張雪艷的翻譯

張雪艷，用壹個愚蠢的詞，是肥鄉人。他的母親在出生後九個月就去世了，他因對繼母的孝順而出名。在建屋公墓哀悼期間，白雀來築巢。嘉靖三十二年(1553)考中進士，由曲沃縣進京任工科教師。調任山西參議，因彈劾江東總督被免職。事情搞清楚後，他被調到永平兵北協定，調到冀州。安達被封為順義王，察汗圖門可汗對部下說:“安達是奴才，我不如他。”他為了封王，挾持三味刺探遼東。但是，海西和鑒真的部落越來越強大，他們都建立了國家，被稱為可汗。王之道將軍和郎德公死了，遼東人民很害怕。隆慶五年(1571)二月，遼東巡撫李秋被革職，大學士高拱欲激活張雪艷。有些人懷疑他。高拱說:“張生是如此迷人，人們不理解他，把他放在磨盤上。最後的打磨會顯示出武器的本來面目。”侍郎魏到了，高拱問他:“誰能當遼東巡撫？”魏學著想了很久，回答說:“可以。”高拱高興地說:“我真的找到人了。”於是報了名，提拔他為右都禦史兼遼東巡撫。遼鎮邊境兩千多裏，有壹百二十個鄉鎮，三面與敵為鄰。忠臣七萬二千人，每人每月供應壹石米，折合成兩銀五分。冬春兩季馬匹供應飼料，每個月折算成兩銀八分。就算年景好，也撐不了幾天。自嘉靖(1558)大饑荒以來，三分之二的兵馬都逃走了。前巡撫王治郅和魏相繼安撫、逮捕，但都不及鼎盛時期的壹半。他們還經歷了幹旱，到處都有人餓死。張雪艷首先要求救濟，充實軍隊，招募難民，制造武器，購買戰馬，並制定了明確的獎懲措施。趕走了幾個懦弱的將軍，修築了平陽堡溝通兩河，還調集了遊擊隊鎮守正安堡。這場戰鬥已經計劃好了。李、敢於深入敵後，英勇作戰，則采取收縮保存的策略。敵人來了，他沒有損失，敵人退到原來的位置，這樣公私都保住了，他的舊勢力也逐漸恢復了。十壹月，他和李在卓山打敗屠蠻，被提升為右副都。第二年春天，屠蠻密謀入侵，聽說有防備，就停止了行動。漢奸擅自出海，占領了36個島嶼。讀書侍郎王道坤提議批捕，張雪艷說不方便批捕。李命令留在海上不動，顯示他即將被殺。此外，他還派使者去討好他們，並許諾免除他們的職責。不到半年時間，招聘了4400多人，積累的問題消除了。秋天，建州太守王臯劫掠撫順，因要求歸降的人未果，都督賈如意譴責。王高更是不滿，邀各部落為敵。副連長趙萬把禍事歸咎於賈如意。張雪艷說:“賈如意拒絕了王高的禮物，懲罰他違背聖旨，這真是國威的延伸。如果他因此被解雇，我們就會落入敵人手中。我認為應該告訴王高，把俘虜和掠奪的財物歸還，否則就要調動軍隊消滅他，不能容忍漢奸。”趙嚇壞了，用黃金和貂皮賄賂他。張雪艷告發了他。詔書按照張雪艷的策略逮捕了趙萬，並通知了王高。當部落聽說軍隊要進攻時，他們都逃到山谷裏躲起來了。王高大驚，十二月邀海西王臺歸還俘虜，以示誠意。張雪艷試圖安撫他。遼陽鎮以東200多裏處曾有壹座孤立的山堡，巡撫張鐸加建了五座危山堡，但與遼陽鎮缺乏團結。首都的聖旨，國王要求建立壹個危險的山參將軍來管理六座城堡和十二座城市，並分別駐紮在雲愛陽。我也覺得這是不毛之地，想搬到壹個又寬又薄的地方，因為時間緊，壹直沒有落實。萬歷初年，李提議將孤山堡移至張旗哈西，危望山堡移至寬窄、細長、雙墩、長領散處。他們都占據著肥沃的土地，守衛著危險。然而，邊境地區的人們飽受遠征之苦，怨聲載道。就在建設開始之前，王高入侵邊境，殺死了遊擊隊裴承祖。根據建議，巡邏隊迅速要求停止勞動。張雪艷不同意，說:“這表明軟弱。”當天，巡邏堵車安撫了王武堂各部，允許他們在當地交易。