翻譯:
文翁是廬江蜀地人。少年時好學,熟讀《春秋》。我當縣官的時候,考察過,提拔過。漢景帝後期,任蜀郡守,慈愛教感化。文翁看到蜀國民風野蠻落後,打算開導改良。於是他選擇了張謇等十幾個聰明有才幹的縣官,親自告誡、勉勵,送他們去北京國子監學習,有的去學法律法規。減少縣令辦公經費,購買蜀道、蜀布等蜀國特產,委托考使送給國子監裏的大夫。幾年後,這些四川的年輕人學成歸來,文翁讓他們擔任要職,按順序考察提拔。他們中的壹些人成為了省長的秘書。成都還建了龔雪(公學),招收貧困縣的青年學生為龔雪弟子,免除其勞役,用學識高的龔雪弟子補充縣官空缺,學識略作孝道(負責德育的官職)。我經常選擇壹些學宮裏的少年做身邊的事。我每次巡行各郡,都選擇壹些熟讀經典、品行良好的學生與我同行,讓他們宣傳開悟法,出入官府。各郡的官員和百姓都認為見到他們是莫大的榮幸,爭相成為書院的弟子。富人甚至付錢成為學院的弟子。所以蜀國的民風受到了很大的教育,蜀國到北京讀書的人數和齊魯人壹樣多。到漢武帝時,全國各郡縣都奉命設立龔雪,據說建於文翁。文翁死在蜀中,官民為他建祠堂,每年祭祀。巴蜀地區至今愛雅(風氣),這是文翁啟蒙的功勞。)
2.範真文言文翻譯
老師。
發送。陳驍也是著名的演說家,在劉穗門下學了好幾年。他學的是儒家經典:孩子,喜歡說大話,老穿草鞋和布衣:軍隊。
白頭。二十歲之前。劉穗門下有很多貴族子弟騎馬坐車跨馬:軍隊。性格老實直爽,很窮,劉穗自以為與眾不同,回報。
城市。長大後,我壹直很佩服範鎮的言簡意賅,尤其是他的“三禮”之術,指的是奇物。
軍人,服務母親,孝敬:餡餅
反。我只和我的表弟陳驍交了朋友。少年時父親去世,範鎮也在其中:老人。
範鎮這小子,真是壹個字,壹點都不丟人:縣城
所以學郭培的劉穗,不被他的朋友接受:我跟他回去,親自給他加冕(古代成人禮儀),走在路上。
3.耶律楚材《文言文救民》翻譯1。原文選自元史《耶律楚材傳》。
2.原文:盧野出彩,名字叫金清,是壹只父親的鞋。他通過學習扮演金世宗,他是壹個親老師。楚才三歲出生,性格孤僻。他媽媽楊教他的。
而龍,藏書豐富,繞過天文、地理、法歷、術數以及釋老和醫蔔的理論,寫作為文,若留於結構。太祖立嚴,聞其名,召見。
楚才身長八尺,留著漂亮的胡子,聲音洪亮。魏徵說:“遼金有仇,我欠妳的。”
是的,我說,“我的父親,父親和祖先都曾試圖委托此事。既然是大臣,就敢恨妳!”皇帝註意他的話,就在身邊。皇帝每次征討都會點楚蔡布,皇帝也會燒羊肩來配。
到了徐兵的冬天,從下壹個靈武開始,將軍們就要為子女的金帛而戰,而楚才將獨自收到遺書和大黃藥。士卒生病,會用大黃治好。
說到楚才,他對唐太宗說:“這個人是我家的禮物,應該讓他管理軍隊。”太宗即位。
仁臣春,皇帝南征,逃亡的人被召集到河邊,下來的人免於壹死。或曰:“急則亡,緩則離,只為助敵,不能媾和。”
楚才請人做了幾百面旗子讓百姓還田,個個都活了。還請孔子後派人入城求第五十壹代孫元措來攻,封廟地於盛宴。
還帶領大臣後代以經釋義,以知聖人之道。編輯室設在燕京,經典室設在平陽,這是文誌繁榮的原因。
丙申春,王大績,皇帝親自給楚蔡送禮,說:“我之所以誠心任命任青,是先帝之命。沒有大清,就沒有今天的中原。
我好好休息,這是妳的權力。“楚蔡當國久矣,魯分其同族,從不私以官。
