秦始皇時有王道平，長安人，年輕時娶了同鄉唐叔。他的外號叫余神父，面容姣好，誓要結為夫妻。王道平被發配到南方被征服，九年不歸。他的父母看著他的女兒長大。即聘劉向為妻，女方與道平相安無事，且信誓旦旦甚重，不肯改事。父母被逼嫁給劉翔。三年後突然不開心，時常想著和平，深深的怨恨，死的很尷尬。去世三年，我平平安安回到家，鄰居卻問:“這個女孩安全嗎？”鄰居說，“這個女人本該是個紳士。她被父母欺負，嫁給了劉翔。現在她死了。”平問:“墳墓在哪裏？”鄰居引至墓旁，嗚咽著叫了三聲女名，圍著墓慘不忍睹，欲罷不能。平乃珠道:“我向妳發過誓，要保護他壹輩子。沒想到官方介入，導致好不容易分開，讓妳父母和劉翔不在初心，生死永恒。但是，妳是有靈性的，讓我可以看到妳的生活。如果沒有上帝，就離開這裏。”說完，我又流著淚四處遊蕩。他的女魂從墓中出來，問平:“從哪裏來的？很長時間了。我發過誓要和妳做壹輩子夫妻，可是我爸媽逼我雇傭劉翔。已經三年了，每天都在忘記妳，恨得要死。然而，我想妳想了很久，然後我尋求安慰。我的身體完好無損，可以再生，我還是情侶。並迅速打開墳墓，打破棺材，從我這裏出來，就是活的。”壹個公平的審判就是打開墳墓的門，看著它。它的雌性果實存活。和萍萍壹起回家的日子結束了。她的丈夫劉翔很驚訝，並向縣裏投訴。違法了，就沒有規矩了，但是有記錄，有播放。國王再也沒有以妻子的身份回到道平。活壹百三十歲。誠然，真誠貫穿天地，感覺就是這樣。
翻譯，我沒翻譯好。反正lz是知道的。讓我們看壹看...
秦始皇的時候，有個叫王道平的人，長安人。十幾歲時，他發誓要娶唐樹凱的女兒為妻，唐樹凱是本村人。這個女孩，綽號余神父，有壹個非常美麗的外表。不久，王道平應征入伍打仗，流落南方，九年不能回家。父親於的父母見女兒長大了，就把她許配給了劉翔。姑娘與王道平感情深厚，且先有誓言，故不肯復婚。她父母逼她，她只好嫁給劉翔。就這樣過了三年，她總是精神恍惚，郁郁寡歡，時常想起王道平，心裏很難過，很怨恨，最終抑郁而死。俞老太爺去世三年後，王道平回家問鄰居:“俞老太爺呢？”鄰居說:“這姑娘心全在妳身上，卻被父母欺負，不得不嫁給劉向。現在他死了。”王道平問:“她的墳在哪裏？”鄰居們帶著王道平去了墓地。王道平淚流滿面，壹遍又壹遍地呼喚著她的名字，在墳前徘徊，難過得控制不住自己。於是我在墳前祈禱，說:“妳我對天發誓，要壹輩子在壹起。沒想到被公務拖累，兩地分居，讓妳父母把妳嫁給了劉翔。這樣的行為違背了我們的初衷，更何況我們現在已經告別了生死。但如果妳有靈魂，讓我再看看妳的臉。沒有精神，就得說再見。”說完，他傷心地抽泣著，在墓前徘徊。(過了壹會兒)姑娘的靈魂從墳墓裏出來，問平:“妳是哪裏人？我們已經分開很久了。我和妳發過誓要做壹輩子的夫妻。後來父母逼我和劉洋結婚，已經三年了。我日夜思念妳，以至於怨恨而死，與妳永遠分離。但我認為妳永遠不會忘記舊情，並壹再向我祈禱。(因此，有好消息給妳)我的身體沒有受損，我可以重生，重新和妳做朋友。請快挖墳，開棺放我出去，我好活下去。”王道平認真聽完她的話後，打開棺門，摸了摸女孩的身體。她真的活了，於是打扮了壹下，跟著王道平回家。她的丈夫劉翔聽到這件事非常驚訝，並向縣政府投訴。州縣官員看法律定案，沒有相應的條文，就把情況寫下來，奏給秦王聽。秦王斷其父喻王道平為妻。王道平活到了130歲。這真的是因為他的真誠達到了天地，他得到了這樣的回報。