最後，它建得又寬又薄，開辟了200多英裏的土地。所以撫順以北，清河以南都遵守約束。次年冬天，發兵討伐王高，打敗王高，來到紅荔村。張把的功績列在巡撫楊身上，讓他做了兵部侍郎。萬歷五年(1577)夏，屠蠻集結大量兵馬，揮師進犯錦州，要求稱王。張雪艷說:“敵人害怕他們，欺負他們，遷就他們。和平的權利在敵人手裏，這種和平壹定不會長久。此外，工作失敗的人會像立功的人壹樣被密封，叛逆和順從的人也會得到獎勵。被各部鄙視，被安達嘲諷。我們應該拒絕他。”面對大雨，敵人撤退了。那年冬天，他被召回，任命為兵部侍郎，並被封為右都禦史。在被別人頂替之前，屠蠻邀請泰寧的速度改道海上入侵遼東、沈陽、開原。次年正月，在璧山大敗敵軍，殺死首領阿醜太等五人，後回到兵部。壹年後，他被提升為內政部長。當時張當權，認為很有心計，很倚重他。張雪艷寫會計記錄以了解出納員的情況。另請列舉清張田畝的規定，核實京、魯、陜外戚田畝的厘金征收情況，並去除多、漏、偽之言。它也在全國各地實施，80多萬公頃的湖泊被官員和人民沒收用於開墾和放牧。補償了的人，累了的人，用稅收來補償。由於鄭德、嘉靖年間國家枯竭，明朝是最富裕的，張雪艷功不可沒。但此時後宮開銷很大，經常被索要。張雪艷對此事進行了抗議，並停止了10萬兩太倉銀的發行，減少了1200兩黃金的征稅。其余的大多數人不能堅持自己的意見。但每年增加20萬兩金銀就成了配額。人們也因為這個對他有看法。萬歷十壹年(1583)四月，任兵部尚書。當時宮中軍事訓練剛剛開始，挑選了2000多名低級官員和奴隸進行集中訓練，並從太仆寺調撥了3000匹馬給他們。張雪艷堅持不給馬，並要求他停止在宮中訓練，但諸神不聽。那年秋天，皇帝的禦輦從山陵返回，張雪艷說:“皇帝向聖母瑪利亞致敬，驅車前往，在墓地參拜，並占蔔他的生命。第六軍團的10多萬士兵全部站在了壹起。只有在宮中受訓的軍士表現得寬容。壹開始到了涼水河，就吵架，沒有紀律。我跑著撞著，臉都變色了。現在禦車回歸了，隊伍也沒有解散。我想要檢查舊系統。該營隨皇家護衛隊前往郊外祭祀，並開始從內部庫提供裝備，完畢後歸還。只有皇宮裏的侍從才允許佩戴弓箭。還有壹條法律:壹個不總是衛兵的軍士，手裏拿著刀劍進入宮門，把他勒死；進皇城大門，派兵守邊。老祖宗對於防止謀反的考慮是深遠的。現在皇城裏穿鎧甲騎馬拿利劍的人，科技上是不能糾察的，兵部也查不到。他還叫小廝和仆人進出禁宮。如遇突發邪念，勾結謀反，宮外朝臣不敢入內，宮外士兵不知何時夜間嘩變。當他們白天在首都叛變時，他們被稱為皇帝的秦冰。他們拒絕分散，追趕他們，不敢侵犯他們。鄭德時期，西城的軍事訓練可以借鑒。”太監們咬牙切齒，恨之入骨，遂造謠中傷。意識到這壹點後，宗申還追查到寫這封信的人。張雪艷幸免於難，但他的意見沒有被接受。績效考核期滿，加封少保親王。嶽峰和千韓在雲南被平定，他被提升為太子太保。當時張已經死了，法院的意見大相徑庭。起初，禦史劉泰因彈劾張而被判有罪，又攻擊他貪汙。馮敬龍批評李粉飾政績，很快聲稱李十勝不枉，於是馮敬龍被降職。以前深受張的寵愛，與李有著長久的曖昧關系。許多人認為與張、李結成了小集團。孫繼先和禦史曾幹亨相繼攻打張雪艷。張雪艷請求辭職，並邀請黃道戰留任。皇帝不聽。第二年，順天府判了周弘袍，批評張雪艷與太監張鯨勾結。宗申將他們驅逐出境。張雪艷八次要求退休，皇帝允許他辭職離開。萬歷二十六年(1598)，死於家中，被贈為少保。