當前位置:星座運勢大全官網 - 周易占卜 - 紀氏將攻擊顓頊的文言文翻譯

紀氏將攻擊顓頊的文言文翻譯

嵇伐是在魯“輔佐大臣治國”的特殊背景下發生的。“隨行大臣”是指師、叔、。以下是我隨身帶的文言文翻譯。希望對妳有幫助。

紀將伐。

先秦:孔子和他的弟子

打算和朱打壹仗。李冉過,季道,孔子說,應該用戰爭來對付劉。"

子曰:“求!無辜是不是太過分了?我的丈夫,前國王,自以為是東方之主,在國家領域,也是國家的大臣。為什麽要剪?”

冉阿讓曾說過:“季孫會這樣做,而我們倆都不會願意做官員。”。"

子曰:“求!周仁友曰:“陳立將列,止不住者。如果妳不抓住危險不幫忙,妳會怎麽用?妳太誇張了。老虎之死,烏龜之玉毀於椽子,該怪誰?"

冉阿讓說:“既然朱的城墻堅固,又靠近的封地,就不會被拿走,但肯定會成為後代的問題。”。"

子曰:“求!壹個有病的君子,會放棄自己想要的東西,會去做。邱還聽說,有國有家室的,不因寡而受不平等之苦,也不因窮而焦慮。沒有貧窮,沒有貧窮,也沒有和平。如果丈夫如此,那麽遠的人不肯接受,那麽自修德行。順其自然。今天因為求,我是大師,但是遠方的人不肯收,所以我來不了。國家正在分崩離析,但它無法得到保護:它尋求在國家內部作戰。恐怕內部的苦惱不在角落,而在小墻。”

翻譯

季孫家族將討伐顓頊。尤然和陸機見了孔子說:“季孫家要打顓頊。”

孔子說:“尤然!恐怕妳應該受到責備。那朱秀,前王曾視朱秀國君為東蒙山祭祀的負責人,而東蒙山位於魯國諸侯國魯國境內。為什麽要懲罰它?”

尤然說:“季孫想這麽做,我們倆都不願意當仆人。”

孔子說:“尤然!周人有壹句話:‘如果妳能施展才華,妳就應該擔任那個職位;如果妳不能勝任,妳應該辭職。如果瞎子搖搖晃晃要摔倒卻不扶他,顫抖著要摔倒卻不扶他,那為什麽還要用扶他的人呢?另外,妳說的不對。老虎和犀牛跑出籠子,龜甲(占蔔用)和玉(祭祀用)在箱子裏銷毀。這是誰的錯?"

尤然說:“現在顓頊城墻堅固,靠近季孫的封地。如果我們現在不抓住它,後代肯定會擔心。”

孔子說:“尤然!君子討厭那些不肯說要,卻找借口的人。不管是諸侯還是大夫,都不是擔心財富不多,而是擔心財富分配不均;不用擔心人太少,只擔心內部不穩定。如果財富平均,就沒有貧窮;境內和平統壹,不會讓人覺得少;如果領土是安全的,國家就不會有危險。妳這樣做,遠方的人就不會臣服於它,再去實踐仁、義、禮、樂來吸引他們。當他們來的時候,我們必須安撫他們。現在,季孫壹家二人輔佐,遠者不臣服,但不能使其臣服;國家分裂但無法保持安定團結;相反,它計劃在香港崛起。恐怕季孫的憂慮不在魯國,而在魯國內部。”

給…作註解

1,姬姓家族:姬康子,春秋時期魯國大夫,主管國事,名肥。諸侯國是壹個小國,是魯國的屬國,所以它的故城在山東費縣西北。據說嵇伐地是因為他貪財。從文中的意思來看,嵇和魯君的矛盾是很深的。歷代魯君都想除掉姬姓,姬姓怕再次遭殃,幫助了魯君,所以想攻打姬姓。本文批判了嵇吞並的企圖,闡述了孔子以禮治國、以德治國的主張。

2.尤然和陸機都是嵇康子當時的家臣。尤然,名字,單詞。姓鐘,名尤,字。兩人都是孔子的弟子。看:壹個觀眾。

3、有事:這裏指軍事行動。祭祀和戰爭在古代被稱為國家大事。嵇的專制統治與產生了巨大的矛盾。他擔心顓頊會幫助魯哀公削弱自己的力量,所以他首先襲擊了顓頊。

4.沒有什麽是過分的:恐怕我應該責備妳。“沒什麽...而“就相當於“恐怕……”用現代漢語來說。是的,我怪妳。我這裏的意思是批評對方沒有盡到責任。有:結構助詞,提客簽。(蘇教版,“師”指“兒”作代詞)郭:怪。

5、先王:指周初王。

6.東蒙主:指被封在東蒙。東蒙,山名,蒙山在今山東蒙陰南部。主:掌管祭祀的人。

7、是國之臣也:是:代詞,此,指顓頊。狀態:社會指土地神、小米、谷神。這個國家是祭拜谷神和大地之神的祭壇。有國必有國。國亡,國蓋而廢,故國為國之象,指魯。國家的部長翻譯過來就是小國依附於大國。

8.為什麽攻擊它?為什麽攻擊它?為什麽,為什麽,為什麽。表達修辭語氣。

9.師父:季康子。春秋時期的長輩、老師、貴族都可以算是大師。

10,周人:古代歷史學家。

11,陳力會上市,不行就停:能施展才華就接受職位;如果沒有,妳應該辭職。陳:展示。就:服務。列:位置。停:沒有。

12,危險:名詞當動詞,處於危險中(搖到摔倒)。持有:保護。

13,跳:落。救命:救命。

14,項(xiàng):幫助盲人行走的人(幫手)。

15,吉(√):獨角犀牛。Xiá:野生動物的籠子。

16,貴嶼都是寶。龜:龜版,用於占蔔。玉,在:指玉和玉。玉是用來表示爵位的,玉是用來祭祀的。(dú):盒子。

17,實心:指實心墻。關閉:關閉。費(古讀b‖):姬姓私鎮,今山東費縣。說到讀fèi,當地人稱之為費(fèi)縣。

18,君子生病的時候會說自己想要什麽:君子討厭那些拒絕說(自己)想要那個,堅持找借口的人。病:恨。老公:代詞,那種。放棄,拋開。備註:借口。

19,有國家的人:有土地的諸侯,有封地的大夫。國家:由封臣統治的政治區域。家:青博士統治的政治區域。

20.不愁窮而患不平等,也不愁窮而憂分配不均,更不愁人(事)而憂社會不穩定。苦,愁,愁。很少,很少。

21.沒有人人貧窮:財富分配公平合理,人人得其所,就沒有貧窮。

22.和諧:有和平,人口不會少。

23.國家穩定了就沒有傾覆的危險。

24.老公:句首的語氣詞。如果有:那麽。

25.正文:文教是指禮樂。帶來:帶來(加入)。

26.安:制造...穩定。

27.相:(Xiang)輔助。

28.分崩離析:國家分崩離析,無力自衛。保衛:保衛國家,拯救國家。

29、幹:盾。戈:古代用於刺殺的長柄武器。戰鬥:指軍事。

30.肖強:故宮入口處的小墻,又稱屏風。古代朝臣出現在君主面前,來到這裏都會肅然起敬,所以被稱為“小強”。肖:古人雲“蘇”。這裏指的是法院。