上壹次,波西卡成為羅馬的靈魂之神,是因為她粉碎了所有的美好,演繹了壹個悲傷的愛情故事。所以psyche這個詞有靈魂的意思,但是這個靈魂和其他靈魂不壹樣。
說到靈魂,妳可能會想到靈魂或思想。靈魂基本上就是我們在中國理解的那種靈魂:可以脫體,可以重生,人死了甚至變成鬼。
相比之下,心靈並不神秘,“科學”更多。心靈這個詞通常用於關於心靈的哲學討論。比如笛卡爾著名的身心二元論,叫做“心身問題”。
波西卡介於兩者之間——不像靈魂那麽神秘,那麽虔誠;不像mind那麽冷冰冰的學院派。
波西卡甚至還有壹絲個性,代表著壹個人獨特而珍貴的品質。當我們談論壹個國家的民族靈魂時,我們使用民族精神。
從這個角度來看,APP Soul所提倡的所謂“靈魂交流”(至少表面上)應該是用psyche而不是Soul。
這個詞只是在波西卡後面加了壹個delic。delic來源於古希臘語?Dēlos,意為展示、曝光、展示。迷幻是和“暴露自己的靈魂,遊蕩在天空之外的體驗”聯系在壹起的。至於什麽時候會有靈魂出竅?當然是藥物,比如著名的從蘑菇中提取的迷幻藥。
Soma在古希臘語中是身體的意思,-tic是後綴,表示是形容詞。
代表頭腦和靈魂的波西卡碰到代表身體的索瑪是什麽意思?
心臟病。電視劇裏常見有人不思飲食,茶飯不思。確診的時候不是消化不良,而是相思病。這是壹種由心理因素引起的心身、生理疾病。
對於相思之病,當然是心臟病,需要心內科醫生。但對於受到驚嚇,懷疑自己吃了不幹凈的東西的心身病人,醫生可以開壹些安慰劑(壹般是糖豆,純安慰劑,不含任何藥物成分)。
心理學是心靈,治療師是外科醫生,壹起給心靈做手術的人是心理咨詢師。
這個詞沒什麽好說的,主要是容易和下面的詞混淆:
心理學-心理學
心理學家-心理學家
精神病學家-精神病學家
通靈-通靈
在這些職業中,靈媒是塔羅牌之類的算命師。反正我不會去找他們。
心理學家是研究心理學人。他們壹般都是大學教授,做壹些理論研究。
精神病醫生是醫院裏的醫生。他們會對病人進行診斷,告訴病人回去多喝熱水是不是沒問題,或者需要吃藥,或者去找心理醫生進行心理咨詢。
寫在最後:從這些觸及靈魂的文字中,我們可以看出波西卡真的很美,不僅美到讓眾神嫉妒,也美到幾千年後成為另壹種語言的根源。
說到這裏,我不禁想起李宗盛的歌詞:
不得不說,如果妳有壹張波西卡那樣的臉,妳真的很有春天。