽的輻射強度決定的，但太陽光熱並不是直接升高氣溫的主要原因。因為空氣對太陽光的直接吸收只是太陽總輻射的壹小部分，大部分被地面吸收。地面吸收太陽輻射熱後，通過輻射、對流等傳熱方式向上傳導到空氣中，這是氣溫升高的主要原因。
總之每天中午熱早上冷，並不是因為太陽離我們地面遠。
[編輯本段]作者簡介
本文選自《列子·唐雯》。
《列子》相傳為戰國時鄭人列禦寇所作。虞寇是戰國時期道教的代表人物之壹。
《列子》原為列子著作(戰國早期鄭人列禦口)、列子弟子及列子後期研究的匯編，成書於戰國晚期。秦始皇焚書坑儒，列子被禁。漢初推崇黃老，列子名揚天下。漢武帝只尊儒術，罷黜百家，列子散於民間。漢成帝在人間索要遺書，劉向將列子編成八篇，藏於內宮秘室。東晉時，張占的《列子註》問世，列子廣為流傳。《列子唐雯》是列子筆記的匯編，其中包含了許多民間故事、寓言和神話。
[編輯此段]人
孔子:謙虛謹慎，實事求是。
兩個孩子:聰明可愛，善於思考，對不懂的問題大膽提問，敢於爭論。
[編輯本段]人物介紹
孔子(551 . 9 . 28 ~ 479 . 4 . 11)生於，春秋時期魯國人，漢族。生於長平鄉(今山東省曲阜市東南魯院村)。他死後，被葬在曲阜北部的泗水，也就是今天的孔琳。
據史書記載孔子家族，孔子的祖先是商朝的後裔。周朝滅商後，周成王封為普通兄弟，宋朝封魏子為忠臣。定都商丘(今河南商丘)。魏死後，他的弟弟衛忠繼位，衛忠是孔子的祖先。孔子的第六個祖先，孔子的父親賈之後，後代開始以孔為姓，他的曾祖父孔為了躲避宋王朝的內亂，從宋逃到了魯。孔子的父親，蜀(字，名葛)，是魯國有名的武士。蜀先娶史，生九女無子，妾生壹子孟丕，但有腳病。在當時的情況下，無論是女人還是殘疾的兒子都不應該繼承。晚年，舒良友與壹個名叫顏的少婦生下了孔子。孔子出生時，頭中間凹陷，像泥鰍山；又因孔子母親到泥丘山祈福，後生下孔子，故取名丘，字(鐘意為老二，蜀長子為孟丕，孟意為第壹)。孔子三歲時，蜀病死。之後，孔子的家庭相當貧困。由於種種原因，孔子在政治上沒有多大作為，但在治理魯的三個月中，卻說明孔子無愧於傑出政治家的稱號。政治上的不滿使孔子能夠把很大壹部分精力投入到教育上。孔子曾經在魯國當過偵察兵，然後帶著弟子周遊世界，最後回到魯國專心教書。孔子打破了教育壟斷，開創了私塾的先河。孔子弟子多達3000人，其中聖賢72人，很多都是各國高官的頂梁柱。
孔子對後世影響深遠。在世時，被譽為“天聖”、“天目多”、“神仙聖人”。他是當時社會上學識最淵博的學者之壹，被後人尊為至聖(聖人中的聖人)，萬世之師。他編輯詩文書籍，定義禮樂，為《周易》作序，作《春秋》。孔子的思想和學說對後世影響深遠。《論語》是儒家的經典著作，由孔子的弟子和弟子編撰而成。是壹本記錄孔子及其弟子言行的書。