至於千手千眼觀音菩薩的因緣,據《大悲經》記載,過去千人劫王凈住如來,照顧壹切眾生。所以說廣大民眾對達拉尼的大慈大悲是完全無辜的。觀音菩薩壹聽此咒,從壹開始就超越了第八位,對自己的經歷欣喜不已,於是發大願,要有千手千眼,利益壹切眾生,自己身上也要有千手千眼。
至於它的形象,各種曲目包含不同的:
(1)據《千眼千臂觀世音菩薩大拉尼咒經》和《千手千眼觀世音菩薩曬大拉尼身經》記載,身為鎏金,有壹千臂。《千手千眼觀世音菩薩大拉尼體經》又說:千臂十八印。
(2)據《千道場菩薩密法經》記載,他身色金黃,坐於紅蓮華上半部,十壹面四十手。十壹張臉,現在的三張是菩薩臉,這張臉有三只眼,右邊三張是白醜臉,左邊三張是怒臉,後面壹張是狂笑,上面壹張是如來臉。
(3)據《布拖墜海》記載,身金,臂目千,面五百。
(4)據《千眼千足千舌千臂觀自菩薩■大圓滿大悲陀羅尼》說,是千眼千頭千足千舌千臂之相。
(5)據《胎藏界曼陀羅》記載,有二萬七千臂,坐在寶蓮花上。千手中,40(或40二手)各持壹杖,或作壹印,其余不持壹杖。
其中‘十壹面’表滿足十波羅蜜,證十壹妙覺,與十壹面觀音相同。“五百張臉”就是壹千只胳膊壹千只眼睛。至於‘二十七面’,經典裏沒有提到,好像來自秘藏。或者說‘二十七面’就是二十五度的二十五面,加上這張臉和我們的老師阿彌陀佛。或者在十波羅蜜中,前六度開三種,後四度開兩種,做26個面,再加上這個面做27個面。
千手觀音
至於“千臂”,根據《千眼觀菩薩秘法經》,“千手”是指四十只手各有二十五度輔助(四十只手四十只眼壹個,作千手千眼)。可見,所謂‘千臂’,不需要有壹千臂,只要有四十臂就行。據《大悲經》記載,40手所持之物或其印文如下:如意珠、清鎖、聚寶盆、劍、跋、金剛、石武威、日摩尼、月摩尼、寶弓、寶箭、楊誌、白符、胡瓶、邊牌、斧。
另外,有人把花蜜加到40手做成41手;或者把蓮花加在中間封上,做42個手臂。達拉尼《千手千眼觀世音菩薩身體經》說十八臂,雲紋(大正20.101b):
臉上有三只眼睛,手臂上有千只手,每只手掌上有壹只眼。第壹個戴著寶冠,冠上是佛。它的主人有十八只手臂。首先,他用第二只手小心翼翼地雙手交叉,壹只手叉住金剛杵,壹只手夾住梵天,壹只手封住寶珠,壹只手托住張西,壹只手珍藏珍珠,壹只手開蓮花,壹只手放繩子,壹只手放白楊枝,壹只手數珠子,壹只手放浴罐。