當前位置:星座運勢大全官網 - 周易占卜 - 李淵《禁佛記》的文言文翻譯

李淵《禁佛記》的文言文翻譯

1.李淵禁佛與文言文翻譯李淵采取了抑佛政策。

唐朝初年,襄州人傅儀是最早的反佛者。李淵在隋朝做地方太守時認識了傅儀。李淵建立唐朝後,被任命為太史令。

武德七年(624年),傅儀要求滅佛,認為佛教宣揚“不忠不孝”的思想,迷惑百姓。傅儀提倡的儒家思想是以忠孝鞏固政權,而佛教與此背道而馳。

但李淵最終並沒有采取措施貫徹傅儀的滅佛思想。所以,不是李淵打佛,而是傅儀打佛。

故傅壹川原文及譯文如下:原文:易,項人也。妳笑李天文舒。

隋開帝時,壹草信任漢王,調兵遣將,說:“我奇怪今天為什麽會下井。”壹堆說:“不怪。”對不起

而原諒戰敗,所以免於懲罰,移步助風。高祖為扶風太守,深禮;而修行,叫做拜太師成。

太師使於節儉,以其父之質,在隋占了位置,身在獄中,卻死在獄中,於是懲罰他。我羞於用數字推進,但我推薦了我這壹代的遊戲,於是我轉戰太師令。器與儉同列,儉有多錯,儉不恨。

當人們節儉善良時,他們被稱為直率。遊戲玩出的天文秘密屢有報道。

武俠第七年,請將佛教從遊戲中移除:佛在西域,說妖在遠方,把胡書翻譯成中文,任意裝逼。所以,它讓妳不忠不孝,剪了妳的頭發,弓了妳的親人;手遊吃飯,換衣服逃房租。

今日僧尼,請配,即十余萬戶,承男女,自然利國,可足兵。四海不受侵犯,人民知道付偉在哪裏。

十壹更詩疏,字很直。高祖傅詳細論述了。

受刺史命的蕭瑜與他相爭,說:“佛也是聖人。既然如此,——‘非聖人不可’,請嚴懲。”

易說:“禮物比親吻更重要,所以我終於把它獻上了。佛陀出家了,出家了,逃離了父親;以夫反天子,以嗣反親族。

蕭瑜遵循無父之教,聽說‘不孝順者無親’,這叫易!“妳答不上來,卻雙手交叉說:“地獄是給人建造的!“高祖必從地言,必通其位。三貞觀十三年卒,享年八十五歲。

彌留之際,他訓誡兒子說:“世人皆不解佛亂,而人嘆不隨我,慘夫!妳不應該學。”思怡壹生生病,沒有請醫生吃藥。他雖然學過《陰陽算術》這本書,但他不信。

經常躺著喝醉酒的他突然說:“我死定了!”"因其墓誌銘曰:"傅儀,青山白雲人,醉酒而死,唉!“它的垂直延伸都是這樣的。(摘自《舊唐書》?傅儀是象州葉縣人,非常精通天文歷法。

隋煬帝時,楊亮(隋文帝的第五子,後被楊迪殺死)以壹草的身份侍奉漢王。當楊亮開始戰鬥時,楊亮對傅儀說:“現在火星已經進入了蘇靜的位置。標誌是什麽?”傅毅回答:“不是什麽奇怪的特殊現象。”楊亮不高興了。

楊亮戰敗,傅儀因為這件事免於被殺,被調到扶風。唐高祖(唐高祖)為扶風太守,非常尊敬他;皇帝即位後,召見傅儀,任命他為太史丞。

太師令禹節儉,因其父在隋朝說占蔔預知吉兇,違背了皇帝的意願,被投入大牢,最終死於獄中,於是禹節儉取了個警告;他恥於占蔔升官,於是推薦了傅儀而不是自己,傅儀被提升為太史令。傅儀和於堅在同壹個位置後,多次舉報於堅的過錯,但於堅並不恨他。

當時人們在贊美於堅的善良和仁慈的同時,也在贊美傅儀的率真和正直。傅儀演的天象變化,多次符合皇帝的意願。

2007年,傅書要求消滅佛教,舒舒說:佛教在西域和遙遠的地方制造災難。當地人翻譯佛經時,譯者會根據自己的理解隨意追加。於是,百姓不忠不孝,有的被削發為僧,對父母君主無禮;遊手好閑,穿上長袍避稅。