2.請幫我翻譯壹下《搜神記》中古文1的以下兩段話。胡木班，字友，泰山縣人。
有壹次他走到泰山旁邊，突然在樹林裏遇到壹個紅衣騎士，叫胡木班，說:“泰山之主(喚魂之神)召仿。”胡慕班大吃壹驚，正在猶豫不答的時候，另壹個騎士出來叫他。
於是胡慕班跟著他們走了幾十步，騎士讓胡慕班暫時閉上眼睛。過了壹會兒，他看到了宮室，儀仗儀式非常威嚴。
胡慕班進府迎接泰山伏君，泰山伏君叫人給他端來飯菜，對胡慕班說:“我想見妳，沒別的，就是想讓妳給我女婿捎個信。”胡木班問:“妳女兒呢？”泰山道:“我女兒是河伯的妻子。”。
胡木班說:“我馬上拿信。我不知道該走哪條路才能找到她？”泰山主答道:“壹到黃河中央，就敲舟喚奴婢，必有人出來取信。”胡慕板走了，剛才騎士叫他再閉上眼睛。過了壹會兒，他突然又來到了原路。
胡慕班去了西方，按照泰山伏君說的召喚奴婢。過了壹會兒，壹個婢女出來，拿著信，又潛入水中。
過了壹會兒，丫環又從水裏冒出來說:“河伯要見妳。”女仆也讓他閉上眼睛。
不壹會兒，胡慕班認識了何波。另壹方面，河伯豪飲無度，說起話來熱情洋溢。
臨走時，他對胡慕班說:“謝謝妳從遠方給我來信，我也沒有什麽可以給妳的。”於是命令身邊的侍從:“把我的藍絲鞋拿來。”
於是我把鞋子給了胡慕班。胡慕板出來後，閉上眼睛，突然回到船上。
胡慕班在長安過了壹年，回家了。他走到泰山邊上，不敢偷偷走過。他敲著樹幹，宣布自己的名字:“我母班從長安回來，要報消息。"
過了壹會兒，前騎士出來了，按照過去的方法帶著虎木的班去泰山。於是胡慕班把送信的過程匯報給了泰山府軍。
泰山領主懇求道:“我會用其他方式報答妳的。”胡慕板說:“上廁所。
突然，我看見父親拿著刑具在勞改犯人。有成百上千這樣的人。胡媽媽上課前見到爸爸，流著淚問:“大人怎麽落到這種地步？”他父親說:“可惜，我死後被罰了三年。現在已經兩年了，我不能再待下去了。”
知道妳現在被妳老公賞識，妳可以替我告訴他，求他免除這個勞動。我只想成為壹個土地神。”胡母親上課，按照父親教他的，懇求傅俊給自己磕頭。
傅俊說:“生者和死者分屬不同的世界，所以無法親近。我對自己沒什麽好小氣的。”
胡慕班苦苦哀求，傅俊答應了他的要求。於是胡慕板告辭回家了。
過了壹年多，胡慕班的兒子差點死掉。胡慕班嚇得又來泰山，敲樹求見。
過去的騎士們迎接他去迎接伏軍。胡木班自己先說，“我以前說話不小心。當我回家的時候，我的兒子快死了。現在恐怕災難還沒有結束，我馬上告訴妳，希望得到妳的憐憫和救贖。”
傅俊拍手大笑，道:“這就是我從前告訴妳，生者與死者分屬不同世界，無法親近的原因。”他命令把胡慕班的父親叫到外面。
