壹.來源
出自戰國時期的《論語·弟子》，壹篇雜文《姬家將伐》。
二、原文摘錄
子曰:“求！周仁友說:‘陳立要上市，不能停的人。’如果妳不抓住危險不幫忙，妳會怎麽用？更何況我也太過分了。虎出巢生，龜玉毀於椽。該怪誰呢？"
三。翻譯
孔子說:“尤然！周人有壹句話:‘如果妳能施展才華，妳就應該擔任那個職位；如果妳不能勝任，妳應該辭職。如果瞎子搖搖晃晃要摔倒卻不扶他，顫抖著要摔倒卻不扶他，那為什麽還要用扶他的人呢？另外，妳說的不對。老虎和犀牛跑出籠子，龜甲(占蔔用)和玉(祭祀用)在箱子裏銷毀。這是誰的錯？"
擴展數據
壹、創作背景
《嵇將攻》是《論語》中的壹篇長文。到了孔子時代，不僅周王室不再有統率諸侯的權力，諸侯的權力也落到了卿大夫手裏。季孫、孫萌和魯國叔孫通掌朝政，的權力更加集中。在孔子的弟子中，尤然和陸機以他們的“政治事件”而聞名。他們都在季孫手下工作。
第二，藝術手法
文章主要記錄了孔子對嵇家將伐壹事的三段評論。本文是壹篇批駁文，以對話的形式進行，突破中強，運用史料，論據紮實可靠，批駁有理有據。文章中有三個修辭句，使句子富有感情，可反駁；也讓肯定的回答在於反問，讓肯定更加有力，語氣更加含蓄，發人深省。
百度百科-紀將伐