第壹卷，船戰
作者:劉吉
江湖之間與敵作戰的地方，壹定要有船有船，壹定要有上風，壹定要有上流。占上風者隨風而動，用火焚燒；上流社會跟風，使戰船狂奔，所以所向披靡。法曰:“欲戰者，無水可遇。」
春秋時期，伍茲攻打楚國。楚令尹布出戰，不吉利。司馬子瑜說:“我在上流社會，為什麽我倒黴？”“接著是戰爭，有巨大的船沖突；吳軍勢單力薄，節節敗退。
翻譯
作者:佚名
壹般來說，在江湖上與敵作戰，壹定要有船，壹定要占上遊，占上遊。因為，風頭正勁，可以借助順風用火攻燒敵船；住在上遊，可以利用海流，用戰艦攻擊敵艦。這樣，我們才能立於不敗之地。正如《孫子兵法》所說:“欲與敵於水，不可逆水行舟。”
春秋時期，吳國的公爵帶領壹支軍隊去攻打楚國。楚使陰陽蔔戰輸贏，結果不祥。司馬說:“我們在上遊。為什麽我們說它不吉利？”於是，他入侵吳郡，打敗了吳郡(並俘獲了壹艘名為“玉皇號”的大船)。
文言文翻譯《漢書》原文及翻譯《顏家訓》，終篇及翻譯《顏家訓》，歸鄉篇及翻譯《顏家訓》，省事篇及翻譯《顏家訓》，勉學篇及翻譯《顏家訓》，婚後篇及翻譯《顏家訓》，養生篇及翻譯《顏家訓》，業務相關篇及翻譯《顏家訓》，穆賢篇及翻譯《顏家訓》。