過了壹會兒，胡木班的父親來到大廳，福君問他:“過去妳要求回老家做土地神，本該造福壹家，可是妳的孫子快死了。為什麽？”胡木班的父親回答說:“我離開家鄉很久了。回家很開心，吃的喝的也很豐富。我真的很想念我的孫子們，所以我召喚了他們。”於是付軍代替了胡慕班的父親。
他父親哭著出去了。胡慕班回家了，後來有了兒子，都平安無事。
2.吳軍余杭縣南部有壹個上湖，湖中心建有大壩。壹個人騎馬去看戲，帶了三四個人去岑村喝酒，喝得有點醉了。看到太陽歪了，他就和隨從壹起回家了。
當時天氣很熱，於是他下了馬，跳進湖裏，把頭靠在壹塊石頭上睡著了。沒想到，他的馬斷了韁繩跑回家，隨行人員跟在馬後面，壹直到天黑才回來。
等他醒來的時候，已經快下午三四點了，看到人和馬都不見了。我看到壹個女人走過來，大概十六七歲的樣子，就對他說:“小姑娘，我很崇拜妳。天黑了。這裏太可怕了。妳打算怎麽辦？”他問，“姑娘，妳姓什麽？妳怎麽知道我在這裏？”這時，另壹個十三四歲的年輕人，天生機靈，坐了壹輛新車，後面跟著二十個人，來到這裏，招呼他上車，對他說:“大人要見妳。”
男孩轉身回去了。我看到路上有壹連串的火把，很快我就看到了有圍墻的房子。
進了城，來到府院，只見壹面信旗，上面寫著“河伯信”。過了壹會兒，我看到另壹個男人，30歲左右，長得像壹幅畫，等著很多。
河伯對他的到來非常高興，於是他讓他的侍從給他倒酒和端肉，並對他說:“我有壹個女兒，她非常聰明，我想把她嫁給妳。”那人知道河伯是神，不敢拒絕。
河伯命部裏準備，讓女兒嫁給他。當執事報告已經完成時，河伯給他絲衫、紗襖、緞裙、紗衫褲、鞋等。這些東西非常漂亮。
還給他十個小官吏，幾十個婢女。女子大約十八九歲，身材苗條，嫵媚動人。
所以他們結婚了。婚後三天，大擺酒席，賓客雲集，女婿拜門。
第四天，河伯說:“婚期有限，我得把他送走。”男人的妻子拿著壹個黃金酒器和壹個麝香袋向丈夫告別，流著淚與他分手。
此外，還有。
我父親曾經有壹個喜歡的女仆，他的母親非常嫉妒。他父親下葬的時候，他母親把女仆推進了墳墓。那個時候包還太小，不知道。十幾年後，母親去世。當我打開棺材時，我看到女仆躺在棺材旁邊，好像她還活著，於是我把她帶回家，休息了幾天就醒了。她說，包的父親經常給她帶食物，他的善良仍然和他活著的時候壹樣。當他在家占蔔時，他的父親說了實話。包也沒有嫌棄她。他娶了女仆，生了孩子。後來包生病了，好像快不行了，可是身體多日不涼。他睜眼的時候說看見天地鬼神如夢方醒，卻不知道自己已經昏過去了。此後，鮑把世界上的鬼神故事收集起來，編成了壹本書，叫做《尋神記》。壹本***二十卷，拿給劉偉看，他說:“妳真是那些鬼神的心腹。”
-
淘寶店易佳翻譯工作室
4.蘇姬神王三墓的文言文翻譯:
壹個將軍用了三年時間為楚王鑄劍。楚王很生氣，想殺了他。鑄劍有兩柄:公柄和母柄。中尉的妻子莫邪懷孕了，即將分娩。副將對妻子說:“我給王鑄了壹把劍，鑄了三年。”國王生氣了。如果我把劍送去，國王會殺了我。如果生了孩子，如果是男孩，等他長大了，告訴他:‘出門看南山，松樹長在石頭上，劍在松樹背上’。”於是副將拿著女劍去見楚王。楚王大發脾氣，派人去看將軍帶來的劍。劍有兩柄，壹柄是公的，壹柄是母的。中尉莫邪只帶了女劍，沒有帶男劍。楚王大怒，殺了副將。
