老子為什麽要說這樣的話?老子既然有這樣的認知,為什麽要做壹個讀過很多詩書的人呢?為什麽要教書育人?弟子寫什麽書?從最簡單的邏輯來看,是否可以認為這是壹種言行不壹的行為,即悖論,這是站不住腳的?
我大概看了壹下這段話的現代翻譯,真的是白話文,也就是直譯:拋棄聰明和巧思,人可以獲得百倍的利益;拋棄仁義,人就能恢復孝的本性;棄狡逐利,賊將無。
聖人、仁者、聰明都是巧妙的裝飾品,不足以作為控制社會疾病的法則。所以,只有使人的思想和認識有所歸屬,保持自己純真質樸的本性,減少私欲和雜念,摒棄聖賢、智慧、禮儀的表面散文,才能避免痛苦。
按照後世對道家和儒家的理解,這樣解釋這段話並沒有錯。畢竟大家都認同這兩個學派不是很難對付,那麽怎麽看呢,道德經的這段話是對孔子觀點的反駁。但按照這種思路,“絕學無憂”這壹章就無處可去了。
放棄智慧就是放棄聰明。既然這樣,為什麽要蓋房子,為什麽要吃飯?連最基本的生存都是大問題,談什麽,談什麽自然。人性也是壹種方式好嗎?
這種解釋完全違背人性好嗎?有人說這裏的智慧是指投機取巧,但我認為這種解釋是壹種強迫的執著。即使意味著投機,投機者是誰?妳扔的是什麽機器?對人民有什麽好處?在這裏行不通。