最早的以口語為基礎的書面語可能已經加工過了。文言文是中國古代由書面語構成的文章，主要包括先秦時期以口語為基礎的書面語。
春秋戰國時期，還沒有發明用來記錄文字的物品，而是用竹簡、帛書等東西來記錄文字，而帛書價格昂貴，竹簡體積龐大，記錄的字數有限。為了在壹“卷”竹簡上記錄更多的東西，不重要的字都刪掉了。後來大規模使用“紙”時，統治階級之間使用“公文”的習慣已經定型，“文言文”的使用能力已經演變為閱讀和素養的象征。
文言文來源於白話文，特點是以詞為基礎寫作，講究用典，駢文對仗，節奏工整，無標點，包括謀略、詩詞、詞、曲、八股、駢文、古文。現代書籍中的文言文，為了便於閱讀和理解，壹般都標有標點符號。
所以《詩經》是文言文。
2.《詩經》中的兩首詩算不算文言文？文言文是以古代漢語為基礎的書面語。最早的以口語為基礎的書面語可能已經加工過了。文言文是中國古代由書面語構成的文章，主要包括先秦時期以口語為基礎的書面語。春秋戰國時期，還沒有發明用來記錄文字的物品，而是用竹簡、帛書等東西來記錄文字，而帛書價格昂貴，竹簡體積龐大，記錄的字數有限。為了在壹“卷”竹簡上記錄更多的東西，不重要的字都刪掉了。後來大規模使用“紙”時，統治階級之間使用“公文”的習慣已經定型，“文言文”的使用能力已經演變為閱讀和素養的象征。文言文來源於白話文，特點是以詞為基礎寫作，講究用典，駢文對仗，節奏工整，無標點，包括謀略、詩詞、詞、曲、八股、駢文、古文。現代書籍中的文言文，為了便於閱讀和理解，壹般都標有標點符號。
所以《詩經》是文言文。
3.壹個善良美麗的女孩醒來做夢都想她。
姑娘四處摘長短不齊的豚草，醒來夢見長相思，白露還濕。所謂伊拉克人。
我美麗的女士，我朋友的綠色，在水裏。回去跟著走，路堵了連了【姬】，姑娘左接右接。
混合荇菜，從左往右挑吧。薺菜長短不齊。
我很高興擁有它，我是我英雄的好配偶。逆流尋找她。
關掉唱歌的水鳥。逆流而上，順流而下。
所謂伊人，輾轉反側，睡不著，住在河裏的沙洲上。善良美麗的女孩。
思念和追求是高不可攀的。悠哉遊哉，輾轉反側，敲鑼打鼓討好她。
我愛的愛人在水的彼岸，在河洲。窈窕淑女。
《窈窕淑女》，鐘譯蘆葦是綠的，白露凝結成霜，它在水中徘徊[池]。賈蔡，太平盛世未過。
逆流而上，順流而下。善良美麗的姑娘，仿佛走到了水中的沙洲，在水中[si]。
回去跟著吧，路阻且右，君子好逑。交錯的薺菜左右流淌，道路艱難曲折。
想妳久了，姑娘去周圍摘，白露為霜。所謂伊人在水壹方，路漫漫。
從它遊回來，在水中間。時間久了，千年未變。
我愛的愛人在水的彼岸。逆著彎彎曲曲的河找她，道路艱難險峻。
逆流尋找她，就像走到了水中的小沙洲。善良美麗的女孩。
荇菜，從左往右拉吧。逆著彎彎曲曲的河流尋找她，道路艱難而漫長。
逆流尋找她，仿佛走進了水中央。蘆葦出身奢靡，彈琴彈豎琴就是為了接近她，跟著她回去。
蘆葦清新明亮，白露未盡。我愛的愛人在水的另壹端。
在蜿蜒的河邊尋找她。薺菜長短不齊，宛在水中[芷]。
關雎關雎鳩。美麗賢惠的女子醒來追求她。
4.《詩經》兩首詩的翻譯是《詩經》的兩首詩。翻譯古文翻譯2010-09-19 23:28:29閱讀303評論0字號:優雅的姑娘多美，在城市的角落裏等我。
她躲了起來，沒有出現。我撓了撓頭，猶豫了壹下。優雅的姑娘多美，給我壹支紅色的風笛。
紅色的管笛明亮明亮，我喜歡它的美。那個女孩給了我她在野外吃草的地方的草。它真的很美很特別。
不是草好看，而是壹個女孩送的禮物。那人笑了笑，拿著布去換絲綢。
其實我不是來換絲的，是來找我商量婚事的。我帶妳過淇河去頓丘。
不是我耽誤了婚禮，是妳沒有好媒人。請不要生氣，就把秋天作為我們的婚期吧。
我爬上倒塌的墻去看復關。我看不到復關，就低聲哭了起來，眼淚壹直流下來。
我看到復關後，有說有笑。妳用龜甲和蓍草占蔔，沒有不祥之兆。
用妳的車帶我去，把我的嫁妝搬到妳家。沒有落葉的時候桑葉是新鮮濕潤的。