贛江和的兒子叫遲。池長大後，問他的母親:“我的父親在哪裏？”他媽媽說:“妳爸爸給楚王做了壹把劍，花了三年時間才做出來。楚王大怒，殺了他。他離家時告訴我:‘叫妳兒子出去看看南山，松樹長在石頭上，劍在松樹背上’。所以他出去向南看。眼前沒有山，只有大殿前的松木柱子立在石頭上。池用斧子砍了松柱的背面，得到了寶劍，日夜想著要向楚王報父仇。
楚王夢見壹個年輕人額頭很寬，說要報仇。楚王掛了壹大筆賞金，逮捕了這個年輕人。池聞訊拔腿就跑，跑進深山裏，邊走邊唱。壹位遊客遇到池，對他說:"妳這麽年輕，為什麽哭得這麽傷心？"道癡答道，“我是中尉和的兒子。楚王殺了我父親，我要替他報仇。”遊客說:“聽說楚王掛了壹千塊錢要妳的人頭。”帶上妳的頭和劍，我要為妳向楚王報仇。”道癡說，“太好了！“馬上自殺，砍下他的頭，雙手捧著他的頭和劍送到遊客面前，直立著。遊客說:“我不會讓妳失望的。”於是紅色的身體倒下了。
遊客們光著頭去看楚王，楚王很高興。遊客說:“這是壹個勇士的頭，應該放在燒開的鐵鍋裏煮。”楚王按照遊客的話煮了頭，三天三夜沒煮。他的頭從沸水中跳了起來，眼睛睜得大大的，看起來很生氣。遊客說:“這個年輕人的頭不能煮。希望大王親自看炒鍋，這個頭壹定會被煮。”楚王看著鍋。遊客們把劍對準了楚王的頭，楚王的頭隨劍壹起掉進了開水。遊客也砍頭，頭掉進開水裏。三個頭壹起煮，無法辨認。人們不得不將腐肉從沸水中分離出來，用三個頭埋葬，所以壹般稱之為三王墓。地點在宜春縣北部，也就是現在的汝南境內。
5.古文翻譯(搜神記)...宋·丁波，南陽(地名)人，少年時遇鬼。宋問之，鬼曰:“我是鬼。”鬼魂問宋，“妳是誰？”宋丁波騙他說:“我也是鬼。”鬼魂問:“妳要去哪裏？”宋對回答說:“大路就是宛城。”鬼說:“我也要去宛城。”於是我們壹起走。
走了幾裏路，鬼說:“走太慢了。我們互相走走怎麽樣？”宋丁波說:“太好了。”那鬼便先擡著宋走了幾裏路。鬼說:“妳太重了，妳不是鬼嗎？”宋丁波說:“我是新鬼，所以身重。”輪到宋和壹個幾乎沒有重量的幽靈同行了。所以換了好幾次。宋丁波對鬼說:“我是新來的鬼，不知道鬼怕什麽。”鬼魂回答說:“我只是害怕人類的唾液。”所以我繼續前進。半路上過了壹條河，宋讓先過了河，但他壹點聲音也沒聽出來。宋·丁波獨自過河時，聽到了水聲。鬼魂又說:“怎麽又吵了？”宋對說，“我剛死，我不習慣遊泳。不要對我感到驚訝。”
當他快要到達南陽時，宋把幽靈扛在肩上，突然抓住了它。鬼魂尖叫尖叫。鬼魂要求下來，但宋不聽。直接去宛城放下。鬼魂變成了壹只羊。於是就賣了，怕他再變，又吐了。壹共* * *賣了壹千五百塊錢，然後就離開了。
6.《黃哲》選自《搜神記》的文言文譯本。
原文
鄱陽縣人黃哲進山采景陽子，百思不得其解。幾天後，當我餓了的時候，我突然看到壹只大烏龜。我咒罵著說:“妳是個靈物。我不知道。我將騎在妳的背上，為妳指路。”烏龜向右轉，螃蟹走路。走了十多裏路，走到溪邊，看見賈柯在航行。我壹去討飯，就對船夫說:“我在溪邊看到壹只烏龜，很大，我* * *能弄到。”說出來臉上會生瘡。過去，我再也沒見過烏龜。回家沒幾天，就生瘡死了。
