翻譯:シォン/史昂翻譯:安學/日文筆名
擊殺技能:星塵革命(翻譯:星塵旋轉/香港翻譯:星塵旋轉)、水晶墻(水晶墻)
史昂,童虎的密友,原本是nd的青銅聖鬥士,和童虎壹起晉升為黃金聖鬥士,為這個時代的聖戰做準備。在LC中,從壹開始就是黃金聖鬥士們,在教皇的命令下,帶領天馬、野仁等人來到冥王復活的城鎮,與童虎壹起討伐幽靈戰士。哈迪斯的軍隊進攻時,守衛著第壹宮的白羊宮。
《聖鬥士星矢》原著中的基本設定,請參考聖鬥士星矢的人物列表。
(2)天秤座——童胡
總譯:童虎/港譯:童虎/日文筆名:童虎:ドコ
必殺技能:廬山白龍壩
在ND,他和史昂壹樣,原本是青銅聖鬥士,晉升為黃金聖鬥士,為這個時代的聖戰做準備;在LC,壹開始就是黃金聖鬥士。童虎看到了主角天馬的潛力,將天馬帶回了聖域,並擔任天馬聖人修行的導師(我解釋說天馬就像我哥哥)。和原著壹樣,壹開始語調就很老套。
《聖鬥士星矢》原著中的基本設定,請參考聖鬥士星矢的人物列表。
(3)雙魚座——雅柏菲卡
翻譯:阿爾巴菲卡/港翻譯:阿魯巴法卡/日文筆名:ァルバフィカ
擊殺技能:皇家惡魔玫瑰(譯自皇家宮廷玫瑰/香港譯名:皇家惡魔玫瑰)、食人魚玫瑰(Piranha Rose)、血色玫瑰(譯自紅玫瑰/香港譯名:紅白玫瑰)、緋紅刺(Crimson Thorn)
在聖域的十二宮中,為了防止外敵入侵教皇大廳,從雙魚宮到教皇大廳的路上會鋪滿魔法宮玫瑰。而每壹代雙魚聖人都必須形成壹個能夠抵禦毒力的身體,才能和劇毒的魔宮玫瑰生活在壹起。而雅柏菲卡的身體是那種完美的體質,現在連他自己的血液都是劇毒。所以壹般情況下,他不會接近別人,給人壹種冷冰冰的感覺。其實他是壹個溫柔的人,氣質清高,體貼他人。雖然她長得很漂亮,但我討厭被別人提起。當冥界三巨頭之壹的彌諾斯率軍進攻時,他壹個人就消滅了大部分的冥鬥士。但在那之後,彌諾斯的傀儡星線給他造成了嚴重的傷害。最後,他以自己的生命為代價,將飽含毒血的白玫瑰刺入彌諾斯的胸膛,在漫天飛舞的鮮花中力竭而死。
(4)處女座-阿釋密達
翻譯:阿斯米塔/港翻譯:否/日文筆名:ァスミタ.
涅槃:カーン,天魔降服,業障六大司,天舞寶輪。
阿釋密達天生失明,但他是這個時代唯壹意識到第八感的人。他通過冥想深入冥界,出現在深入冥界的天馬面前,告訴天馬雅典娜的不成熟,以及每壹代天馬星座都伴隨著雅典娜的事實。害怕星座天馬再次犯下殺神之罪的阿釋密達,想試試天馬的實力(但其實阿釋密達現在並不是和女神翻臉,莎莎之前已經察覺到了阿釋密達內心的困惑,阿詩瑪也感受到了來自莎莎內心的痛苦,所以阿釋密達承認莎莎就是雅典娜)。後來天馬被評價為“雖然笨但很有骨氣的人”。阿釋密達在打坐時發現了莫庫蘭吉的存在,於是將哈迪斯之戰中至關重要的108念珠原料給了天馬。後來,為了把莫庫蘭吉的果實做成念珠,阿什米達來到了賈米勒。用自己的血復活天馬聖衣後,他以自己的生命為代價把小宇宙提升到了極致,他把處女座的聖衣拋在了身後。從此哈迪斯的不朽不再成為優勢,雅典娜的軍隊和哈迪斯的軍隊之間的戰鬥變成了力量平衡的鬥爭。
(5)金牛座-阿魯迪巴(上壹代,本名“哈斯加特”)
總譯:阿爾德巴蘭/港譯:阿爾杜巴倫/日文筆名:ァルデバラン
涅槃:大角(翻譯:巨角/香港翻譯:暫時不可用)、泰坦之新星(翻譯:泰坦之新星/香港翻譯:暫時不可用)
壹個巨大的聖人。它的外形和大方的個性與下壹代阿魯迪巴非常相似。
阿魯迪巴對女神雅典娜的忠誠非常堅定,因為他希望自己能“像金牛座的星星壹樣作為聖人而存在”,所以他拋棄了自己原來的名字,改成了代表他的守護星座“阿魯迪巴”的超級巨星的名字。阿魯迪巴曾經對阿什米德難以捉摸的性格持懷疑態度,但當他得知他犧牲了自己的生命來剝奪幽靈戰士的復活能力時,他表現出悔恨,“如果他對他說更多的話就好了”。他符合童虎的性格,是童虎除了史昂之外的另壹個朋友。在與貝努鳥的第壹次世界大戰中,他壹度處於劣勢,但他指出貝努鳥並不是壹個邪惡的人。最後,他以壓倒性的壹擊擊敗了貝努鳥,但他也受了重傷,甚至他的右眼似乎也受到了重創。之後,在戰鬥中,他受了重傷。最後,為了保護飛馬的聖天馬,他拼盡全力釋放了泰坦巨星,殺死了立方體和另壹個幽靈戰士溫柏,死了。
(6)射手座——西西弗斯
翻譯:西西弗斯/港翻譯:否/日文筆名:シジフォス.
