後來又有以拆詞為職業的人，被稱為“先生，方法是讓分析者先隨便寫壹個詞，測試者會根據詞的構成或架子結構起到答題的作用。例如，阿清作家趙翼在《殘考集》中寫道:小時候，我看到壹個讀字的人跌跌撞撞地進來，問他父親的病，我就隨便選了“壹”字。表演者說:“妳的父親幾乎不能承受所有的話出生，但在他去世之初。”他又問，“妳父親的生日是哪壹天？他的兒子說:"丁醜生來就是牛。""表演者說，"但是父親不會死，牛家的壹幅畫會造出新詞。"清代周公亮《觸字》載:楊徘徊於中，遇壹測人品者，王以桿杖當場作畫，攝者驚曰:" '地'字是'王'字。毫無疑問當國王被封侯。“測字人借用測字環境中的“土”字，與“壹”字組成“王”字，表示被測者將加冕為王。
此外，拆詞還廣泛應用於詩歌、填詞、對聯寫作，或隱語、猜謎語、飲酒等。南宋胡載《苕溪漁隱從化》載有壹首斷字詩:“日月明昏，山風青。破石皮強，古木不死。人能從哪裏來？如果意義是千裏。顏勇黃雍何，誌存高遠。”每壹句都含有漢字，構思奇特新穎。
阿明王朝的江濤年輕時就能正確地寫詩。壹天，家裏來了壹位客人。此時，窗外正下著雨。客人要試探他，就出到李安運:“凍雨灑窗，東二時，西三時。”他以為“凍”字是“東二分”，“灑”字是“西三分”，很難理解。這時，我看見他從房間裏拿出壹個大西瓜，把它切成兩半。壹半砍了七刀，另壹半砍了八刀。他對客人說:“請大家指教，我的底聯出了。”見客人疑惑，又補充說剛才說的很對:“把客人剁了，七次，八次。”客人們贊不絕口。“切”字只是“七”“刀”，而“分”字是“八”“刀”。這幅對聯巧妙地運用了漢字，充滿了生活情趣。另壹副書法對聯也很有意思:“此木柴山；因為火，晚上煙多。”
《後漢書》雲:“狄鹹之初，壹首童謠曰:‘千葉苜蓿，何青青，十日不生。”“這個暗語，暗示董卓專權的事情。《三國演義》對此有精彩描述。
根據中國的謎語詞典，有十六個謎語，如曹娥，丁祖，斷錦和金鐘。去掉漢字的文化可謂多姿多彩，有趣迷人。