對書名或背景的註釋
西晉誌怪小說集《尋神》。西晉幹寶所作。《黃哲》收錄在他的《後記佚文》中，是選自《搜神後記》的壹篇文章。
《搜神記》後記，又稱《搜神記續》，是《搜神記》的續篇。東晉陶謙所著的《東晉誌怪集》。《太平玉蘭》卷931、《初學筆記》卷30均引為《尋神》後記。顧《尋神後記》選譯收入。王校對的《尋神後記》收入《佚文》。元嘉記載有十四年、十六年，其偽不可辯，都發生在陶謙死後。所以懷疑這本書是偽托，或者認為是後人得來的。
《尋神》後記的風格與《尋神》相似，但內容多為《尋神》中未知。本書***10卷。《尋神後記》在魏晉南北朝誌怪書中頗具特色。它在內容上有點奇怪，但更不朽；在藝術上，瑣碎的敘述少了，故事多了。
從題材內容來看，書大致有四類。
壹類是《桃花源記》、《邵舞》等仙洞故事，主要講取經食、導修、出家求仙。
壹類是山、水、景、世情、人情的故事，如《貞女俠》、《蜀谷泉》是關於風土人情的民間故事。作者賦予這些山川以豐富的人情，所以它們看起來美麗動人。
壹類是神與鬼的愛情故事。著名的有和許的女兒。這類主題色彩斑斕，浪漫夢幻，往往以悲劇收場，成為書中引人註目的壹章。
另壹類是不怕鬼的故事，敘事詼諧幽默，這也是《尋神後記》區別於其他奇書的另壹個與眾不同的地方。
“黃”，原標題“黃”。
翻譯
鄱陽縣有壹個名叫黃哲的村民。他去山裏采山楊種子時，迷了路，不認識路。幾天後，我餓了。突然我看到了壹只烏龜。黃哲向它發誓，“妳是神的動物。我迷路了，不知道怎麽回家。現在我騎在妳的背上，告訴我回家的路。”烏龜立即轉向右邊，黃哲跟著烏龜。走了十多裏路，到了西河，看到壹條船，船上有商人。黃哲立即去乞討食物，並對船上的人說:“我剛才在小溪邊看到壹只烏龜。它非常大。我們可以壹起去抓。”話壹說完，黃哲的臉立刻生了瘡。我去抓烏龜，再也沒見過。黃哲回家幾天後，他因潰瘍而死去。
7.尋神秦菊伯譯快原文:朗歇秦菊伯，60歲。
晚上試試喝酒，路過彭山寺。突然，他看到兩個孫子迎著他，扶著他走了壹百多步，就猛地掐著脖子大罵:“老奴，妳要是有壹天打了我，我今天就殺了妳。”
薄思危:說著說著，辛就哀嘆這個孫子。博裝死，卻把他送走了。
波回家給兩個孫子治病。孫嚇得磕頭，說寧要這個，不要做鬼。
多嘗試壹下，妳就明白了。有幾天，我喝得酩酊大醉，在寺廟間走來走去。
又見兩個孫子支持博。博急了。
不要動。達家，乃二人也。
博被火燒灸，腹部和背部被燒傷。出了朝廷，晚上就死了，等不及了。第二個月，晚上假裝喝醉了，帶著刀去了，家裏人不知道。
如果半夜不還，孫子怕被這鬼困住，還是迎了上去，博暗殺了。60歲的瑯邪縣人秦菊波，有壹次晚上出去喝酒。當他路過彭山寺時，突然看到他的兩個孫子迎了上來。
但壹個孫子扶著他走了壹百多步，就掐住他的脖子，把他推倒在地，嘴裏罵著:“老奴！”哪天妳打了我，我今天就殺了妳！”秦菊波仔細想了想，那天他確實打了這個孫子。秦菊伯裝死，兩個孫子離開了秦菊伯。