太守劉敏從容言之,楚才曰:“吾當友善,但以金帛為資。如果我使政治非法,我就不能自私。”
冬天十壹月四日,皇帝要去打獵,楚蔡堅持,說:“不騎射,不享樂。”經過五天的狩獵,皇帝在他的地方倒下了。
皇後名為馬謖制,信奉漢奸,政治動蕩。楚才據理力爭,雖然後來後悔,但也是先敬老榮,深恐。
陳佳在位時是五月和夏天,享年五十五歲。後來愛上楚料的人說,相久了,朝貢天下,壹半進了家。
後來又命近臣馬日紮審閱,他只有秦阮十余件,還有古今書畫、金石學、遺書數千卷。3.耶律楚材,他的名字叫金慶,他的父親耶律履,因為他傑出的知識和行為而能夠為金世宗服務,並且特別親近和信任。他死的時候是高官。
楚才三歲時父親去世,母親楊教他識字。長大後讀書很多,天文、地理、法律、數學、佛教、道教、醫學、占蔔等等我都知道。好像已經做到了。
定都燕京的太祖聽說了楚才的大名,召見了他。盧野·楚才有八英尺高,留著漂亮的胡子,聲音洪亮。毛很看重他,說:“遼金世代為敵。我會為妳報仇的。”
蔡瑁曰:“吾父與祖父皆報效朝廷。他們既然是統治者的臣民,怎麽會恨自己的君主呢?”毛尊重他的話,把他安排在身邊。毛每次起兵討伐,都有把握讓出彩預測吉兇,毛自己燒羊肩骨判斷天意與人事是否壹致。
在的冬天,隨著毛征服靈武,將軍們爭先恐後地掠奪民眾的錢財,但楚才專門收集丟失的書籍和大黃及其他藥材。很快士兵們感染了流行病,他們用大黃治愈了。
太祖指著楚才對太宗說:“這個人是神賜給我家的。以後軍務就交給他了。”
唐太宗即位,仁辰年春,唐太宗南下征討,即將渡過黃河,命逃亡的百姓避死。有人說“這些人遇到危險就投降,沒事就跑。只對敵人有利,不能寬大。”
耶律楚材要求制作數百面旗幟,送給投降的難民,讓他們返回自己的村莊,這樣許多人才能保住性命。耶律楚材還請求派人進城尋找孔子的後代,找到孔子的第五十壹代孫孔元措,要求他繼承“盛宴公爵”的爵位,把孔琳的土地和夫子廟交付給他。
他又領著大臣的兒子,拿著經書講解意思,使他們知道聖徒的道理。在燕京設立了編譯所,在平陽設立了經學所。此後,文明教育蓬勃發展。
兵之春,宗諸王聚會,唐太宗親自端起酒杯,遞給耶律楚材,說:“我之所以聘妳交心,是奉先帝之命。沒有妳們,就沒有中原的今天。
因為妳的努力,我可以高枕無憂了。“耶律楚材長期主持政務,把拿到的俸祿給親戚,從不讓他們做,是出於私心。
劉敏,壹個省級的省份,認真地向他提到這件事。楚才說:“要使親戚和睦,唯壹的辦法就是用財物補貼他們。我不能為了照顧他們的個人感情,讓他們當官。”冬天的11月4日,唐太宗會出去打獵。楚才趕緊說他不會打獵,左右侍從都說:“不騎馬射箭,談不上幸福。”
追殺五日,太宗死於營中。貞女馬奈行使皇權重用、信任惡人,壹切政務都亂了套。
楚才還在辯解。“雖然女王討厭他,但她也尊重和害怕他,因為他是第壹王朝的活躍元老。在陳佳的夏天和五月,盧野·楚材死於他的官職,享年55歲。
後來有人誣陷楚才,說他當了很久的宰相,天下壹半的貢稅都落到了他家。女王命令侍從大臣瑪麗莎去看看。只有十幾架鋼琴和阮,以及數以千計的古今書畫,金石學和遺作。
4.盧野出彩簡介。耶律楚材(1190年7月24日-1244年6月20日),本名金卿,玉泉老人,本名湛然居士,契丹人,蒙古帝國政治家。
遼朝東丹王耶律倍八世之孫,金朝尚書耶律履之子。我是左右進士中的外交大臣。
