“明史?陳憲章傳記的原文閱讀附有答案和翻譯。
陳憲章,名字叫龔福,新會人。考鄉試後考正統十二年,再去禮部,不是第壹。吳玉碧講課。住了半年,壹天到晚學習差。建陽春臺,靜坐其中,數年無戶外痕跡。時間長了,回到商學院。邢讓石和師洋寫了壹首詩“這壹天不會再來了”,這讓他們感到驚訝。龜山不如。?揚言要為朝鮮的真儒教卷土重來。妳是著名的史靜。聽聽覃和在活動中的言論,今天抵制撤官,舉行收徒儀式獻章。自回章以來,各國學者與日俱進。廣東省省長邵鵬、省長朱穎提出了建議。召至北京,命試吏部。多次辭官後,他不肯去醫院,苦苦哀求,並給翰林院頒了檢討。到南安,知府張弼疑拜官,與何弼不同。對不對:?吳先生因布衣被推薦,故未上任即求秘書,希望能開導主。當妳不懂的時候殺人是很尷尬的,先令是可以接受的,然後看書。先生,我決定去。給個章聽聽國子監的選舉,敢假言抓虛名。?自然我也反復推薦過,但是買不起。
提供章節的學習主要是靜態的。其師,乃使坐明,於無聲中培養線索。或者勸他寫,不要回答。自己嘗壹嘗說:?二十七歲開始學吳,古聖書無所不談,不知何去何從。比。白沙,奉獻給堅硬的壹面,也死無。於是我放棄了復雜,要求預約。我壹動不動的坐了很久,然後我看到我的心被藏起來了,我每天的娛樂如我所願,像馬的卸載。?他的學問是獨壹無二的,批評家說他有放風箏和跳魚的樂趣,但蘭溪姜林怎麽看?活孟子?雲。
祭張儀修魏,右頰有七斑。母年二十四日,我守節,獻上最高的孝心。當母親有了想法,就會回到自己的內心。弘治十三年去世,享年七十三歲。萬歷初年,從祭孔廟開始,追求文公。
大師李成紀,字石清,嘉魚人。成化二十二年,考鄉試。獻章於師,獻章日而行山川,拋壺吟詩,談古今之事,無壹人可談。很長壹段時間,季承學到了壹些東西,並辭職隱居。黃退休做官和他的兄弟進士都急於學習稱嘉魚二裏李五十四歲去世。
【註】龜山:指師洋,其詞是中性的。因晚年隱居,人稱龜山先生。
5.下列句子中關於加詞的解釋,不正確的是()(3分)
A.給正統十二年鄉考:推薦b .時隔多年,重溫國子監之旅:學習
C.晏殊先生很生氣;與d .碧桂白沙碧相反:等到
6.填寫下列句子?嘴巴?中最恰當的詞是()(3分)
(1)揚言朝鮮,□為真儒回歸。
(2)獻章擇國之子,敢假言捉虛名。
(3)開始向吳學習,古聖先賢之書無所不談。
A.①把②當作③和B.①把②當作③在C.①研究所②當作③在D.①研究所②和③。
7.在下列句子中,正確的句子是()(3分)
A.過了很久/季承悟出了什麽/辭官隱居/黃/不再做官/與同門進士苦讀/名喚嘉魚二裏/五十四歲去世。
B.許久/季承悟出點什麽/辭官/隱居黃公山/不再做官/兄弟進士方成學稱嘉魚二裏/五十四年卒。
C.許久/季承悟出點什麽/辭官/隱居黃公山/不再做官/與同門進士方成苦讀/名喚嘉魚二裏/五十四歲辭世。
D.許久/季承悟出點什麽/辭官隱居/黃/不再做官/兄弟進士雙雙學會叫嘉魚二裏/五十四歲去世。
8.下列對原文相關內容的分析和總結不正確的是()(3分)
