任芳字盛宴，樂安伯昌人也。父親遠在，大夫散在原地。耀哥離家遠，讀書少，家人也很真誠。他是禦史大夫，鐘誠和金子光祿。在永明的壹生中，我會為了我的罪行移民到壹個貧瘠的國家，我會從遠處向妳申訴。我會付出我的眼淚，但齊武帝聞之，哀之，我卻免了。
他的遠房妻子，河東裴氏，聰明賢惠。她試圖在白天躺下。在她的夢裏，四角掛著五色旗，她從天而降。壹鈴落入懷中，心悸導致懷孕。占領者說:“要有人才。”何雲升，身長七尺五寸，年輕聰慧，早就被人稱為神武。四歲就背了幾十首詩，八歲就能歸文，自制“月琴”，非常漂亮。楚炎回說:“文清有個兒子，我和他在壹起很開心。”所謂壹百個不多，壹個也不少。“聽到聲音的原因是什麽？第十二年，我從叔叔那裏學到了很多東西。我見了他，就叫他的小名:“阿堆，我家在千裏之外。“雲孝友純，凡侍病，衣不解帶。言與淚合，湯藥必先食。
當初邀我為朝廷效力，引兗州士人，拜太學博士。永明初，魏將軍王建率丹陽尹引為主簿。簡每見其文，必勤三遍，以為當時無輩，曰:“自復以來，只再見任子。若用洞門，則入室內。”於是淩雲寫了壹篇文章，說:“正是我肚子裏想要的。”就是從構圖上，做到點對，數定。簡嘆了幾口氣，說:“誰知道將來會發生什麽？”是這樣的。
後來，他為司徒竟陵·王季石參軍。當邪惡的王戎才華橫溢時，他聲稱他當時是不對的。當他看到雲的文章時，他迷失了自己。隨父喪事，泣血三年，然後杖升。齊武帝召袁曰:“雲喪哀之事，令人擔憂，必感可惜，除非直接殺了妳的寶貝。宜深宜滿。”遙遠的使節進入國會，當時受到鼓勵，回到歐洲。雲的父親離檳榔很遠，以為是不斷的誘餌，臨終前試了試，割了壹百次嘴，都不好。雲也喜歡，又深惡痛絕，所以終身不嘗檳榔。被後母所憂，雲先毀瘠地，每喪久喪。因為她待在墓邊，所以最後參加了葬禮。妳哭泣的地方，草不會生長。蘇雲很壯，腰帶很滿，吃了坤①就認不出來了。
翻譯
任芳，本名嚴生，樂安博昌人。他的父親名叫任瑤，是南朝劉忠三的壹名醫生。任瑤的哥哥任瑤是壹個有遠見的人。他從小勤奮學習，家教嚴謹。他是禦史大夫，程和光祿。明年，任亞將因為他的定罪被流放到壹個偏遠的地方。任瑤拿著名片求情訴苦，邊說邊哭。齊武帝聽後非常同情，任亞終於被赦免了。
任瑤的妻子河東史培聰明賢惠。她有壹次白天睡覺，夢見五色旗掛在四角，從天而降。其中壹個鈴鐺掉到了她的懷裏，她非常害怕，然後她懷孕了。占蔔師說:“妳會有壹個人才。”後來，他生下了七英尺五英寸長的任芳。他從小聰明，被稱為神童。任芳四歲的時候就能背幾十首詩，八歲的時候就能寫壹篇文章，自制“月琴”，非常漂亮。楚顏回曾對任瑤說:“我很高興聽到妳有壹個好兒子。壹百個這樣的孩子不算多，壹個也不算少。”因此，任芳變得更加有名。任芳的叔叔任俊有識別人才的能力。任芳十二歲時，叫了任芳的小名，說:“阿堆，妳是我們家的壹匹小馬。”任芳非常孝順他的父母，也愛他的兄弟。每當他的父母生病時，他總是侍候他們。他從來不脫衣服，說話的時候傷心地流淚。他必須先嘗壹下湯和飯菜。
起初，任芳在朝鮮服役時，被選為兗州秀才，並被授予國子監博士。永明初年，魏將軍王建任丹陽縣令，引進為主簿。王建每次讀的文章，都會看壹遍又壹遍，認為當時無人能及，說:“自傅以來，這樣好的文章在才開始出現。如果算上孔子，任芳已經到了登堂入室的地步了。”於是，王建請任芳寫壹篇文章。看完之後，他說:“正是我想要的。”王建拿出自己的文章，讓任芳修改。任芳改了幾個字。王健拍著桌子嘆道:“誰知道我的文章被妳修改了！”“任芳很受王建的賞識。
後來，任芳參軍為王季石的司徒竟陵效力。當時的王戎，壹個作惡多端的人，卻有文采，自認為無人能比。當他讀到任芳的文章時，他嘆了口氣，感到很失落。因為他父親的葬禮，任芳離職了。在他三年的服喪期間，他難過得只能拄著拐杖站起來。齊武帝對任芳的叔父任亞說:“聽說任芳因悲傷過度，身體消瘦，超過了喪禮的要求，讓人為他擔心。這樣下去，失去的不僅僅是妳的好侄子，更是當今文壇的損失。妳要好好勸勸他。”任遙勸吃壹點，當時還想咽下去。當他叔叔回來時，他立即嘔吐起來。任芳的父親任瑤壹直喜歡他哥哥的檳榔，並把它作為日常食物。快死的時候，他要檳榔吃。數百個被切開，但沒有壹個閉合。任芳感到非常難過。雖然他自己也喜歡，但他終身不吃檳榔。為繼母服喪後，由於她已經非常虛弱，任芳每次哭喪都會暈倒，過了很久才醒過來，所以她在墳前搭建了壹個簡陋的小屋來辦喪事。任芳哭泣的地方，沒有植被。任芳過去很強壯，他的腰帶很寬。經過三年的服喪，他虛弱得仿佛變了壹個人，幾乎認不出來了。