宋國有個富人，因為下大雨，墻倒了。他兒子說:“不建就壹定要進來。”隔壁老人這麽說的。這天晚上，不出所料，損失了大量財產，這家人非常感激子聰，但懷疑盜竊是老人下壹步幹的。
翻譯
宋國有壹個富人。雨下得很大，他家的墻壞了。財主的兒子說:“不建，必有賊來偷。”鄰居家老頭也說了同樣的話。到了晚上，有錢人真的丟了很多東西。結果，富人認為他的兒子很聰明，但他懷疑鄰居的老人偷了他家的東西。
給…作註解
智慧:聰明、聰慧、機智，意思是“思考……聰明”和“感覺……聰明”。
宋:指宋國。
雨:於，下雨了。名詞用作動詞。這是壹個在古代被大量使用的詞。
壞:破壞。
構建:修復。
易雲:我就是這麽說的。雲:說；也:也。
黃昏:晚上。
並且:表是按順序連接的。
果果:果然。
死亡:迷失。
什麽:表達的程度很。
還有:桌子轉了，但是。
懷疑:懷疑
智:ι，德
父:fǔ，對壹位長者的尊稱；丈夫
塞翁失馬
近邊者技好，馬無故死。大家都掛著，他爸說:“這怎麽不是福？”住了幾個月後，他的馬就返回胡了。所有人都向他祝賀，他的父親說:“為什麽這不能是壹場災難？”家裏有錢又好，兒子好騎，卻摔斷了肚子。大家都掛著，他爸說:“這怎麽不是福？”住了壹年，胡人進了堡壘，丁莊人用弦打。堡壘附近的人，死者是十九。光這壹點就很蹩腳，父子相護。
翻譯
《塞翁失馬焉知非福》在居住在邊塞附近的人當中，有壹個人善於揣測吉兇，掌握數招。有壹次，他的馬無緣無故跑到胡人的住處。人們為此來安慰他。老人說:“這怎麽就不能是福呢？”幾個月後，丟失的馬帶著胡人的好馬回來了。人們前來祝賀他。老人補充道:“為什麽這不會是壹場災難呢？”算命先生家裏有很多好馬。他的兒子喜歡騎馬，結果從馬上摔了下來，摔斷了大腿。人們開始同情他。老人說:“這為什麽不能成為福報呢？”過了壹年，胡人大規模入侵邊塞，壯丁都拿起武器打仗。邊塞附近大部分人都死了。那人只是因為腿瘸了才沒打起來，父子倆壹起救了命。
給…作註解
(1)外掛:這裏指的是長城地區；
(2)技藝高超的表演者:精通戲法的人。好:精通且擅長。技巧:招數，推測人事吉兇的法術，如算命、占蔔等，屬於迷信活動；
(3)死亡:逃避；
⑷胡:古代北方少數民族。
5.上吊:對他的不幸表示安慰；
[6]他爸:也就是上面那篇文章裏的“好表演家”。父親，老人(老人)，尊老的古老稱謂。
(7)何啟[jù]:為什麽？表達反問。哎:就；
被祝福:壹件好事。
⑼居:這裏是路過的意思；
⑽月:幾個月。
⑾將【吉當】:引；
⑿胡馬:中國古代給北方邊疆和西域人民的馬。
[13]恭喜:恭喜。
【14】有錢:擁有很多。
⒂好馬:好馬。
好:愛好。
⒄瀑布:瀑布。
⒅ ⒑ [b √]:大腿；
招數丁壯:壹個成熟的男人；
⒇引弦作戰:拿起弓箭作戰。穿線:拉弓弦。
(21)十:全部
(22)九:大多數
(23)跛腳:跛腳
(24)同:由於
(25)所以:所以
26.回歸:回來。
27.她:之後。
28.懸掛:舒適