沈貴回答道:
“有五名:信、義、象、虛、類。以名命為信,以德命為義,以類命為象,以物為偽,以父為類。不是靠國家,不是靠官員,不是靠山川,不是靠隱疾,不是靠動物,不是靠金錢。周朝的人會怕神怕名。所以國廢,官廢,山川廢,畜廢,禮廢。晉用諾侯廢司徒,宋用武公廢無物,先君獻與兩座山,不能死以大事。”
——《左傳·桓公六年》
命名的五個原則
沈規講了起名的五個原則:信、義、象、偽、類。
以名生為信。比如唐叔虞。虞書是周武王的兒子周成王的弟弟。當見到的母親時,他夢見上帝對說:“我希望妳生壹個兒子叫於,我要把唐給他。”當夫人生孩子時,孩子的手裏有壹個“於”字,所以他被命名為“於”。(《史記·金世家》)
再比如盧公子的朋友。當他即將出生時,他的父親魯桓公進行了壹次占蔔,神諭說:“這是壹個男孩,名叫妳,他位於兩個俱樂部之間,他將成為壹名宮廷助理。姬友死後,魯國不再繁榮他的手掌上有壹個“朋友”字,而且是以朋友的名字命名的,數字是季節。下壹個人是紀。(《史記·周公世家》)
以道德生活為義。例如,周文王明昌和周武王法明。周文王的祖父是壹位古代王子。宮夫人的妻子,太江生,有壹個年輕的兒子的日歷,和李稷結婚太仁作為他的妻子。臺江和泰仁都是賢惠的女人。他們出生在周文王吉昌,有時他們有“盛瑞”。古公曰:“吾昌於天下,其昌乎?”把振興周家的希望寄托在這個孫子身上。果然不負祖父的期望,世間有兩件事,奠定了滅殷的基礎。(史記周本紀)
把生活當成壹種形象。比如孔子的頭像是泥丘。孔子的父母在尼丘祈禱,生下了孔子。孔子生來頭正中凹陷,故名丘,字。(《史記·孔子世家》)
拿走的是假的。例如,孔子的兒子出生,魯派人送了壹條大鯉魚來祝賀他。孔子對君主親自賜予的禮物深感榮幸,於是給他的兒子取名鯉魚,字伯魚。
以家長為階層。魯桓公的太子童和他同壹天出生,取名童。
應該避免的六種情況
應該避免的六種情況:沒有國家,沒有官員,沒有山川,沒有隱藏的疾病,沒有動物,沒有錢。
周人用禁忌來侍奉神靈(這裏指的是祖先神靈),他們過世後名字應該是禁忌的。
不是由國家。君主的兒子不是以他自己的國家命名的。國名不能改,所以原則是避免與國名重名。比如魯的兒子就不能姓魯。
不是官方的。以官職的名義,就得改官職的名字。比如晉獻公封司徒,晉國廢司徒,改稱鐘君。宋武公名俗,郭頌廢,改稱司城。這不是壹種常見的做法,通常應該避免,以免引起官方的混亂。
不依山傍水。以山川之名,還得改山川之名。例如,魯的著名的工具和魯武功的著名的敖都是根據它的位置來命名的。這也不是理所當然的。
沒有隱藏的疾病。沒有壹種疾病以它命名。不吉利,避免厄運。
不是動物。不用於祭祀的獸名,否則不能用於祭祀。比如名豬不能用豬祭祀,名羊不能用羊祭祀。
不要使用貨幣。不要用貨幣的名稱,否則會影響禮儀。
總的原則是不要用壹些重要事物的名稱,否則會因為名稱的改變而造成混亂。
當然,這是為了君主的兒子,未來的君主。對於壹個普通百姓來說,比如有人以壹座山為名,國家自然不會因為這個原因而更改山的名稱。但這山河大家都可以直呼其名,所以對於長輩妳是避不開的。因此,這些原則也適用於普通人。