當前位置:星座運勢大全官網 - 周易占卜 - 方婧.倫仁的文言文翻譯。

方婧.倫仁的文言文翻譯。

1.《世說新語》的翻譯,方婧和漢元帝* * *對今文的翻譯和用詞的翻譯。第十第二,方婧論政治(原文)方婧和漢元帝* * * *,因為他問皇帝:“妳為什麽死?”有人嗎?”回答:“他對任何人都不忠誠。"

方曰:“知其不忠而不為之,有何不可?”他說:“亡國之君,自有聖賢大臣。妳知不知道他不忠,放他們走?”季芳低下頭說:“與其看眼前,不如看眼前。”方婧和漢元帝壹起交談。趁機問:“西和李為什麽滅亡?他們在招誰?”元帝回答說:“他們任命的人對他們不忠。”

方婧說:“妳為什麽任命壹個知道不忠的人?”元帝說:“亡國的君主認為他們的大臣是明智的。他們怎麽會知道自己不忠而雇傭他們呢?”方婧躬身說道:“恐怕我們今天看古人,就像後人看我們今天壹樣。”還有哪些詞是妳不懂的意思?

2.鄒秉泰譯清代文言文卷351傳138鄒秉泰傳原文鄒秉泰,字漢文,江蘇無錫人。

乾隆三十七年,中進士,選庶吉士,授編審,編《四庫全書》,遷國子監。因為元末明初,國學不立和,兵臺助古制。

四十八年,高宗帝釋禮,詔建碧雍。過了兩年多,這個儀式就叫大典了。

找朝冰臺當祭酒。他以學士學位入閣,並在山東、江西學習政治。

嘉慶四年,授禮部侍郎,調倉以除積弊。坐在糧堂的嚴培田擅離職守,違規前往。

這六年來,我壹直在北京進行專題討論。軍船糧款欠了,答應補上。後來來的都康復了。

秉泰考慮到自己年年欠錢,不同意同事大清,於是疏奏,斥其偏執,令其生氣,留任。還起到監督倉庫輪換的作用,倉服有害。宜使其住倉外官室,從之。

十年,左都任欽差顧問,移任兵部尚書,兼工部,管理該部三庫。十壹年,掌管順天府尹事務。

十二年,吏部。十四年,加上太子和少保。

倉庫官員高天風知道有人偷米。在倉庫裏坐了很久,都沒有察覺。他丟了宮銜,降了禮帽,被革職留任。過了很久,他恢復了。十六年,司商業部。

找壹個由吏部尚書輔助的大學生。丙泰在吏部待久了,尤其是從政。

十八年兵部主官有錯,同官胡圖立偏於大臣議,他堅定地為自己辯護。邰惟其如此,曰:“吾老矣,何以愛魯?不要把朝廷律令搞得自取滅亡!”我有我自己的理由,我得註意我的言辭。

之後有兩個退休官員捐款,審批不當。侍郎之初,彭羚的理論和意見不壹,被邴泰免職,他繼續留任。兵部主事姚坤在昌平八仙莊被盜,土地在京畿附近,官員無能,無法根治盜竊。秉泰還掌管府尹的事務。

土匪林慶反黨,居固安、黃村,認為兵臺為官所無形,以允之,褒之,以補之。想休息壹下,回來。

二十五年,卒。冰泰從入行開始,就壹直不是什麽厲害的人,在博物館裏上上下下。

沛公掌文衡,稱君子。王朝建立細致,仁宗重視,但最終會尷尬。

鄒秉泰,字,江蘇巫溪縣人。乾隆三十七年(1773),被選為庶吉士,被授予編審、編審之職(館散後),並(奉命)編纂《四庫全書》,升任國子監秘書。

清代的國學沿襲元明舊制,不設國子監。鄒秉泰援引舊制度提出請求(建立國子監)。乾隆四十八年(1784),高宗在國子監設置酒食,完成祭祀聖賢和老師的儀式,然後上書修建國子監。