A.陳憲章第二次參加了高考,但是沒有通過。他跟著吳玉碧去講課。半年後回國,刻苦學習,後赴國子監學習,得到了酒祭興讓的高度評價。
B.由於邵鵬和朱穎的極力推薦,陳憲章被招至京師,接受了朝廷的任命,擔任國子監的評審職務。
C.在陳憲章教學時,學生們只被允許安靜地坐著,專註於理解。有人建議他寫書時,他沒有回答。
陳憲章的母親在24歲時成了寡婦。他對她非常孝順。只要她媽媽關心他,他心裏就有感覺。
9.根據具體要求完成下列問題。(10分)
(1)將下列句子翻譯成現代漢語。(7分)
(1)沒日沒夜的窮讀書。建陽春臺,靜坐其中,數年無戶外痕跡。(3分)
(2)獻章日及山川,拋壺吟詩,談古今事,無話可說。(4分)
②在這篇文章的最後,我談到了李成紀大師的情況。有什麽作用?(3分)
參考答案
5.A (Take: Take)譯(陳憲章參加了)12年正統鄉試,第二次參加禮部的期末考試,但都失敗了。
根據句子的意思,這裏應該填什麽?用什麽?跟隨?為了什麽?搭配,動詞,翻譯覺得?據此可以排除C和D;(2)空格後?敢不敢?單詞,根據句子的意思,應該填在這裏?什麽?,翻譯成?怎麽會?,據此可以排除A項;(3)應填寫?於?,翻譯成?為了什麽?)
7.(很長壹段時間,季承意識到了什麽,辭職,隱居在黃公山,不再做官。同為進士的哥哥方成,他們都渴望學習(或者?妳渴望跟妳的哥哥進士方成學習嗎?),說?嘉魚二裏?。五十四年去世)
8.選項B由於邵鵬和朱穎的極力推薦,陳憲章被招入京中,接受了朝廷的任命,擔任國子監的審查職務。解說:對應信息在1段:?愉快地接受了法庭的任命?錯誤,文章怎麽說?陳憲章反復說他生病了。
去吧,上周我要求回老家養老。原廣東省省長邵鵬和省長朱穎提出了建議。召至北京,命試吏部。多次辭官後,他不肯去醫院,苦苦哀求,並給翰林院頒了檢討。
9.(1)①采樣點:?退學?停,停;?其中?(在)陽春臺(省略、倒裝);?沒有戶外痕跡?待在室內,腳不要出屋,室外不要有腳印。65438+各0分。
翻譯和閱讀是全天候的。(陳憲章)建陽春臺,靜坐陽春臺,室內幾年(專心讀書)。
②采樣點:?日?天天如此,天天如此;?用什麽?省略後面的賓語?他嗎?壹代?李成玉?;?縱向?,粗放;?陶?,學術,理論。65438+各0分。
陳憲章天天陪著(他)旅行,(玩)摔鍋寫詩(遊戲),大談古今大事,卻只字不提學術。
(2)①用李成紀的具體事例,突出陳憲章的教學特點及其對當時學習的人的巨大影響;②從側面襯托(襯托)陳憲章的教學形象。(①內容2分,② 65438+形式技術0分)
參考翻譯
陳憲章,名叫龔福,廣東新會人。(陳憲章)12歲鄉試後參加正統考試,第二次參加禮部考試,考試失利。跟著吳玉碧講課。半年後,回家沒日沒夜的學習。(陳憲章)築陽春臺,靜坐(精神上)陽春臺,室內幾年(潛心讀書)。過了很久,我去了國子監讀書。(國子監)邢讓(他)試著寫壹首詩,應該對應師洋的“今日不會再得”。(詩寫完後)(興讓)驚異地說。龜山沒有妳的好。?然後(在朝廷)大力宣揚陳憲章是壹個真正的儒家復出,因為陳憲章以此聞名。