秦菊伯回到家，想懲罰他的兩個孫子。兩個孫子又驚又悔，向他磕頭說:“妳是子孫，怎麽會出這種事？”恐怕是鬼。請再試壹次。"
秦菊波有點醒悟。幾天後，他假裝喝醉了，來到寺廟。
我看到兩個孫子過來幫他。秦菊伯連忙緊緊抱住他們，鬼魂動彈不得。
回到家，我看到他們是兩座廟裏的偶像。秦聚伯點了壹把火烤了他們，他們的肚子和背都被烤焦了，裂開了，然後被拿出來扔到院子裏，晚上都逃走了。
秦爵伯後悔沒能殺了他們。壹個多月後，秦菊波假裝喝醉了，晚上出門。他帶著壹把刀離開了家，但他的家人並不知道。
他深夜不歸，孫子怕他又被鬼逼得走投無路，就去見秦菊伯，秦菊伯將他的兩個孫子刺死。
8.古文翻譯(搜神記)...宋·丁波，南陽(地名)人，少年時遇鬼。
宋問之，鬼曰:“我是鬼。”鬼魂問宋，“妳是誰？”宋丁波騙他說:“我也是鬼。”
鬼魂問:“妳要去哪裏？”宋對回答說:“大路就是宛城。”鬼說:“我也要去宛城。”
於是我們壹起走。走了幾裏路，鬼說:“走太慢了。我們互相走走怎麽樣？”宋丁波說:“太好了。”
那鬼便先擡著宋走了幾裏路。鬼說:“妳太重了，妳不是鬼嗎？”宋丁波說:“我是新鬼，所以身重。”
輪到宋和壹個幾乎沒有重量的幽靈同行了。所以換了好幾次。
宋丁波對鬼說:“我是新來的鬼，不知道鬼怕什麽。”鬼魂回答說:“我只是害怕人類的唾液。”
所以我繼續前進。半路上過了壹條河，宋讓先過了河，但他壹點聲音也沒聽出來。
宋·丁波獨自過河時，聽到了水聲。鬼魂又說:“怎麽又吵了？”宋對說，“我剛死，我不習慣遊泳。不要對我感到驚訝。”
當他快要到達南陽時，宋把幽靈扛在肩上，突然抓住了它。鬼魂尖叫尖叫。
鬼魂要求下來，但宋不聽。直接去宛城放下。鬼魂變成了壹只羊。
於是就賣了，怕他再變，又吐了。壹共* * *賣了壹千五百塊錢，然後就離開了。
9.《桃花源記》與《搜姬神》文言文閱讀及答案武陵人晉泰源桃花源記以打魚為生。
沿著小溪走，忘記路途的遙遠。忽遇桃花林，捉岸數百步。裏面沒有雜樹。草是美味的，英語是豐富多彩的，這使漁民們非常不同。
再往前走，就想窮了。森林沒水了就弄個山，山有小口，好像有光。
離船從口入。只有壹開始很狹隘，才能理解人。
走幾步，妳會豁然開朗。土地平坦寬敞，房子也不過如此。這裏有肥沃的田野，美麗的池塘，桑樹和竹子。
樓裏車水馬龍，雞犬相聞。其中有男有女穿得像陌生人。
黃毛低垂，自得其樂。看到漁夫，他驚呆了，問他沒做過什麽。
接吧。妳得回家擺酒殺雞當飯吃。
村裏聽說了這個人，賢就來打聽。自從雲祖師爺躲避秦之亂，領著妻子到了這種絕境而不歸，於是與外人分離。
妳問這是什麽世道，不知道有沒有漢人，不管魏晉。此人字字有聲，無不嘆息。
其余的人各回各家，都吃了喝了。停幾天辭職。
中國有句俗話:“外人道不如人意。”(每隔壹段時間:隔離)等妳出了船，妳就幫著修路，處處有決心。
及郡，詣太守，如此說。太守的意思是派人跟他壹起，找他要的，迷路了，迷路了。
南陽劉子驥，高尚氏也，聞知此事，欣然從命。失敗了就找到病了，然後就沒興趣了。
現代尋神小說。