現在的僧尼,請讓他們以世俗的方式結婚,會有十萬個家庭有兒女,自然對國家有利,可以使軍隊充足。國家免於被占領土的災難,人民知道皇帝的威嚴和自己的福氣。

又發表了11篇,言辭犀利坦率。高祖把他的意見交給大臣們討論。

書中大臣蕭瑜與他爭辯道:“佛是聖人。傅儀這樣的言論,是對聖人的粗暴汙蔑。請對他施以嚴懲。”

傅儀說:“禮從供養父母而來,以侍奉皇帝而終。佛祖(釋迦牟尼)逃離城市,離開家人,逃離父親;與男人對抗天子,卻在小時候背棄親人。

蕭瑜其實很崇拜這種沒有父親的教導。聽說‘批評孝順的人眼裏沒有父母’,就是說妳小雨!”蕭瑜情答不上來,只是雙手交叉著說,“地獄就是為這種人設的!“高祖要采納傅儀的意見,恰逢傳位,放棄。貞觀十三年,傅儀去世,享年八十五歲。

彌留之際,他告誡兒子,佛教擾亂國家,百姓皆亂。我只能壹個人暗暗嘆息,大家都不聽我的勸。太可惜了!妳不應該學佛。四福壹平日生病,從未請醫生吃藥。他雖然學過陰陽五行之術,但他不信。

我經常在喝醉的時候突然驚起,說:“我必須死!””於是,我寫下墓誌銘說:“傅儀,與青山白雲交往的人,死於醉酒,唉!“他的放縱和曠達都表現在這樣的事情上。

2.文言文翻譯:李靖是刺史,或控謀反(明)馮夢龍《智囊全集》第三部,考查智慧。

369、唐朝的壹個帝國

原文

李靖為周琦刺史,或告其謀反,高祖下令欽差辦案。審查員知道他是假的,[邊緣批評:這個審查員討厭失去他的名字。請加入原告。數著帖子數著,裝著失去了本來的狀態,害怕異常,鞭撻著代碼,是在祈求控告者不要疏。與測試相比,與原始狀態不同。至今仍聞,高祖大驚,告者必誅。

翻譯

當李靖被任命為周琦刺史時,他被指控犯有叛亂罪。唐高祖·唐高祖命令壹個帝國進行審判。得知李靜被誣告,建議提出了跟原告走的請求。經過幾個驛站後,時宇假裝失去了原始狀態,非常害怕。他鞭打隨行官員,於是讓原告再寫壹份訴狀,然後和原來的狀態對比。內容確實不同。當天,他返回首都報告了結果。唐高祖嚇壞了,而原告卻因誣告被判死刑。

3.文言文翻譯《唐太宗擊朝》原文:唐太宗曾擊朝,怒曰:“必殺此田舍漢!”文德接著問:“誰碰了陛下?”皇帝說:“我從來沒有去過魏徵,每壹個朝廷都試圖羞辱我,這使我經常不滿。”退後,穿著皇家服裝站在法庭上。皇帝大吃壹驚,說:“皇後是什麽?”如果妳是對的,我將忠於陛下的神聖,所以鄭偉不得不坦率地說。我很幸運有幾個女朋友。

唐太宗曾經憤怒地說:“妳應該殺了這個鄉巴佬!”文德皇後問:“誰惹陛下生氣了?”唐太宗說:“誰能比魏徵更讓我生氣呢?每次去開會都直言不諱地勸我,讓我經常難受。”女王退後壹步,穿上她的皇家服裝,站在院子裏。太宗愕然道:“皇後為何如此?”王後回答說:“我聽說君主的智者都很忠誠,現在陛下是明智的,所以魏徵可以直言不諱地提出建議。我很高興能成為妳英明國王的後宮成員。我怎麽能不恭喜妳呢?”

4.壹個喜歡佛學的客人,每次與人交談時,總會用佛學壓倒對方,並驕傲地認為自己有獨到的見解。

劉基對客人說:“以前魯國人不會釀酒,只有中山國的人才會釀酒壹千天。”。魯人想得到中山人的釀酒方式,卻無能為力。

有壹個人在中山國做官,管釀酒(這差事),就拿了些酒糟泡在魯的酒裏,對人說:‘這是中山國的酒!’魯人喝了,以為是中山酒。有壹天,中山國民飯店的老板來了,聽說有好酒,就想喝。他壹進去就吐了出來,笑著說:‘這是酒糟釀的酒!現在妳可以用佛教向我炫耀;但真佛恐怕會笑。妳只學到了壹些糟粕。