西西弗斯和艾歐羅斯的下壹代壹樣,扮演著守護出生在地面上的雅典娜的角色。在這個時代,就是找到出生在意大利的薩沙,把她帶回避難所。但我壹直在擔心,把薩沙從阿龍和天馬身邊帶走,是不是正確的事情。作為壹個既有力量又有品格的聖人,西西弗斯和艾歐羅斯是壹樣的。在哈迪斯直接入侵聖域的時候為了保護女神,西西弗斯掙紮著站起來,用哈迪斯施加的連黃金聖鬥士都無法移動的神力,拉起壹把弓箭射向哈迪斯。但他被哈迪斯反彈回來的金箭射中,被困在了夢神的夢境中,靈魂被哈迪斯反射的金箭束縛,於是在遇到進入夢境的雅典娜時穿上了人馬座的睡袍,因為愧疚而射殺了雅典娜(其實他的靈魂並沒有被束縛),但他最終受到了雅典娜的影響,最終恢復了正常,並幫助雅典娜和山羊艾爾熙德射殺了夢神。
(7)癌癥——馬尼戈特
翻譯:manigorudo/港翻譯:否/日文筆名:マニゴルド.
擊殺技能:屍氣,冥界磷氣波,癌鉗,屍氣鬼,屍氣淡焰,靈魂下葬。
我從小就有看見死人的能力。小時候鎮上的親戚都死了,所以我恨死了,以搶劫為生。後來受賢者影響,被帶回聖域稱為弟子,繼承了巨蟹座的聖衣。在聖戰中,他用幽靈的蒼焰輕松擊敗了天師研究星,隨後與教皇進行了死亡搏鬥。馬尼戈特以犧牲自己為代價摧毀了死亡之身,並幫助教皇完成了死亡封印。
樂觀開朗的性格解決了與死亡的糾纏。也許越是表面玩世不恭的人,對人生的意義越是認真。也許巨蟹真的可以成為繼童虎之後天馬最親密的朋友。沒有金牛座的嚴肅說教,沒有雙魚座的華麗孤傲,甚至沒有黃金將軍的威嚴,只有真正的樂觀和平易近人的親近。可能金牛座的下壹代已經用雕零的花朵的逝去勾起了很多人的悲傷,所以巨蟹的離去應該會更加難受。
(8)摩羯-艾爾熙德
翻譯:艾爾熙德
涅槃:血之劍。
為了保護飛馬不出現在睡神結界,他壹出現就砍死了包括天退星在內的幾個幽靈戰士。後來被四小神之壹的幻影神Ickros打敗,斷了手。然而,艾爾熙德卷土重來,殺死了冒名頂替的四小龍之壹的幻塔索斯。最終,他來到了夢境世界的中心,卻遭遇了埃克羅斯的夢境。在強大的太空攻擊下,山羊陷入了苦戰,最終放出自己鮮血的細劍人通過激烈的戰鬥打敗了夢想。面對終極組合的夢神,艾爾熙德和天馬齊心協力將其趕出了夢境世界,最終用人馬座希斯羅和女神薩沙射出的金箭和自己的生命打敗了夢神。他為女神和自己的劍道奮鬥了壹生,不愧為雅典娜最忠誠的聖鬥士修羅的前身。
(9)水瓶-笛捷爾
翻譯:德格/岡澤:暫時不可用/臺語翻譯:暫時不可用/日語筆名:デジェル
擊殺技能:鉆石塵和奧羅拉處決/(莉安娜的寬恕)。
出現在聖鬥士星矢失落的坎萬神話第90句的壹個聖鬥士,黃金聖鬥士,前水瓶座,後壹代卡妙,屬於外冷內熱型。他沈著冷靜,學識淵博,甚至在占星學上擔任過教皇塞奇的助手,被稱為聖域第壹智者。在戰鬥中,妳可以操縱無限接近絕對零度的冰凍空氣。殺手技能是‘鉆石星塵’和‘極光執行’。壹個頭腦冷靜的軍師阻止了童虎沖向冥王。然後,為了完成雅典娜委托的任務,她和天蠍的卡迪亞壹起去了冰之大陸布魯格勒。作為聖人,他有著超乎常人的智慧,是所有聖人中最聰明的。寶瓶座宮殿裏有壹個巨大的圖書館。我們和天蠍座的卡迪亞壹起去東西伯利亞和海王波塞冬談判。來到冰大陸後,在老友尤·尼提的帶領下,到達了海神波塞冬的首都水下城市亞特蘭蒂斯。在這裏,我們與為同壹目的而來的冥界三巨頭之壹拉達曼提斯和潘多拉,以及成為海龍將軍的海皇七將軍尤妮蒂展開了激烈的戰鬥。經過尤妮蒂的影響,因為潘多拉的行動,尤妮蒂的姐姐瑟拉菲娜的身體成為了海神復活的容器。笛捷爾把奧利哈爾鋼鐵的碎片交給了尤妮迪,並把它們帶到了避難所。為了阻止失控的海神引發的巨大洪水,他不惜犧牲自己的生命,徹底凍結了包括瑟拉菲娜在內的整個亞特蘭蒂斯。