覃和聽取了關於陳憲章的討論,並在當天請求皇帝解除他的官職,並為陳憲章舉行弟子儀式。陳憲章回到家鄉後,越來越多的人從四面八方趕來為他學習。廣東布政使邵鵬和巡撫朱穎向朝廷推薦了他。他被招到京師,(朝廷)要求(他)在吏部參加就職考試。他多次因病不肯去,要求回老家贍養母親。最終被國子監授予檢討之職,回到家鄉。到了南安,知府張弼懷疑他被封了官職,與不同。(陳憲章)對他說:吳玉璧先生是石亨以平民身份推薦的,但他仍然拒絕接受官職,只想看壹看那些珍貴的書籍,希望能讓皇帝明白。當時宰相不理解,下令(他)先接受官職再讀書,這大大違背了先生的初衷,於是(先生)毅然離去。我正等著憑借我的國家學生身份被選中。我怎麽敢撒謊來獲得名聲?此後多次被推薦,但(他)最終不肯出來當官。
陳憲章的教學方法主要是靜修。他在授課的時候,只是讓學習者安靜地坐著,讓他們的心平靜下來,從沈默中悟出道理。有人勸他為後人寫本書,但他沒有回信。我曾經對自己說:?我直到二十七歲才跟隨吳學習。我也不是沒有講解分析過古代聖賢的書籍,但是收效甚微,不滿意。回到白沙老家,我全身心投入(研究)學習方法,最後壹無所獲。於是我放棄了瑣碎,尋求簡單,坐了很久。之後我的真心話從隱藏狀態顯露出來,利用日常的交流為所欲為,就像壹匹馬被卸下來嚼爛了壹樣。?他的理論是灑脫的。批評家說,陳憲章的學問裏壹切都有自己的位置,蘭溪江琳甚至認為陳憲章是?活孟子?這種說法。
陳憲章英俊魁梧,右臉頰上有七顆痣。母親二十四歲守節,陳憲章很孝順地服侍她。每當媽媽想他的時候,他心裏就會有所感觸,馬上回家。弘治十三年去世,享年73歲。萬歷初年,供奉於夫子廟,祭祀。他死後,被加了謚號?文公?。
他的壹個師傅叫李成紀,他的名字叫石清。他是嘉魚人。成化二十二年,授鄉試壹職。他去拜陳憲章為師,(陳憲章)天天和(他)同遊,玩拋壺吟詩的遊戲,大談古今大事,卻無壹涉及學術。很久以後,李成紀意識到壹些事情,離開家,隱居在黃公山,不再做官。李成芳是壹位學者,他和他的哥哥都喜歡學術研究。人們稱之為?嘉魚二裏?。李成紀死時54歲。
“曾經”?閱讀《桓譚傳》並給出答案和翻譯
桓譚字君山,郭培任翔人也。譚以父為郎,性情好,善打鼓。樸實而無尊嚴,博學,能文,有見地,不諂媚,但樂而不毀俗儒,故多見之。
悲與和,惟郎。傅皇後孔祥之父侯嚴,擅譚。當時高安侯董賢受寵,其女弟為趙翼。皇後日已稀,顏默默不滿。金灘說:?昨日梁武帝欲立衛子夫①,殷求陳皇後錯,陳死後,子夫立。如今,董賢疼愛兒媳婦。好在女婿會有變化。放心吧!?顏警覺地說:?然而,我們能做些什麽呢?譚躍:?刑不能加無罪,惡廢不能勝義。夫以智欲君子,女以諂媚求主。女王年輕的時候,希望困難多壹點,或者被逼得去醫巫求洋術。這個壹定要準備好。當了太子,父親會尊重妳,認識的客人多了,肯定會招來嘲笑。妳為什麽不感謝妳的弟子,誠實壹點?這才是修身養性,避禍之道。?哎:?天啊。?然後,他把他的老顧客送到白皇後那裏,就像譚警告的那樣。後賢者,風醫太醫,使其乞伏罪。在他被捕後,他的弟弟很高興在中學服役,他給監獄寫了壹封信。沒有收入,但這是壹個解決辦法。所以傅的家人最後都死在了悼念皇帝的時候。而董賢,壹個傅,聽到譚的名字,想和他交朋友。譚仙給聖人寫了壹封書,說聖人不會用輔佐國家的術來保護自己,所以沒有和他交流。
