(y)a(x)a(x)a(1)！危險性高！
蜀道難通，難於上青天。
直到這壹地區的兩個統治者(f ú)在迷霧時代強行通過！
四萬八千年過去了③，沒有與秦塞(à i)在壹起。
而向西的大白山，壹直到峨眉峰頂，仍然只有壹條鳥道(4)。
它曾因地震而破碎，有勇者殉國[5]，後有梯石疊(轉)鉤。
在高高的旗幟上，六條龍驅動著太陽，而在下面很遠的地方，河流猛烈地拍打著它扭曲的河道。
這樣的高度是很難攀登的，即使黃鶴說猿猴也很想爬上去。
綠色的粘土山是由許多圓圈組成的！百步九折纏巖。
我坐了下來，手搭在肩膀上(xié)，嘆了口氣(⑽)。
當我問妳什麽時候去西方旅行的時候，妳太害怕去爬那些巖石。
但是看看悲傷鳥的古老森林，雄鳥平穩地旋轉著，跟著雌鳥。
這裏傳來了杜鵑憂郁的聲音⑿，悲空山。
蜀道之難，難於上青天！甚至聽到它使臉頰蒼白。
最高的峭壁離天堂不到壹英尺，幹枯的松樹低垂在懸崖表面。
千山萬水千山萬水千山萬水壹浪高過壹浪胡、(p和ng)崖拐(朱)石萬壑(佘)雷。
這壹切險象環生，我(jiē)，壹個遠道而來的人，胡瑋煒(wē i)，是怎麽來的？
江歌⒂鄭、榮、壹人守之，萬人不能破
如果他不是忠誠的，而是對同伴的狼呢？。
白天有令人恐懼的饑餓的老虎，晚上有有毒的爬行動物。
磨牙吸(shǔn)血(xuè)，殺人如麻。
成都雖然幸福，但還是早點回家好。
蜀道之難，難於上青天。向西看看，咨詢(z:和)? (jiē)⒅.
作品註釋
⑴ ⑴ ⑴:蜀方言。宋瑤註宋·文婧公:“蜀人驚異於物，故曰‘唉，唉’。”
⑵蠶叢和魚鳧:傳說中的古蜀兩位國王的名字。
⑶二來:自此。四萬八千歲，誇張，近似。
(4)太白:太白山又稱太乙山，位於長安(今陜西眉縣、太白縣)西部。鳥道:只有鳥才能飛越的路徑。
⑸“地崩”句:《華陽國誌·蜀誌》:“秦知好色，許五女與蜀。蜀遣五丁來迎之。還去了梓潼，看到壹條大蛇進了山洞。有壹個人抓住他的尾巴拉，但是沒辦法。五個人扶著他，沖著蛇喊。山崩時，秦五人五女被殺隨後，山分五嶺。”
[6]六龍歸日:《淮南子》註:“每日乘壹車，駕六龍。Xi何於之。今薄於豫園，何已歸。”刺是壹條龍。高標準:指蜀山最高的山峰，可以作為壹方的標誌。
(7)反向折疊:水流繞流。匯川:有漩渦的河。
⑻猿φ(náo):蜀山最會爬的猴子。
⑼綠泥嶺:綠泥嶺位於甘肅省輝縣南部，陜西省略陽縣北部。《元和縣誌》卷二十二:“青泥嶺，郡西北五十三裏，接魯西，即此路也。絕壁萬仞，山陰多雨，行者常遇泥濘，故稱青泥嶺。”⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ ⑽ 934古人把天上的星星分配給地面上的狀態，稱為“分田”，借以觀察天象來預測地面上狀態的好壞。沈星是蜀國的分界線，井陘是秦國的分界線。用妳的手觸摸它。日歷:之後。屏住呼吸:屏住呼吸，不敢呼吸。
⑾假:胸。
⑿秭歸:即布谷鳥，四川最多的地方，悲鳴如雲“不如回家”。《姬叔》說:“從前，有壹個叫杜明宇的人，名叫王澍，綽號王迪。虞死了，據說杜虞變成了子規。秭歸，鳥之名也。蜀人聽得子貴之聲，皆望帝。”這兩句話也被打斷為“在空山上，在孤獨的月亮下，我們聽到了杜鵑憂郁的聲音”，但它們並不那麽流暢。
【13】巨響(Huο):水流動的聲音。邊(pρng)崖:水擊石之聲。轉，轉。
[14]胡瑋煒:為什麽？
⒂劍閣:又名劍門關，在四川劍閣縣北部，是大劍山與肖劍山之間的棧道，長約30裏。
⒃《壹夫人》兩句:《文選》卷四左思《蜀都賦》:“壹人守關隘，萬人不知所措”。《文選》載《劍》五十六篇:“壹人負戟，萬人失蹄。贏的地方，不要和親戚住在壹起。”
⒄金城:《元和郡誌》卷三十壹建南路成都郡:“金城在郡南十裏，故金關城也。”今四川成都。
⒅咨詢:嘆氣。