這是壹個古老的日本傳說。
從前有壹個老人和壹個老婦人。奶奶在河邊洗衣服，結果壹個大柿子順流而下。爺爺回家時，他們正要吃柿子，柿子變成了白色的小狗。爺爺奶奶把它當自己的孩子養大。有壹天，白狗帶著爺爺去深山裏挖，挖出了很多金銀財寶。讓鄰居家老頭知道這件事，逼白狗帶他去挖寶。原來是臭水垃圾。糟老頭壹氣之下把白狗打死了，老頭把白狗的屍體接回來埋在家裏。並在上面植了壹棵樹，朝夕加以崇拜。樹長大了，爺爺就用樹幹當臼搗年糕，壹搗，金幣就蹦出來了。隔壁的糟老頭又來借臼了。他回家搗年糕的時候，還是臭水和垃圾。於是他打碎了臼，放火燒它。爺爺來拿砂漿，看到的卻是壹堆灰燼。他非常難過，於是他收集了這些灰燼並帶回家。途中，風把木灰吹到枯樹上，枯樹立刻開花了。爺爺奶奶會好好保管這些木灰的。正好將軍到了，老人在將軍面前撒灰，讓枯木逢春。將軍很高興，給了很多獎勵。鄰居家的糟老頭也想得到回報，於是也往枯木上撒灰，但是灰弄到了將軍的眼睛和鼻子裏。將軍說，這是假的，逮捕他。於是那個糟老頭進了監獄。
現在也用來形容沒有脾氣的老人。