冰山美人-張靜
在最近的中美高層戰略對話上,就有這樣壹位女翻譯。她以無與倫比的成熟穩重氣質展現了大國外交風範!
許多人可能不熟悉張靜。可能她讓妳外表看起來很冷,長得像大眼睛女演員趙薇。但據同事說,她私底下是個熱心腸的妹子。在13的兩會記者會上,作為英文翻譯的她立刻吸引了眾多媒體記者的目光!
張靜在杭州長大,2003年畢業於杭州外國語學校。因為成績優異,她後來被保送到外交學院英語專業。同時她為了成為外交翻譯的夢想放棄了清華!2007年,她順利進入中國外交部,同時被同學們尊稱為“牛白薛潔”。
氣質美女——張璐
外交學院國際法系1996學生,千禧年畢業,曾是胡錦濤主席和溫家寶總理的首席翻譯。和別人不同的是,張鷺沒有那麽顯赫的家世。張路的背後,靠的是腳踏實地的努力!
張璐的母親在中心醫院工作,父親在鐵路工作,兩人都是當時吃苦耐勞的勞動者。這也許在張路的心裏種下了勤奮的種子。後來初中畢業,張路成了他們班唯壹考上省重點實驗中學的學生。
張璐在外交學院國際法系的專業和她將來從事外交翻譯的專業不對口。非專業班出身的她,在同齡人面前已經很努力了。張璐成功去了英國倫敦,張璐壹邊學外交壹邊瘋狂練習口語,最後成功拿到碩士學位!
雖然很多學者或觀眾認為張璐的翻譯已經被贊得夠多了,但她始終認為,如果再有哪怕壹秒鐘就更好了!
清新之美-姚夢瑤
姚夢瑤,女,江蘇常熟人,外交部翻譯。2003年,他被北京外國語大學錄取。2007年考入中華人民共和國外交部。與張璐不同,從小生活在書香門第,所以她的家庭教育壹定與常人不同!但這種先天的優越條件並沒有讓她懈怠。姚夢瑤在學校也非常努力,最後她以優異的成績考上了北京外國語大學!同時,學生時代的姚夢瑤也因其美貌被評為校花!看到這個妳酸不酸?更酸的還在後面。姚夢瑤師從首席翻譯官張靜,並在後來的翻譯中扮演了重要的角色!
滿滿的禦姐——錢欣怡
妳有沒有想過,這麽偉大的英語人物,上初中的時候連26個字母都認不出來?英語壹開始是錢欣怡的弱項,但即便如此,又能怎麽樣呢?錢欣怡最終以優異的高考成績進入杭州外國語大學,以翻譯為愛好,以翻譯官為夢想,最終成為杭州外國語大學選派到中國外交部工作的30人之壹!