原句:
我在魚市看到了星星，走在秋天。
痛抵江面，用冷漠去牽手。
看到鹿角四處遊走，我獨自渡船。
很少回頭。
白話翻譯:秋夜，我看到了魚市的天空。雲和黑暗，星星沈默。內心的痛苦像洶湧的河流，最後只能與沈默牽手。壹路辛苦，但見好就收，壹輩子旅行，只是寂寞，很少回去。
來自博主“見鹿”。
現代詩歌的特點:
現代詩歌形式自由，內涵豐富，意象經營重於修辭運用。與古詩詞相比，雖然都是感悟事物，反映心靈，但卻完全突破了古詩詞“溫柔敦厚，哀而不怨”的特點，更加強調自由開放，直白的陳述，以及可感與無形之間的溝通。
現代詩歌的主流是自由詩。自由詩是五四新文化運動的產物，形式上采用白話文，打破了舊體詩的束縛，內容上主要反映新生活，表達新思想。