5.曲圖中通翻譯文言文。屈突通曾擔任隋朝的武士統帥。隋文帝,隋朝皇帝張,命他查閱隴西救駕記錄,找出兩萬余匹藏馬。文帝大怒,將仆從清慕容思蝶和1500名牧官收押,準備全部斬首。屈突通對文帝說:“人命關天。死後是不能再生的。陛下以最仁慈的心統治著世界。他怎麽能因為壹天生產的牲畜數量而殺死1500人呢?”文帝罵他,屈突通上前磕頭,說:“我自己願意接受死刑,以抵消大家的死刑。”文帝醒悟說:“我不講理,已經到了這個地步。”原諒慕容思達和其他人現在贊揚妳的好話。於是他們的刑罰減輕了。後屈突通升為左武威將軍。他為官剛正不阿,希望違法。即使是他的親戚也不會包庇縱容。他的哥哥曲土蓋,也以嚴方正著稱。當時有這樣壹首民謠:“寧吃三鬥艾,不彎腰;“我寧願吃三桶洋蔥,也不願見屈突通。”

秦、甘發生叛亂,屈突通被任命為駐山海關緝捕大使。安定人劉甲談叛亂,率十余萬人占領刁陰。屈突通動員關q兵進攻,駐守安定。起初不與敵作戰,軍中認為屈突通膽小。屈突通佯裝撤退,卻派兵潛入尚軍。敵人沒有註意到這壹情況,領兵南下,在離屈土通軍70裏處紮營,分散兵力占領陣地。屈突通等他們毫無防備,便挑選精兵突襲,連夜痛打。後來隋政治更加混亂,各地叛亂不斷。帝國軍喪失鬥誌,多名將領陣亡。屈突通每次戰鬥都很小心,所以雖然沒贏,但從來沒輸過。

高祖(唐高祖唐高祖)揭竿而起,派屈突通代王鎮守河東。經過長時間的戰鬥,唐兵無法將其抓獲。高祖留守圍困,渡過黃河,在飲馬泉破了屈突通部桑仙河。這個時候,屈突通的處境就很尷尬了。有人勸他投降。他說:“我得到了國家的祝福,為兩位君主服務。在這個危機時刻,我該如何逃脫?只有死亡為死亡買單。l ',他經常摸著脖子說:“妳應該為妳的國家挨刀!”"不久,屈突通聽說長安城已被攻破,他的家人也已被唐元俘虜,於是他命令桑賢河守衛潼關,並率領主力前往洛陽。桑仙鶴向唐軍投降時,屈突通剛剛離開,劉文靜便派他的副將、段,率領精銳騎兵追擊屈突通至厚桑(今河南靈寶北黃河南岸)。屈突通會站成陣抵抗。燕都派屈突通的兒子屈突壽去勸降。屈突通大叫:“我們以前是父子,現在是仇人。”命令手下向他開槍。桑賢河對屈突通各部說:“都城已被攻陷,妳們的家在關西。為什麽要去東方?”每個人都扔掉了武器(投降了)。屈突通知敗勢不可免,下馬向東南(指揚州)拜了兩拜,哭曰:“吾雖力敗,不對不起陛下。”於是他被抓獲,押解到長安。皇帝安慰道:“這麽晚了還怎麽見面?”屈突通哭道:“屈突通做臣子都做不到,這個朝代走到這壹步,真是恥辱。”皇帝說:“妳是忠臣。”釋放了他,並授他兵部尚書,封他為姜國公,又封他為秦王的行軍元帥長史。

後來率軍出征平定薛仁國。當時薛仁國的財寶堆積如山,各路將領爭相搶奪,而屈突通根本沒有搶奪。唐高祖聽說後說:“屈突通對朝廷如此誠實,他的名聲壹定不是虛的。”後來,屈突通還擔任了嶺東道的仆從(判為大官充任小官),跟隨討伐王。當時,屈突通的兩個兒子都在洛陽。皇帝說:“現在我把征服東方的重任交給妳。妳的兩個兒子該怎麽辦?”屈突通說:“我年紀大了,擔不起這麽重的責任。但過去陛下釋放了我這個囚犯,給了我仁慈和禮遇,給了我新生。這個時候,我應該誓死報效國家。現在,我應該身先士卒,兩個兒子的生死各有定數。我不會因為自己的自私而損害正義。”皇帝嘆道:“今天我看到壹個忠臣殉國了。”

希望能幫到妳!記住,有誌者事竟成!堅持就是勝利!

