資源鏈接:
標題:滄浪
作者:[日]井上靖
譯者:陳
豆瓣評分:7.8
出版社:上海譯文出版社
出版年份:2016-8
頁數:281
內容介紹:
1162年5月，出生於漠北草原。九歲父親遇害，四處流浪，生命垂危。壹生戎馬，44歲統壹蒙古，締造了史無前例的世界帝國，第壹次從西到東連接了亞洲和歐洲。他是“世界的征服者”，也被視為“屠夫”。他就是蒙古族英雄——鐵木真，又名“成吉思汗”。
這本書描繪了亞洲歷史上梟雄成吉思汗在鑄造歷史上空前的帝國時所經歷的壯麗景象。同時也詳細勾勒了他的心路歷程。六十五歲去世前，他壹直在追求滄浪的形象:堅毅無畏。滄浪是他的目標，他是亞洲的驕傲。
************************************************************************************
摘錄:
聽幾個老人唱的不可思議的故事，是鐵木真童年最重要的事情。誠然，七歲的鐵木真聽不懂老人的話，所以他不得不請求他的母親訶額侖來解釋這些話。當聽著老人們互相歌唱時，鐵木真仿佛從深沈肅穆的歌聲中看到了高大勇敢的狼的幻影和它溫柔美麗的白鹿。狼有壹雙敏銳的眼睛，比蛙鎖和清澈的眼睛看得更遠。這是壹雙無所畏懼的眼睛，只要發現了什麽，就會緊緊抓住不放松。這雙冰冷的眼睛蘊含著強烈的意誌。為了滿足自己的欲望，他們什麽都敢攻，什麽都占為己有。那只方便的耳朵不會放過千裏之外的聲音。組成它身體的每壹根骨頭和肌肉都是為殺死敵人服務的。它強健的四肢，在必要的時候，可以在雪原上馳騁，在風暴中快跑，可以爬山越水，可以飛翔跳躍。
依偎在狼身旁的是壹只美麗的皮毛包裹著它奢華的身體。栗色的鹿毛上點綴著白色的斑點，嘴唇上覆蓋著白色的毛。不像狼，它有壹雙溫柔的眼睛。它的眼睛在不停地轉動，全神貫註地守護著心愛的丈夫不受外敵侵犯。鹿以天生麗質取悅狼，同時保持警惕，守護丈夫的安全。壹有麻煩，它就把長臉轉向發出聲音的地方，從不忽視它。雖然它沒有任何進攻精神，但是它的防禦能力非常完美。
正是這兩種性格完全不同的生物，以其豐富美麗的形象吸引了鐵木真幼小的心靈。這兩種美麗的生物生下了第壹代後代巴塔奇漢。狼和母鹿的血世世代代流過許多蒙古人的身體，現在也流過鐵木真的身體。
———————————————————————————————————
1218年夏，成吉思汗派哲別為將軍，率領兩萬兵馬，入侵黑契丹國。耶律楚材拜見成吉思汗時，用羊的肩胛骨占蔔後得知西南有擊鼓之聲，這壹次終於實現了。入侵黑契丹的目的是為了消滅古楚魯克，並將其劃為自己的領土，與文化高度發達的華拉墨子接壤。成吉思汗想與花剌子模保持友好關系，通過大力發展貿易來更多地了解這個神秘的國家。
哲別入侵黑契丹後，立即宣布宗教自由，解放受古楚魯克迫害的穆斯林。結果，穆斯林在各地起義並向哲別投降。哲別壹個個征服了古楚魯克軍隊，又壹個個征服了哈密、和田、喀什等城市，追擊逃亡的古魯克至帕米爾高原。古楚魯克最後被當地士紳殺死。哲別把古代盧克的頭和當地生產的數千匹駿馬獻給了可汗。
哲別很快平定了黑契丹，僅用了三個月就把這個中心有沙漠，周圍列有許多城市的富庶國家置於蒙古控制之下。通過這場戰爭，蒙古的左右兩邊仿佛有了兩個大翅膀。此外，木華黎和哲別對它的兩邊進行了徹底的掃蕩。
成吉思汗頒布聖旨獎勵英雄哲別，並警告他不要居功自傲。
成吉思汗原本是想通過占領黑契丹來發展與神秘大國華佗墨子的貿易，但占領黑契丹本身也讓他受益匪淺。晉國所沒有的嶄新的農業和工業技術，像江河流水壹樣進入了蒙古高原。每天都有蒙古人從未見過的水果、地毯、葡萄酒和無數手工藝品穿越沙漠送到蒙古高原。
關於作者:
景尚景(1907-1991)
日本小說家、評論家和詩人。1949年以短篇小說《獵槍》和中篇小說《鬥牛》在文壇成名。後者獲得了當年的芥川文學獎。他出版過詩歌，也寫過大量的散文和評論，但他的主要成就是小說。尤其擅長歷史小說創作，著有《田萍誌》、《樓蘭》、《滄浪》、《敦煌》等。他的中國和西域史傳著作受到了世界的廣泛贊譽。井上靖是壹位從中國歷史中汲取大量素材的作家。他在人物的選擇、人物的刻畫、主題的組織等方面都有鮮明的特色，體現了他對人生和歷史的獨特思考。在中國史傳文學的敘事模式和其他方面的藝術實踐經驗上，井上靖也有所承襲和借鑒。他的文學創作與中國的史傳文學密切相關。1976年被日本政府授予文化勛章。自1979年以來，他壹直是中日文化交流協會的常任顧問。