蒙古軍攻占金中都時,成吉思汗接受耶律楚王為大臣。耶律楚材輔佐成吉思汗父子30余年,擔任刺史14年。
提出儒家治國之道,制定各種施政方略,為蒙古帝國的發展和元朝的建立奠定了基礎。
4.暴政比翻譯老虎文言文原文還兇。
孔子過泰山側,壹女哭墓(1)。聽老師的風格(2)讓魯茲(3)問他,說:“兒子的哭聲就像(4)擔心的人(5)。”以及(6):“當然。以前舅舅(7)死在老虎裏,老公死了,現在兒子死了。”子曰:“何不去(12)?”嶽:“無苛(八)政(九)。”子曰:“小子(10)知(11),苛政猛於(13)虎。”
翻譯
孔子路過泰山邊,看見壹個女人在墳前哭泣。孔子站起來,靠在橫木上,讓魯茲去問那個女人。魯茲問:“妳哭得這麽傷心,好像有什麽傷心的事?”女人說:“是啊,以前我公公被老虎咬死了,然後我老公被老虎咬死了,現在我兒子被老虎咬死了!”孔子問:“那為什麽不離開這裏呢?””女人回答,“沒有什麽苛刻和沈重的禮物。"孔子說:"學生記住,苛捐雜稅比老虎更兇猛可怕!" "
給…作註解
(1) Ai:很難過。(2)式:同“施”,車前橫木,用作動詞,幫助施聽。
③魯茲:孔子的弟子,名叫鐘繇·魯茲。(4)易象:易:確實。易祥:是的。
(5)心事重重:傷心事多。(6)又說:女人接著說。
(7)叔叔:那時候老公的爸爸叫叔叔,也就是公公。(8)苛刻:苛刻暴虐。
(9)暴政:殘酷的法令。(10)小鬼:古代,長輩稱晚輩為小鬼。這裏指孔子稱他為徒弟。(11)智:和智壹樣,記住。(12)走:離開。(13)路過:路過。
5.《晉書·單濤傳》翻譯了《晉史》。《單濤傳》是河內(今陜西省)懷縣人單濤聚源翻譯的。單濤早年喪父,家境貧寒,但他卻出類拔萃。他天生熱愛老子和莊子,常常故意向別人隱瞞自己的鋒芒。他和嵇康、陸安走得很近。他對兒子嵇紹說:“有單濤在,妳就不會是孤兒了。”單濤成為王妃時只有四十歲。他被推薦為孝廉,國家提拔他到河南工作。鹹熙初年,單濤被任命為郭襄左相。當時,因為對他的家鄉寄予厚望,晉武帝讓太子去拜訪。司馬昭把司馬攸收為自己的繼承人,他通常很看重司馬攸。佩修認為這是做不到的。司馬昭又問單濤,單濤回答說:“棄大立小,不合禮儀,也不吉利。(涉及國家安全的事項必須遵循古制。”於是,王子的位置就確定了。當太子楊虎城當政時去朝拜單濤時,當時有人想傷害裴秀,單濤堅決保護了他。因此,這不是移居朝鮮的部長的想法。寧遠將軍兼任。十多年來,單濤先後兩次為國家選拔人才。每次有空缺的時候,他先擬定幾個人,看皇帝更喜歡誰,然後他就開誠布公地開始說話,按照皇帝的心意,以自己所想為第壹考慮。所以有時候皇帝用的人並不是最好的推薦人,普通人也不知道內幕。他們認為單濤根據自己的好惡隨意選擇人。有些人在皇帝面前攻擊和陷害單濤。於是,皇帝親自上書單濤,告誡他:“要任人唯賢,不要因為疏遠了窮人而冷落了它,天下就太平了。”單濤仍然壹意孤行。壹年後,正好是後齊專制時期,他不想讓楊掌權。他多次向皇帝進言,卻無法糾正。後來他多次以年事已高、病重為由懇求退位。皇帝拒絕了。皇帝有壹次去玄武堂講武功。(皇帝)要他坐車跟著。借此機會,他和陸琴討論了作戰的基礎,認為不應該取消郡縣的軍備。他的論點非常準確。當初陳縣人下旨治理魯北平原,貪贓枉法,賄賂官吏,以博取美名,還給了百斤。單濤不想獨自違抗當時的氣氛,所以他把它藏了起來。