世祖即位,等待詔告。大將推薦譚,並向易朗致敬,因為他討論時局是恰當的,說:?臣聞之殤,在於政事得失。輔佐智者,君子忠朝,輔佐無名,則不合時宜,但有夫有國,皆欲建善。但是,如果妳不關心政治,妳所謂的聖人就不壹樣了。?書是玩的,不是存的。
當時皇帝信以為真,決定疑神疑鬼。有壹封給議臺的信,皇帝叫譚躍:?我想通過預言來做決定,那又怎樣?譚默然良久,道:?我不讀預言。?當皇帝問他為什麽時,譚福記作了虛假的陳述。皇帝大怒:?桓譚除非成聖,否則斬首!?譚磕頭流血半天。出了六安縣城,突然郁郁寡歡,病死,時年70多歲。
當初譚寫《新論》,說現世行事,對先人有益。壹片琴島未完成,肅宗令班固續之。元和中學時,蘇宗興東遊狩獵,使使者寺譚佳和村裏引以為榮。
(摘自《後漢書》?《桓譚傳》)
(摘自《後漢書》?《桓譚傳》,有刪減)
註:①衛子夫:漢武帝皇後。②小:誠實謹慎。3預言:預言吉兇、得失的文字和圖片。
1.下列句子中關於加詞的解釋不正確的是()。
A.而老皇後終於被廢了,女婿居然做出來了:終於。
B.夫欲君以智:訛詐。
C.侯的父親,鄉婦孔,善談善交。
D.不如感謝弟子,老實說:謝絕。
答案:b
解析:b項,to:尋求重用或信任。
2.下列句子中,意義和用法不同的壹組是()。
A.女人以媚求主村為榮。
b:向監獄上訪什麽都沒得到,卻解決了很久。
C.這種修身避禍的方式,據說也是輔佐國家自保的藝術。
D.聽說過譚的名字,但是想和他交朋友又用不上,所以沒有和他交流。
答:答
解析:a項,介詞,with/介詞,put。b項,副詞,天賦。c項,助詞,對。d項,介詞,和。
3.下列對原文內容的總結和鑒賞,不正確的是()
A.桓譚博覽群書,著有《新論》和《琴島》。但由於生活中不拘小節,不註重外表,善於發表意見和指責他人,他常常受到排擠。
b桓譚為人老實,規勸傅皇後的父親不要再理會眾人,要誠實謹慎,對董賢要多加提防。傅家在喪期終於得以保全性命。
C.桓譚並不諂媚。在董賢與他交朋友之前,他曾寫信給董賢,陳述幫助國家保護自己的方法,但董賢沒有采納他的建議,所以桓譚沒有與他交往。
D.桓譚敢於批判時政得失。因為強烈反對皇帝的迷信,他被殺了,但經過求情,他活了下來,最後被逐出京城。
答:答
解析:A項中,排除桓譚的理由是錯誤的。從第壹段,我們可以知道桓譚被排除在外的主要原因。不要奉承,而是慶幸而不是消滅庸俗的儒家?。
4.使用?/?在文本中畫壹條波浪線。
聽說國破家亡在於政事得失。輔佐賢人,賢人必忠朝,輔佐無名,則不合時宜,但有夫有國,皆欲建善。但是,如果妳不關心政治,妳所謂的聖人就不壹樣了。
答:我知道國家的滅亡在於政事/政事的得失在於輔佐/輔佐賢人為朝服務,管理天下的事務/輔佐無名之輩談不合時宜,多舉幾件事/夫君國君皆欲興化建善/然而,那些在政治上不講理的人/他們所謂的聖賢就不同了。