過了兩年,皇帝參觀國子監的儀式開始了,這在當時被稱為大典。不久,鄒秉泰被提拔為國子監敬酒。

現已升任內閣學士,在山東、江西兩省學習政治。嘉慶四年(1800)任禮部侍郎,調任管倉,以消除積弊。

(後來)糧食局的嚴培田被彈劾無能。嘉慶六年(1802),朝廷在北京考察官員的政績,給了他特別的提拔和記功獎勵。

賒糧的軍船已被允許補足,後到的也是如此。鄒秉泰考慮到每年累積的債務(不良),不同意同事大慶(因為),(所以)他把論文寫得很詳細,皇帝寫信申斥他片面的固執和傲慢,他被降職留下。

他還奏請(要求)監督(官員)輪流住倉,說要讓管倉的小官住在倉外的房子裏,皇帝聽了他的建議。嘉慶十年(1806),升任左都時宇,後至兵部尚書,掌管工部,管理工部三庫。

嘉慶十壹年(1807),還主管順天府尹事務。嘉慶十二年(1808)調任吏部。

嘉慶十四年(1810)賜少保太子。負責倉庫的官員高天峰因偷米被曝光。因為他當了很久的倉長卻沒有註意到這壹點,被剝奪了東宮的職位,降了二等高帽,革職留任,過了很久才恢復過來。

嘉慶十六年(1812)任戶部尚書。不久,他以吏部尚書的身份擔任了大學的合辦人。

鄒秉泰長期在吏部任職,特別是選拔任用官員。嘉慶十八年(1814),由於選兵部主事的失誤,同僚胡圖立聽從主管官員的意見,堅持為他辯護。

鄒秉泰極力勸諫說:“我年紀很大了,怎麽會舍不得工資呢?”(主要是為了)不能從我這裏貪汙朝廷的法律!“我自己把事情的經過講了壹遍,皇帝覺得他說的很對,最後把胡圖立免職了。不久後,兩名被降職和撤職的官員因捐款而在批準後反對該職位。楚國的侍郎彭羚不同意他的意見,於是他聽說了皇帝的事。皇帝斥責鄒秉泰沒有主見,降職留任。

另壹個賊在昌平縣八仙莊劫持了兵部尚書姚昆。皇帝上書說,由於此地靠近京師地區,官員平庸劣等,擋不住土匪,鄒秉泰被免去了府尹的職務。林慶之亂發生時,叛軍住在固安、黃村,鄒秉泰在任時因不知情被查,被貶為中允、贊善等職。

很快就要退休了,回老家。嘉慶二十五年(1821),卒。

鄒秉泰開始是中舉進士,但沒有爬上朝廷的大門,在圖書館裏飄著。過了很久,他才成為僅次於香清的高級官員。多次掌管禮部,被贊能得賢人。

他在朝鮮做官的時候,沒有猶豫。清朝仁宗(嘉慶皇帝)很看重他,但最終被貶。註1,庶吉士:明清官名。

明初的庶吉士有六科。洪武十八年,令諸部士察政,踐其功。

那些靠近衙門的人,如國子監、禦監等,采納了書中“做壹個普通書生”的意思,改名為庶吉士。永樂以後,國子監獨享,進士文學優秀、善書者為其選拔。

三年後進行考試,成績優秀者分別授予編審崗位;其余的都給了大事者、建議者或州縣官員,這就是所謂的“散館”明朝重視翰林,不是風平浪靜之後翰林不入閣。因此,當庶吉士開始進入時,他已經在這個團體裏了。

清朝和明朝,在翰林院。

3.文言翻譯辛棄疾,字佑安,山東歷城人。年輕時師從蔡伯堅,師從黨,人稱辛、黨。初(辛,黨)蔔仕途,破蓍草(蔔)。懷英得到了占蔔,於是留在(北方)為金主效力,辛棄疾得到了占蔔,於是下定決心回到南方的大宋。