望采納,祝妳順利!謝謝妳

6.中山偷壞文言文翻譯:

壹個喜歡佛學的客人,每次和別人談道理,都要搬出佛學來壓倒對方,而且自以為很有主見。

李煜對客人說:“從前魯人不會釀酒,只有中山國的人才會釀酒壹千天。魯人向他們求教,得不到。魯有個人到中山做官,住酒店,偷了店裏的酒糟,回到魯,泡在魯的酒裏,對人說:“這是中山的酒。“魯人喝了,以為是中山酒。有壹天,那家酒店的老板來訪,聽說有國產酒,他想去看看。壹進去就忍不住吐了出來。他笑著說:“這是我的酒糟做的曹汁!現在妳可以用妳所學的佛學向我炫耀了;但是我覺得真正的佛會嘲笑妳。妳只是學到了壹些糟粕。

7.文言文翻譯:唐高祖李淵已經著手成立將軍府。

唐太宗李世民帶兵攻打西河,殺死了西河縣令高德儒。他被任命為右首,被任命為敦煌公爵。

唐軍向西進攻,即將到達霍邑。雨不停地下,軍糧快用完了,唐高祖打算回太原。李世民諫曰:“起義軍爭天下,應直攻鹹陽,號令天下。

現在退守壹個城市,就是成為壹個流氓。“唐高祖不采納。

李世民在軍營門口哭了。李淵嚇壞了,打電話問他。他回答說:“如果妳撤退,所有人都會在前面逃跑,而敵人會追趕它,並在壹瞬間滅亡,所以妳很傷心。”李淵醒來說:“妳是起義的領袖,只有妳決定成敗。”

8.李漁《李翁別記》文言文翻譯參考譯文?

盧成慶,玉子人,幽州涿縣人。他的父親叫赤松。他是隋朝河東縣令,是唐高祖李淵的好友。魯聽說高祖要反隋朝,就在霍邑與他會面,他在那裏當了兵部的官員。盧承青英俊大方,學識淵博,才華橫溢,從小就繼承了父親的爵位。唐太宗貞觀初年,盧承青被任命為欽州參軍時,曾入朝報告軍情。由於口才出眾,唐太宗在考試中被提升為外交大臣,並多次被提升為民政部侍郎。唐太宗問及歷代戶籍。盧承青完整地敘述了從夏商到周隋各個朝代的興衰,其中的變化曲折,但他引經據典,知之甚詳,唐太宗不禁感嘆佩服。不久,他又擔任了兵部侍郎的檢校,掌管五品官員的選拔。盧承慶辭官說:“選官是尚書的事。如果是我在管,那就超出了我的崗位權限。”太宗不允許他拒絕,說:“我(我)相信妳。有什麽不能相信自己的?”還在永州別家、尚書左丞任職。在永輝年間,他因翻案被貶為建州司馬,壹年後升任為刺史洪。高宗欲訪汝湯泉,拜盧承慶為汝州刺史。鹹慶四年(年號),為杜詩尚書、中書三等(官職)。因違反規定而被開除。不久,他被拜為潤州刺史,並辭去金子光祿大夫的職務。盧承青臨死前告誡兒子:“生死是人生的常識,就像早晨有黃昏壹樣。我死後,我會穿上平常的衣服。正月初壹十五不用殺動物祭奠,下葬不用預測吉日。我只需要用陶器把它們埋了。棺材是木頭做的,墳墓高到可以辨認。只要在墓誌銘上寫明官職和生卒年月,就不需要那些虛浮的文字了。”盧承慶死後,官方又加了幽州總督,取名“丁”。當初,盧承青負責學校100名官員的選拔和考試。壹名監管水運的官員因強風損失了大米和谷物。盧承慶被確定為:“督水運失糧,被評為中下。”那人面無表情,沒有辯解就撤退了。盧承青很欣賞這個人的寬宏大量,把他的註解改為:“天災非個人力量所能避免,被評為中級。”這個人仍然沒有快樂的表情,也沒有羞愧的話語。盧承青很誇獎他,把註解改成:“不要自己吃驚,評為中上水平。”盧承青能把別人的優點舉薦出來,大多是這樣的。?

李煜說:“庾澄慶之所以幾次改評,都是出於對人才的憐惜。不過,雖然他的心性值得稱道,但考慮到恐怕後人會任性,他的行為也不可模仿。凡是因為受賄而把‘下屬’改成‘中級’,或者‘中級’改成‘上級’的,都會說‘我要當盧成慶了’。這是把案子改到私利的門,私利是私人詐騙的根本原因。不用說,妳不能做遵循私人慣例的事情。就算妳立了壹個對大眾有利的事業,也不能在規定的法律體系之外隨便動手。"