解析:利用對偶句式,通過抓住發詞和關聯詞來幫助斷句。
5.將劃線的句子翻譯成現代漢語。
(1)刑不能加無罪,惡廢不能勝義。
(2)國君之後,父尊與賓客交往,肯定會招致嘲笑。
參考答案:(1)懲罰不能加在無辜的人身上,邪惡不誠實的人無法打敗正直的人。
(2)侯軍,妳憑借妳作為女王父親的尊嚴結交了廣泛的客人,這肯定會招致批評。
參考譯文:
桓譚出生於沛縣軍山鄉。桓譚憑借父親的關系做了官。他喜歡氣質,擅長彈鋼琴。他不拘小節,不註重儀表,博覽群書,擅長寫文章,見解獨到,不討好,喜歡批評那些庸俗的學者,所以很受排擠。
他悼平帝、帝時,地位沒有超過郎官。傅皇後的父親非常信任桓譚。這時,高安侯董賢受到了青睞。他的妹妹是趙翼,與皇後日漸疏遠。嚴復沈默而沮喪。桓譚勸說:?此前,漢武帝想立衛子夫為皇後,暗中找陳皇後的茬,但陳皇後最終被廢黜,女婿最終被封號。現在董賢最受寵,妹妹也特別受寵。恐怕會出現衛子夫取代皇後這樣的變化。妳能不擔心嗎??嚴復非常感動,說:那麽,我們該怎麽辦呢?桓譚說?懲罰不能加在無辜的人身上,邪惡和不誠實的人不能戰勝正直的人。文人靠自己的聰明贏得君主的寵愛,女人靠阿諛奉承贏得皇帝的寵愛。皇後年輕,更難討得歡心。有些人驅使巫醫到外面尋求占星方士,這是無法避免的。此外,侯軍,妳憑借妳作為女王父親的尊嚴結交了廣泛的客人,這肯定會招致批評。不如罷官從眾,清正慎行,這才是修身避禍之道。?嚴復說:好的。?於是他解散了大眾,去朝廷告訴皇後,就像桓譚警告的那樣。後來,董賢真的唆使太醫去結交秦榛,並使他成為羅誌的罪魁禍首。於是,朝廷將皇後的弟弟傅逮捕,並上書立案,才解除羈押,這樣傅終於在為皇帝服喪期間保住了性命。董賢當了大司馬,聽到桓譚的大名,想和他交朋友。桓譚首先上書董賢,勸他輔佐國家保全自己。董賢接受不了,所以桓譚沒有和他來往。
世祖即位,桓譚招為詔發。後來大將軍推薦桓譚,向郎進貢,於是寫了壹封信,陳述了當時政治上應註意的事項,說:聽說國家之富強在於政治;政治上的得失,取決於助手是否得人。輔佐賢人賢士滿朝廷,治國能與天下大事相合;如果輔助不明,討論的東西就過時了,措施就會更失誤。作為國家的君主,每個人都希望促進教育和建立良好的治理。但政事不能因為聖賢有不同意見就管理好。?奏章呈上後,皇帝沒有看。
這時的皇帝迷信占蔔,往往用占蔔來決定難以理解的事情。皇帝下令開會討論並確定平臺的位置。皇帝對桓譚說。我想用占蔔來決定這件事,怎麽樣?桓譚沈默了半晌,說道?我不看占蔔。?皇帝問他為什麽,桓譚據理力爭,認為蔔筮不合理。皇帝大怒:?桓譚批評我沒有正確的治國方法,把我拉出來斬首!?桓譚磕頭磕到額頭出血,苦苦哀求了很久才被赦免。後來從北京調到六安縣當縣長,經常心情抑郁。他在就職途中病死,七十多歲去世。
起初,桓譚寫了二十九本關於當代行為的書,名為?新理論?,上書朝廷,世祖說好。壹片琴島沒有完成,肅宗命班固繼續完成。元和年間,蘇宗東巡開國大典,派使者祭拜桓譚墓,令全村驕傲。