卡羅琳遇到了新麻煩。她的牙齒開始移位，她把牙套留在了別墅裏。為了省錢，卡羅琳在馬克斯的陪同下去了地鐵裏的牙醫診所，但後來他們逃走了。卡羅琳半夜偷偷溜回自己的別墅拿回牙套，和她壹起去的麥克斯被眼前的奢華驚呆了。馬克斯和卡羅琳滿載而歸，馬克斯品嘗了頂級壽司。