スーパーべジータ
龍珠?
龍珠日語專家!
樓主要的是人物的日文名字吧?
假名:
ベジータ:
貝吉塔的日文發音是be ji -ta,中文諧音應該是貝吉塔。。我不知道達爾這個名字怎麽來的。。。。。- -!
涅槃:ファィナルィンパクト的中文意思是:最後的沖擊(槍)。
孫悟空(カカロット)
《美猴王》中括號內的名字在日語中讀作卡卡ro tto,最接近的中文諧音應該是Kakarot而不是carote。
殺戮技能:かめはめめめめめめめめめめめめめめめめめめめめめ1241
げんきだま だま だだま だだだだだだだだだだだだだだ12的發音
ラディッツ
Latizi在日語中讀作ra dei ttu,在漢語中讀作Latizi。
ナッパ
那巴日語發音是NAPA中文諧音那巴。
バーダック
Badak的日文發音是ba-da kku,中文諧音Badak。
ベジット
因為日語發音與漢語諧音
ピッコロ
自行車日語發音pi kko ro中文諧音應該是自行車。。我也不知道短笛的發音是從哪裏來的。。。
“神光槍”(ばくれつまこぅほぅぅぅぅ)的筆名是“帕古熱寇侯”。
ヤムチャ
Yamutuya這個名字的日語發音最初來源於飲茶的諧音,樂平這個名字的由來也不清楚。。。
クリリン
日語發音ku ri rin和漢語諧音Klin Xiaolin的來源無從考證。
ヤジロベー
日語發音吉雅ro be-漢語諧音Iachino Bemi Jiro Soldier的發音是不可能找出來的。
ブルマ
日語發音bu ru ma中文諧音布爾瑪而不是Buma。
ウーロン
日語發音u-ron中文諧音烏龍好像有壹點八戒說應該來自西遊記。
ランチ
日語發音冉蒂中文諧音蘭琪似乎沒有其他名字。
プーアル
日語發音bu- a ru漢語諧音普洱,和烏龍壹樣,來源於茶名的漢語發音。
好好利用它
日語發音u ra na i巴巴這個應該是占蔔婆婆的意譯
ミスター?サタン
日英發音薩坦·撒旦先生先生來源於《聖經》中魔鬼的名字。
ビーデル
日語發音比德茹比漢語諧音蒔蘿悟飯的妻子。另壹個名字是什麽?我忘了,因為發音完全錯了。
トランクス
日語發音為然苦素漢語同音而不是Te Nanques。
ピラフ
日語發音pi ra fu中文諧音皮拉夫雜燴是壹個真正的名字。。。。
下面是漢字寫法:
龍珠/家/?視圖線程-1559
下面是romaji和他名字的由來:
bbs.hangzhou/thread-4747170-1-1...
請不要跟我說故事裏的日語原句,是89寺的真孝說的。我討厭妳。翻譯~謝謝
單詞(はな) しかけなぃでくださぃ.ぁなたのことがきらぃです.
這個會議室可以容納十個人。
會議室は10人民を容量できる
日語中です可以跟什麽類型的動詞?書上只說了んです,但我感覺日劇和漫畫裏很多動詞類型都可以跟です.
在正式的日語中,動詞後面絕對不可能直接跟です。順便說壹下,理論上,です後面可以跟所有的動詞。如果妳想帶動詞,妳必須把動詞名詞化,比如簡化形式+のor簡化形式+こと.用日劇和漫畫學日語,遲早會被扼殺,各種疏漏。我和日本人聊天,他們也喜歡各種省略號。