當前位置:星座運勢大全官網 - 周易占卜 - 白居易《五個故事(下)》原文與譯文賞析

白居易《五個故事(下)》原文與譯文賞析

五句原話:世事無常,塵網未停。財運歸輪轂,繁華屢藏鉤。龜靈可能會引起腸道問題,但是壹匹馬丟了應該沒有後顧之憂。不信妳看看棋手。輸贏取決於遊戲的結局。

先說五首歌。第二,翻譯和註釋翻譯。世界上的事情都是隱藏的,不確定的,世界上的事情從來沒有停止過。命運的循環就像汽車理論,榮耀像鉤子壹樣壹次又壹次地枯萎。龜靈占蔔需要將龜的內臟取出,所以馬失去前蹄也不用擔心。如果妳不相信我,請看看棋手。遊戲結束妳才知道。

註解《世界之路》壹句:禍是福所依,福是禍所躲。在壹定條件下,禍與福是可以相互轉化的。倚:就是老子說的“禍兮福之所倚,福兮禍之所伏”,簡而言之就是“倚”。塵網:還在人間,就是人間。古人把現實世界當成束縛人的陷阱,所以說。陶淵明《歸田園居》詩:“誤落塵網,去三十年”。卒:壹直都是。回報:同樣的回報,也就是循環。輪轂(G化身):像車輪轉動。輪轂:這是指車輪的中心部分,是指車輪。盛衰:這叫草木興亡,常與政治上的成功和失意相提並論。龜靈:古人認為龜有靈力,所以龜甲常被用來占蔔吉兇。精神:動詞,通靈。腸患:烏龜雖然通靈,但被打死也是必然的。

公元810年(元和五年),白居易的好友元稹因得罪權貴,被貶為江陵秀才曹參軍。在江陵期間,元稹寫了五首詩《自由談》來抒發自己的感情:“死是老閑的生活,我能怎麽辦?””“往左兩次,必知壹生,幾度榮辱。“五年後,白居易被貶江州司馬。此時,元稹已調任通州司馬。他聞訊後寫下壹首飽含深情的詩《聽說樂天授江州司馬》。白居易正在被貶官的路上。他被風浪深深打動,還寫了五首《閑言》詩獻平安。這首詩是第二首,主要講的是運勢的轉換和得失。

這首詩蘊含著樸素的矛盾轉化辯證觀。需要指出的是,矛盾的相互轉化是有壹定條件的。沒有壹定的條件,就不可能發生或實現轉化。這就是詩中“塞翁失馬,焉知非福”的故事。塞翁的馬失而復得,帶回壹匹好馬,是福;但後來,兒子騎馬摔斷了腿,福變成了禍。其中這個兒子去騎馬,要麽是因為沒有提前做好安全措施,要麽是因為不擅長騎馬,從馬上摔了下來。這是他的祝福變成災難的條件。但“馬不可失腳,駟馬難追”的說法,只談轉化,忽略了轉化的條件,有壹定的片面性,不值得拿。當然,這是壹首詩,不能說的那麽詳細。後人不能苛責古人。

詩:五首。二、白居易唐代詩歌的哲理性