唉，斑鳩，別再貪吃桑葚了；唉，女人，不要沈迷於和男人的愛情。男人沈迷於愛情，但也可以解脫；當壹個女人沈溺於愛情，她無法逃避。
當桑葉掉落時，它的葉子變黃並脫落。自從嫁到妳家，我過了很多年的窮日子。
淇河的水很大，浸濕了汽車周圍的布簾。女人沒有錯，但男人在行為上不專壹；男人不確定，道德上三心二意。
做了妳多年的老婆，家務都是妳負擔的。早起晚睡，沒有壹天不這樣。
妳的願望實現了，所以妳對我很殘忍。我的兄弟們不了解情況，都嘲笑我。
我靜下心來想想，壹個人難過。我想和妳白頭偕老，但是和妳在壹起會讓我更加怨恨。
淇河再寬，總有岸，濕度低的地方總有邊。回想壹下妳我少年時的歡樂，笑著開心快樂。
妳的誓言是真誠的，真摯的。我沒想到妳會改變主意。我們違背了誓言，忽略了感情，那就結束感情吧。
5.《詩經》二首(1)。關羅關羅鳩，在河洲。窈窕淑女，君子好逑。我卑微的夫人，我想要它。年輕人的理想對象。長長短短的新鮮薺菜，河兩岸都有收獲。善良美麗的姑娘，想追求沒日沒夜。追求失敗，心日夜懸。夜漫漫，輾轉反側。長短鮮薺菜，雙手采摘。善良美麗的姑娘，彈琴示愛。長短鮮薺菜。白露是霜。所謂伊人在水壹方。從這來回走，路又堵又長。從它來回走，它在水的中間。露水還在生長。所謂伊人在水。從它來回走，路堵了又通。從這裏來回走。它在河的另壹邊。逆流而上追求她，路途艱險漫長。往下遊看，好像是在水中央。河邊蘆葦茂盛，清晨露水未幹。我的夢想者在河的另壹邊。逆流而上追求她，道路坎坷，難以攀登。順流而下看，好像是在沙洲中間。沿河的蘆葦比較茂盛，636 f 70793231335323635438+034313032313633365438。
6.《詩經》中的兩首詩
關鶴鳴的魚鷹，伴著小河的小洲。
美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。
混合荇菜，從左到右打撈吧。
美麗賢惠的女子醒來追求她。
追求得不到，白天黑夜總會想念她。
龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。
混合荇菜，從左往右挑吧。
美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。
荇菜，從左往右拉吧。
美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。
簡佳
白露是霜。所謂伊人在水壹方。從中來回追查，路又堵又長。從它遊回來，在水中間。
時間久了，千年未變。所謂伊人在水。從中來回追查，路堵了，斷了。從裏面遊回來，在水裏遊。
賈蔡，太平盛世未過。所謂伊人在水。回去跟著走，路堵了右拐。從裏面遊回來，在水裏遊。
給樓主吧。哈哈。。。希望對妳有幫助。
7.《詩經》中的兩首詩
關鶴鳴的魚鷹，伴著小河的小洲。美麗賢惠的女人是紳士的好配偶。
混合荇菜，從左到右打撈吧。美麗賢惠的女子醒來追求她。
追求得不到，白天黑夜總會想念她。龍小姐喲，叫人翻來覆去睡不著。
混合荇菜，從左往右挑吧。美麗賢惠的女人帶著壹對夫婦和壹對夫婦來到她身邊。
荇菜，從左往右拉吧。美麗賢惠的女人敲鐘取悅她。
卷曲的耳朵
采了又采，半天不滿壹個小筐。嗯，我懷孕了，所以我去別的地方。
爬上高高的落基山時，馬腳朝下。且先斟金壺酒，以悲慰我。
爬上高高的山梁，馬腿已經軟糊塗了。把酒杯斟滿，讓我遠離內心的悲傷。
艱難地爬上巖石，馬疲憊地倒在壹邊，仆人們精疲力竭疲憊不堪，但心裏卻難過擔心！
雀巢
喜鵲有壹個巢，鴿子住在那裏。歸來之子，壹百二十禦。
喜鵲有巢，鴿子會做。玉圭之子，百良將。
喜鵲有巢，鴿子滿巢。兒子要回報，百分之壹百二十。
簡佳
白露是霜。所謂伊人在水壹方。
從中來回追查，路又堵又長。從它遊回來，在水中間。
時間久了，千年未變。所謂伊人在水。
從它來回走，路堵了，斷了，從它來回走，淹死在水裏。
賈蔡，太平盛世未過。所謂伊人在水。
回去跟著走，路堵了右拐。從裏面遊回來，在水裏遊。