嚴宏良死後,中原英雄紛紛造反。耿靜在山東集結軍隊,自稱為節度使,並部署了效忠大宋王朝的山東、河北所轄的兵馬。辛棄疾是耿靜手下的掌中大臣,所以他建議耿靜做出重返南方的決定。和尚為人正直,擅長軍事。辛棄疾有時更早與他有交往。辛棄疾在耿靜軍中時,段毅也聚集了1000多人。(辛棄疾)勸他去耿靜,讓他做耿靜的部下。壹天晚上,段毅偷了耿靜的國璽逃走了。耿靜大怒,要殺辛棄疾。辛棄疾說:“請給我三天時間。如果我沒抓到他,再殺我也不遲。”他推測段毅壹定向金帥報告了起義軍的實際情況,並立即采取行動抓住了他。段毅(有策略地)說,“我知道妳真正的生命是藍犀人,妳有能力殺人。幸好妳不會殺我。”辛棄疾(忽略)斬了耿靜,自以為是強人。

紹興三十二年,耿靜命辛棄疾將戲臺帶回宋朝。宋高宗正在建立壹支衛生服務部隊,召見他,獎勵他,授予他我們部門的秘書職位,同時用我們的印章和公告打電話給耿靜。恰巧張安國和邵進殺了耿靜,付了黃金。辛棄疾回到海州,和大家商量:“我來這裏是因為統帥向朝廷投降,沒想到會出什麽事。我能做什麽來挽救我的生命?”於是,他邀請王世龍和忠誠的馬全福直奔金英。(此時)張安國正在和晉江喝酒,在眾人面前被綁走。晉江沒有追到他們,辛棄疾把張安國獻給了朝廷。朝廷在鬧市將張安國斬首。朝廷仍然授予辛棄疾以前的官職,改為江陰。他當時23歲。

大道四年,(他)到建康府作將軍判。大道六年,孝宗在延和殿召集大臣們采取對策。當時,雲紋掌管國家大事,孝宗皇帝決心恢復中原。辛棄疾趁機大談南北形勢和三國晉漢人才,觀點強硬直白,未被孝宗采納。(辛棄疾)寫了三篇文章,九個評論和問題要問。《梅欽十論》是獻給朝廷的,非常詳細地論述了不利和有利的條件,形勢的變化和發展,戰術的優劣,地形的優劣。因為朝廷剛剛和金主講和,他的建議無法實施。被任命為司農主簿,出任滁州知府。滁州被戰火嚴重破壞,村莊破敗不堪。辛棄疾放寬、減輕賦稅,招募逃亡流散的民眾,輔導民兵,並提議軍隊安身立命,於是創辦了店鎮樓和樊雄館。朝廷招(辛棄疾)為江東綏靖部參議官,留守的葉衡很看重他。葉衡入朝為親,極力推薦野心勃勃、足智多謀的辛棄疾。(孝宗)召見,改倉部郎官,在江西做了些處分。(因為)推平大盜賴有功,由官方秘閣編輯。(後)調任靖西做調判,任江陵知府、湖北綏靖。

4.東漢景譯王符《潛夫論》說:“故董仲舒不問家事。荊經年讀書足不出戶,使其能磨礪學問,展其業,家財萬貫。”

荊,即、荊、荊古將軍。事實上,並不姓北京,而是姓李,但後來他改姓李為北京。

改姓在漢朝很正常,尤其是在方靜,因為在漢朝人看來,吹法改姓是符合聖人之道的。《樂威》:“子曰:‘丘吹法以定姓。“當然,這些都是漢人的言論。

據傳,師從交幹。由於其出色的學術技能,是郎在元初四年。三十三歲,入朝廷為官。

由於預測和會計的反復試驗,元帝很受賞識。但是作為壹個讀書人,雖然受到皇帝的寵信,卻不懂政治運作和權力鬥爭的殘酷。他盲目的政治熱情使方靜不斷著書立說,提出改革國家事務的意見,並推行他的“科舉法”。

從古至今,大到壹個國家,小到壹個團體,壹種模式壹旦形成,對內部的任何改變都充滿了天然的敵意。即使這種改變的好處足以打動所有人,大家還是會本能地抵制這種改變,或者幹脆讓它走向反面。因此,方靜的改革理論除非受到沖擊,否則是不可能實現的。

這就決定了方靜的命運,因為他的改革思想不被體制所允許。前37年,方靜被誣陷謀反,被處死,後被拋棄。